He was silent for a while, and so was I.
说到这里他沉默了一会，我也一时无语。
Two people remained silent for a while.
两个人沉默了一阵。
We were silent for a while, then both laughed.
我们沉默了一会儿，然后都笑了。
God's hand took mine, and we were silent for a while.
上帝拉着我的手，我们沉默了一会儿。
All of them kept silent for a while, and not a sound was heard.
好一会儿，所有老鼠都保持安静，连一点声音都没有。
He was silent for a while, and real tears flowed down his cheeks.
他沉默了一会儿，眼泪真的沿着脸颊滚滚而下。
The phone became silent for a while and then Megan picked it up again.
电话安静了一会，不久梅金回来了。
Urahara stay silent for a while before saying, "If to 'gamble', then there is a way."
浦原在回答前沉默了一会：“赌一赌的话，倒是有办法。”
She was silent for a while, and then turned to him. 'No,' she said, 'I don't want to marry you.
她沉默了一会儿，然后转向他。“不，”她说，“我不想和你结婚。”
Another time he came and was silent for a while. Then he put his head on one side, and looked at me.
又一次，他过来后沉默半晌，然后把头侧向一边看着我。
When I remained silent for a while, you were curious and worried. You were afraid that something bad might have happened. Right? ?
当老师沉默不语了一小会，你们既好奇又担心，担心发生了什么事情，对不对？
God's hand took mine and we were silent for a while, and then I asked, "as a parent, what are some of life's lessons you want your children to learn?"
上帝握着我的手，我们都沉默了片刻。然后，我问道，“作为一个家长，您希望您的孩子们知道哪些会终身受益的东西？”
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候，一个人被说话的冲动所支配，在别人保持沉默的时候说话，这是完全正常的。
Some people come into our lives and quickly go... Some stay for a while and embrace our silent dreams.
有的人从我们的生命中匆匆而过……有的停留了片刻，共同拥有我们神秘的梦想。
Where the influence of legal culture of tradition has deep roots in China, it will be a while for the system of silent right to be listed into the agenda of the legislation.
在受传统法律文化影响根深蒂固的中国，沉默权制度被列入立法议程尚需假以时日。
For a moment the little ones stood silent with astonishment , and then they shouted for joy till the room rang, and they danced merrily round the tree, while one present after another was taken from.
那群较年幼的小孩们带着惊喜的心情不发一语地站了一会儿。然后他们发出欢呼声，响彻整个房间，他们也愉快地围着树跳舞，同时枞树上一个接一个地取下礼物。
For a while he was silent, as if waiting for me to raise the subject of Steenie, and help him.
他沉默了一会，似乎是在等我帮他将话题转到Steenie。
For a while he was silent, as if waiting for me to raise the subject of Steenie, and help him.
他沉默了一会，似乎是在等我帮他将话题转到Steenie。
应用推荐