He lived alone in a house of logs surrounded on all sides by the great forest, of whose gloom and silence he seemed a part, for no one had ever known him to smile nor speak a needless word.
他独自住在一间四面被森林包围的小木屋里，他的忧郁与沉默似乎把他同他人隔绝开来，没有人看到他笑过，他亦惜字如金。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
直到现在我仍记得，电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟，我是多么努力地保持微笑；电梯门关上，我再也控制不住自己的情绪，旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。
After John had spoken, there were a few minutes of shocked silence, and then another participant gently said, "If you can't forgive, then you can't dance, you can't sing and you can't smile."
在他说完之后，有几分钟大家都因为震惊而沉默了。 过了一会另一个学员轻声地说：“如果你无法原谅，你就无法起舞，你无法歌唱也无法微笑。”
Only in the deepest silence of night the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!'
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
Only in the deepest silence of night the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
When you are expecting response from Chinese, you may just only get a mysterious smile and silence from them.
当你期望从中国听众那里获得一些回答的时候，你祗能得到神秘的微笑和他们的沉默。
Smile and silence are two powerful tools. Smile is the way to solve many problems and silence is the way to avoid many problems.
微笑和沉默是两把利器：微笑解决很多问题，沉默避免许多问题。
The person who can find sorrow behind your smile, words behind your silence and love behind your anger, is the one who can hold you forever.
峧能看到你笑容背后的忧伤，听到你沉默背后的呼唤，感受到你愤怒背后的爱意，这种人，才能执子之手，直到永久。
There was a short silence while Peggotty dried her eyes, then took both my hands in hers. 'On the last night, she asked me for some water, and then gave me such a patient smile!
辟果提停了片刻，擦了擦眼泪，然后握住我的双手，“最后那天晚上，她向我要了点水喝，然后冲我那么欣慰地笑了笑！
With a slight bow, the beginnings of a Mona Lisa smile, and a pregnant silence, he ushered me into a waiting room.
他欠欠身子， 露出蒙娜丽莎般的微笑，有所期待似地沉默了一会儿，然后把我引进了一间候诊室。
Smile and silence are two powerful tools.
微笑和沉默是两把利器。
And when circumstances call for silence, turn your laugh into a smile.
当环境需要你沉默时，把大笑变成微笑。
Thee person who can find sorrow behind your smile, words behind your silence and love behind your anger, is the one who can hold you forever.
能看到你笑容背后的忧伤，听到你沉默背后的呼唤，感受到你愤怒背后的爱意，这种人，才能执子之手，直到永久。
Smile and silence are two powerful tools [tu: l]. Smile is the way to solve many problems and silence is the way to avoid many problems.
微笑和沉默是两把利器：微笑解决很多问题，沉默避免许多问题。
Face them with a smile , and silence will be the golden rule which makes one appear the more natural and unrestrained.
付之一笑和金规玉律般的沉默会使人显得更加自然洒脱。
Smile is the way to solve many problems and Silence is the way to avoid many problems.
微笑能解决很多问题，沉默能避免很多问题的发生。
Smile is the way to solve many problems and Silence is the way to avoid many problems.
微笑能解决很多问题，沉默能避免很多问题的发生。
应用推荐