The park became silent and empty.
公园变得寂静而又空旷。
I pledge allegiance to Fawlty Towers and faulty trains and that small, almost silent sigh that shudders across a carriage when the train stops for no reason in empty fields.
我宣誓忠于经典幽默连续剧《弗尔蒂旅馆》,有故障的火车,以及当火车在一片旷野中无故停下时,那个车厢里传出的微弱的、几不可闻的惊叹。
I just stood there and stared at the empty station and the black tunnel holes where they all ran in. It was completely silent.
我只是站在那里,并盯着空站和黑色隧道洞都跑了进来,他们是完全沉默。
The tall Victorian houses looked strange and silent, as if they might all be empty inside, like the houses on an abandoned movie set.
高高的维多利亚式建筑看起来陌生而又寂静,仿佛是废弃电影片场的空空荡荡的房子。
Being silent for a week, and trying to empty your mind of thought, is not for the faint of heart, but I do wish that everyone could try it at least once.
沉默一周,努力清空自己的思想,不适合内心脆弱的人,不过我的确希望所有人都能至少试一次。
Perhaps in ten thousand years, the starry sky that humankind gazesupon will remain empty and silent, but perhaps tomorrow we'll wake up and findan alien spaceship the size of the moon parked in orbit.
也许再过一万年,人类注视的那片星空依旧空旷而寂静,但也许明天我们醒来就会发现地球轨道上停着一艘月球般大小的外星飞船。
CHENGDU, China — The teahouses are nearly empty, travel agents sit beside silent telephones and shopkeepers pass the day watching the continuing agony of their countrymen on television.
发自中国成都-成都的茶馆现在几乎无人问津,旅行社的门市也是门可罗雀,没有人打电话咨询,商铺的店主每天看着电视画面中同胞的痛苦,打发着一天的时光。
So inwardly I was silent, almost empty and mentally not active at all.
因此,我的内心当时是很平静和一片空白的。
A steel wire crosses an empty and silent space.
这件装置由一根穿过虚无安静空间的钢丝构成。
The house was empty and silent.
房子里空无一人,寂静无声?。
The house was empty and silent.
房子里空无一人,寂静无声?。
应用推荐