If we are interdependent with everything and everyone, even our smallest, least significant thought, word, and action have real consequences throughout the universe.
如果我们能与万事万物相互依存，那么，甚至连最微细的意念、语言和行为，都会影响整个宇宙。
Native Americans recognized that the essence of their lives could not be communicated in English and that events that they thought significant were often deemed unimportant by their interviewers.
美洲土著认识到他们生活的本质无法用英语交流，他们认为重要的事件往往被采访者轻视。
Until now, they were not thought to absorb and store significant amounts of greenhouse gases from the atmosphere.
直到此前，人们认为它们不能吸收和贮存显著数量的大气中的温室气体。
And the top answer that was 82% was the Internet, something like 60% said they thought the availablity of guns was a significant factor in the Columbine's shooting.
高达82%的人认为是因为网络，约有60%的人认为,枪支的使用是一个重要因素,造成了这起枪杀案。
When it was initially presented at a conference he attended last year, Iles says, "I thought it was probably the most significant new work at the entire conference, even though it was only a poster."
当这个想法在去年他参加的一个会议首次提出的时候，艾尔斯就说“我想这个本届会议上最有意义的工作，尽管还是个简介。”
Perhaps most significant was the cancellation on May 6th by Swire's property arm, if only because its bosses are thought to be too smart to sell at a time of falling demand.
或许5月6日太古地产公司的取消是最富有意义的，因为它的老板不至于傻到在市场需求下降时发行股票。
At some point in your relationship, your significant other thought you were the best product in a crowded market.
在你们关系的某些时刻，你的另一半认为你是一个拥挤的市场中最好的产品。
"We must explain that the question is thought to have significant relevance to the health of this segment of the population and might lead to some sort of regulations on such foods."
我们必须解释这个问题被认为对人口中这个年龄段人的健康有意义，而且应该推导出一些关于食品的规律。
The study also found that, in some Settings, a significant proportion of women thought it was acceptable for a man to beat his wife under certain circumstances.
这项研究还发现，在一些环境中，有相当多的妇女认为男人毒打自己的妻子在某些情况下是可以接受的。
What you thought was insignificant may turn out to be the most significant thing you needed to know.
在需要的时候，那些你认为不重要的知识也会变身为最重要。
As it turned out, the developer's improvements were significant, and were better thought-out than our previous efforts.
当我们选择好方法之后，开发人员的进步是显著的，并且比我们以前的工作更加深思熟虑。
Wildlife managers will try to relocate any thought to pose a significant risk, mainly those that seem to have lost their fear of humans.
野生动物管理员将会尝试将所有可能造成威胁的鳄鱼迁走，特别是那些似乎已经对人类没有恐惧感的鳄鱼。
While they averaged 120 switches in the 27.5 minute study period, most people thought they only switched attention about 17 times — a significant difference.
尽管每27.5分钟内他们的平均转换注意力120次，但大多数人认为他们转换了17次——与研究结果大不相同。
The ability of the Americans to have a significant impact at the strategic-thought level and at the policy-influence level on Europe is very, very low.
美国对欧洲策略思考层和政策制订层的决断性影响力是非常，非常弱。
We have repeatedly hammered the brand-building culture in recent years but have no significant effect , so we thought the reasons maybe were the short of funding and personnel and so on.
虽然近几年我国服装行业反复强调品牌文化建设，但由于资金和人才等种种原因，一直是雷声大， 雨点小，效果不显著。
Very much enjoyed reading this one, and do not have any significant comments. Wish I had thought of this one.
这篇论文读起来简直是一种享受，没有任何意见。这么好的点子我当初怎么没想到！
There is no official agenda for the talks, and no significant breakthroughs are expected, though each side is thought to have clear goals.
这次会谈没有正式议事日程，外界也不期待会谈将取得重大突破，不过据信双方都有各自明确的目的。
What I thought was significant was the ongoing work that was done by the psychologist runningthe experiment.
我认为有意义的是心理学家在主持这个试验时持续做的工作。 ！
We must explain that the question is thought to have significant relevance to the health of this segment of the population and might lead to some sort of regulations on such foods.
那么我们就必须解释，此问题认为同这部分的人口有着非常密切的关系，可能导致对此类食品作出某种规定。
He thought it made him a significant figure in the world.
他想，这使他变成了举世闻名的人物。
These adjectives are compared as they refer to the manner, appearance, disposition, or ACTS of persons and mean absorbed or marked by absorption in thought, pressing concerns, or significant work.
当这些形容词指人的方式、外表、气质或举动而且意为专心于或表明专注于思考、施加注意力或有意义的工作时可作比较。
The thought and practice of holding yourselves responsible for readers are an important aspect of Marx Engels' editing and publishing thought, and they are realistically significant to guide us.
马克思·恩格斯对读者负责的思想与实践不仅是马克思·恩格斯编辑出版思想的一个重要方面，对于指导我们今天的编辑出版工作也具有现实意义。
To know and understand the basic spirit of traditional culture in China well, it is very significant to study the average thought of Pre-Qin scholars.
研究先秦诸子的平均思想，对认识和理解中国传统文化的基本精神，具有启发意义。
Intracranial lipomas are thought to be congenital lesions. While most are asymptomatic, they can grow over time and cause clinically significant symptomatology.
颅内的脂肪瘤被认为是先天性病变，虽然大多数是无症状的，但也可以随时间而生长，并引起明显的临床症状。
Its most significant use is in the launching of activities, where it can be thought of as the glue between activities.
最重要的用途是活动的推出，可以被认为是活动之间的胶水。
It changes traditional teaching method and brings significant changes in the model, content, form, construction, thought and idea of teaching.
它改变了传统的教学方法，使教学模式、教学内容、教学形式、教学结构乃至教育思想和教育观念都发生了重大的变化。
This suggests a significant reversal of Kant's thought regarding the justification of morality.
这暗示康德关于道德辩护思想的一个重大反转，有必要对康德的论证进行重构。
This suggests a significant reversal of Kant's thought regarding the justification of morality.
这暗示康德关于道德辩护思想的一个重大反转，有必要对康德的论证进行重构。
应用推荐