His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
As part of the summit, hundreds of schools across the country are signing up to the Let's Go Zero activity, aiming to become carbon-zero by 2030.
作为峰会的一部分，全国各地的数百所学校签署了“让我们走向零碳”这一活动，旨在2030年之前实现零碳排放。
The trouble is, signing up is voluntary.
问题是签约是自愿的。
But more people than expected are signing up.
但是预定的人比预想的多。
The sales staff would keep signing up new customers.
他们的销售人员还可能继续签下客户。
Just signing up for an account simply isn't enough.
仅仅去注册一个账户是远远不够的。
This is obtained by signing up for a QQ account here.
通过在此注册QQ帐户获得。
Despite the cost, more and more people are signing up.
除去花费这个因素外，依然有越来越多的人注册手术。
More than 50, 000 small businesses are signing up each month.
每个月新注册的小企业超过50,000家。
'Just signing up for an account simply isn't enough,' she says.
她表示，“仅仅去注册一个账户是远远不够的。”
Yes, I'm thinking about signing up for a tour in the travel agency.
是的，我正在考虑去旅行社报名。
But, the thing is they overwhelmingly wish to return and are signing up.
但是，现在的情况是，他们都非常希望回家，都登记遣返。
By signing up for email alerts, coupons are sent directly to your inbox.
通过订阅电子邮件的通知服务，优惠券会直接发送到你的收件箱中。
For many, this is signing up for a free web account and putting up some content.
对大多数人来说，就是注册一个免费的网络账户，放些内容进去。
And they weren't just visiting-they were signing up and watching a lot of movies.
他们不仅仅是访问而且注册并观看了大量了电影。
Consider signing up for a language course at a local college or community college.
考虑在当地大学或社区大学报一个语言学习班。
In additiong to signing up for the summer camp, I also want to read several novels.
除了报名参加夏令营之外，我还想要读几本小说。
What they should be asking is "why aren't the other 98% who visit my site signing up?"
他们应该问的是“为什么其他98%来访我站点的人不会转化成客户呢？”
You have likely seen this before when signing up for websites or buying tickets online.
可能你在其它网站注册时或者在网上买票时就填过验证码了。
You either pay higher prices by not joining, or you pay with your privacy by signing up.
要不然你掏了高价，要不然你牺牲自己的隐私来注册会员。
Asking for unnecessary information annoys people and may discourage them from signing up.
询问不必要的信息会惹人反感，阻碍他们注册收取邮件。
They must then provide a certain number of public payphones, as well as signing up subscribers.
尔后，他们必须拥有签约用户并且配备一定数量的公共付费电话。
I’ve also found that asking “why” (as in “Why aren’t you signing up?”) is perceived as accusatory.
我同样也发现问“为什么”（比如“你为什么不签名？”）
From there, users are given the option of signing up for email alerts and charity information.
在网站上，用户可注册以获得邮件提醒并获得机构的相关信息。
Make yourself accountable by signing up for a personal training session or partnering with a friend.
通过签约参加一个个人训练课程或是与朋友搭档来是你自己变得有责任感。
Make yourself accountable by signing up for a personal training session or partnering with a friend.
通过签约参加一个个人训练课程或是与朋友搭档来是你自己变得有责任感。
应用推荐