The sergeant takes another swig of coffee and focuses his mind on Goat Number 17 - which promptly lets out a silent bleat, keels over and dies.
中士又喝了一大口咖啡，把自己的意念集中在17号山羊身上，那只羊立刻无声地叫唤了一下，失去平衡倒地而亡。
The annual race for the Christmas number one could this year have John Cage's silent composition 4'33" among the running, with the help of a Facebook campaign.
在Facebook的宣传带动下，约翰.凯奇长达4'33''的无声乐曲夺得了今年圣诞音乐排行榜的第一名。
The equally large number of elderly Vietnamese men, by contrast, are silent and inscrutable.
相比之下，年长的越南人虽然数量同样不少，但却沉默不语，不知在想些什么。
The number of days between you and suddenly I felt tonight in a long night, the night of the Depression, the silent night.
多日的与你相隔，忽然在今夜让我感到夜的漫长，夜的萧条，夜的寂静。
In contrast, American firms have made largely symbolic or modest promises to keep a small number of jobs in the United States, while European companies have been mostly silent.
相比之下，美国公司大多只做出象征性的或适度承诺，在美国保留少量工作机会，而欧洲公司则大多保持沉默。
The approach presented to achieve the modification coefficient and the minimum tooth number is applicable to the silent chain mechanism with all kinds of pitches.
求解变位系数和最小齿数的方法可适用于所有节距的齿形链机构。
Whether we realize it or not, we have evolved a large number of silent, automatic reactions to cope with the constant stress of living in a downward-pulling world.
无论我们是否认识到这一点，我们已逐步形成大量无声的、下意识反应来对付生活在一个重力向下的世界里所必须承受的每日每时的压力。
The more haters you have, it means you will have 10 times the number of people who love you but are silent.
恨你的人越多就意味着爱你的是恨你的人的十倍，只是他们没有说过爱你。
The more haters you have, it means you will have 10 times the number of people who love you but are silent.
恨你的人越多就意味着爱你的是恨你的人的十倍，只是他们没有说过爱你。
应用推荐