Unless those test cases pass, the team is blocked from any significant testing.
除非那些测试用例通过了，不然团队将停止于此处，不能进行所有重要的测试。
In fact, performance is always a complex topic that requires significant testing and tuning.
实际上，性能总是一个复杂的主题，它需要重要的测试与调整。
Significant patterns include design by contract, well-defined interfaces, composability, predictable behavior, and component testing.
重要模式包括契约式设计、定义良好的接口、可组合性、可预测的行为和组件测试。
A small change in the testing procedures many times leads to significant changes in the automation tool, and hence more cost.
测试步骤中一个小小的改变，会许多次导致自动化工具上的显著更改，因此使得成本变得更高。
Systematic testing on this environment does not typically occur on a daily basis, but does occur regularly, perhaps bi-weekly, as significant change is introduced into the application.
这种环境中的系统测试并不是每天而是定期进行的，有可能是两周或者是当重要的改变引入应用程序时。
The resulting design, NASA's HL-20, underwent significant development and testing and was intended to be a lifeboat for astronauts aboard the space station. But the HL-20 program lapsed.
HL-20已完成很多重要进展和测试，原计划用做国际空间站宇航员的救生船，但HL-20项目最终被流产。
The ability to recall a defined set of test data provides a significant productivity boost, and can help make testing more consistent, adding to message flow quality.
可以再次调用已定义的测试数据，极大地提高了工作效率，并且可以使得测试工作更加一致，提高了消息流质量。
The Obama agenda for testing, accountability, and choice bears an uncanny resemblance to the Republican agenda of the past 30 years, but with one significant difference.
奥巴马关于考试、义务责任以及抉择的议程跟过去30年内共和党议程有异曲同工之处，但也有明显不同。
The NASA-led spacecraft compatibility testing exercise was a significant achievement in paving the way for a successful NPP launch.
NASA领导的太空船兼容测试对于成功发射NPP是一个重要成就。
In the area of parallel and distributed testing, the three testing frameworks the article looks at have quite significant differences.
在并行和分布式测试方面，本文讨论的三种测试框架有非常显著的差异。
It was found that there was not a significant change in performance in any of the categories when used in testing. A few reasons were these.
在测试时，这些方面都不能显著改善性能。
Even more significant XML features will come in Firefox 3.0, which is in alpha testing.
仍在alpha测试阶段的Firefox 3.0将带来更重要的xml特性。
A second major risk area is not validating assumptions early in the development process (which may prove to be invalid when the system is in integration testing, leading to significant rework).
第二大的风险区域就是在开发过程中的早期不去确定假定条件(这可能在系统进行集成测试时被证明是无效的，导致重大的返工)。
If so, significant time will be required for integration and testing.
如果是这样，这将需要大量的时间进行集成和测试。
The orange "missed" results show that builds 1 and 2 have not been adequately tested, but they carry a significant number of valid results from testing on earlier builds (not shown).
橙色“遗漏”结果表明构建1和2没有充分的测试，但它们从对早期的构建的测试(没有显示)那里带来了非常多有效的结果。
This approach, when tightly coupled with change control, leads to significant improvement in the quality of testing.
如果将这种方法与变更控制紧密联合，将在测试质量上生成相当大的提升。
However, the consequences of using private data for testing purposes, even inadvertently, can be significant.
然而，有意或者无意地将隐私数据用于测试可能会带来严重的后果。
However, we have also added significant new sections in the form of governance and testing.
然而，我们也加入了很多重要的部分，如治理和测试。
NOTE: the size of the document being used for testing did not generate significant differences in average response times, but we did see greater variance in results.
注意：用于测试的文档的大小不会对平均响应时间产生很大的影响，但得出的结果有很大差别。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
There is a significant effort required to individually check each and every GUI element for compliance, and very few development shops have access to assistive devices for testing.
要逐个检查每个GUI元素是否符合要求需要付出很多努力，而很少有软件开发公司对辅助设备进行过测试。
Requirements management is a precursor to the bulk of the testing effort, providing a significant amount of test motivation and validation needs.
需求管理是大多数测试工作的先驱，提供了大量的测试动机和确认需求。
A significant amount of change occurred on builds 4 and 5, which may have negated some of the benefit of the earlier testing performed.
在构建4和5中出现的大量变更，可能已经否定了早先执行的测试的某些好处。
The most significant drawback compared to last year’s model, at least in my testing, has to do with playback control.
相比去年的型号最大的缺点，至少在我的测试中，是播放控制方面。
For each IT Environment identified in the Significant Risks or Risks planning sections above, indicate which areas of general IT-controls are relevant for testing purposes.
对于在上述重大风险或风险计划部分识别出的每一个信息技术环境，列明哪些信息技术整体控制领域与测试目的相关。
The JUnitPerf testing framework is used during development to make sure that no significant latency is introduced by adding monitoring logic to the application code.
在开发过程中，为了确保向应用程序增加监测逻辑时不至于引入过多的延迟，使用了JUnitPerf测试框架。
Extensive laboratory testing showed that associative polymers had no significant effect on the relative permeability to oil.
大量的实验室测试结果显示，复配的聚合物对油的相对渗透率无显著影响。
There were also no significant differences in change in cognitive ability over the five years in a subset of 504 who underwent detailed cognitive testing at baseline.
其中504名患者在试验开始时接受了细致地认知测试，结果显示，经过五年治疗，两组的认知能力改善也无显著差别。
There were also no significant differences in change in cognitive ability over the five years in a subset of 504 who underwent detailed cognitive testing at baseline.
其中504名患者在试验开始时接受了细致地认知测试，结果显示，经过五年治疗，两组的认知能力改善也无显著差别。
应用推荐