That figure may be too alarmist: there are signs that urban factories are running out of migrant labour, and reports that bad working and living conditions in some cities are deterring the rural poor.
有迹象显示，城市工厂的流动工人正在减少。有报道说一些城市简陋的工作环境和生活条件让农村的贫困打工者望而却步。
And for a brief moment in the spring, the Labour market actually showed signs of life.
今年春天的某些时候，劳动力市场实际上显现出生机。
In TERMS of output, America's recession may be showing signs of ending; but it retains its painful grip on the Labour market.
从产出角度美国衰退看来已经结束；但是就业市场依然不容乐观。
There are encouraging signs of a will to act and to prevent child Labour, to achieve greater transparency and visibility along supply chains as well as more effective enforcement of relevant laws.
存在令人鼓舞的迹象，表明了开展行动和预防童工的意愿，以实现更加透明、更加清晰可见的供应链以及更加有效的执法。
The conclusion of a study by the IAB Labour market institute comes amid fresh signs that Germany's fledgling recovery is gaining momentum.
就业市场研究所IAB在一份研究报告中得出了上述结论。有新迹象显示，德国初现的复苏趋势正在增强。
The conclusion of a study by the IAB Labour market institute comes amid fresh signs that Germany's fledgling recovery is gaining momentum.
就业市场研究所IAB在一份研究报告中得出了上述结论。有新迹象显示，德国初现的复苏趋势正在增强。
应用推荐