Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy.
今天的安理会决议将成为美国外交的一次重大胜利。
The SCRUM approach is used at leading edge software companies with significant success.
SCRUM方法现在被很多领先的软件公司成功使用。
They are strong in pure and applied research and have achieved significant success internationally.
西澳州的大学在理论及应用研究领域的优势明显，已在国际上取得丰硕成果。
But Mr Obama, as General McChrystal noted, will be hard-pressed to sanction this unless there is a significant success for his plan.
但正如麦克·克里斯托将军指出的，奥巴马要批准这个计划将要承受极大的压力，除非他的计划取得了重大成果。
And while they've had significant success, there's a lot of fragmentation, with nothing as universal as Windows or as standardized as the iPhone.
虽然他们已经取得了重大成功，却产生了许多分区，这使得Android的普及程度不如Windows，标准程度不如iPhone。
On the other hand, Chinese contractors have started expanding into overseas markets and achieved significant success in terms of turnover size.
另一方面，中国国内的承包商也开始向国外市场拓展，就营业额而言取得了巨大的成功。
More than 60 million energy-efficient lights were distributed. The campaign to limit the production, sale and use of plastic bags achieved significant success.
推广节能灯6000多万支，限产限售限用塑料购物袋取得明显成效。
While Apple has had significant success with the iPhone, some of its mobile-platform adoption has been driven by the iPod Touch, a phone-less entertainment device.
当苹果公司在iphone上取得巨大成功时，它的一些移动平台采用也能在没有通讯功能的娱乐设备ipod touch上运行。
Before, Xin-E committed to the development of outdoor media, as well as learning and accumulated experience, developed excellent team , and enjoyed significant success at the same time.
昨天，我们致力于户外媒介开发，不断学习，积累经验，并培养优秀团队，获得骄人业绩。
They observed no significant effect on songbird nesting success.
他们观察到对鸣禽筑巢成功没有显著影响。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
Describe a creative/innovative idea that you produced which led to a significant contribution to the success of an activity or project.
请你举一个例子，说明你的一个有创意的建议曾经对一项计划的成功起到了重要的作用。
Positive attitude has been shown to play a significant role in success, as well as your ability to recover from illness.
积极的态度已证明不仅在从疾病中复原的能力上而且也在成功中发挥着重要作用。
Your success today may be significant for your whole future.
你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。
They are the central source and reference for all the significant issues affecting organizational success and the decisions affecting organization in long-run.
它们是影响组织成功的所有重要问题和长期影响组织的决策的中心源和参考资料。
As with any significant undertaking, there is a need for well-understood risk management to improve the chance of success.
如同任何重要的事业，需要很好地了解风险管理，以提高成功的机会。
They need to understand that a well-defined, effective PMO is a significant mechanism for reducing program risk and improving the likelihood of success.
他们需要明白一个明确、有效的PMO对降低规划风险并提高成功可能性是重要的机制。
Do you think the significant consensus reached at the meeting, which sends a strong signal to developed countries, will help achieve success at the Copenhagen Conference?
他们在这个会议中达成的重要共识向发达国家发出了强烈的信息，你认为这是否会有助于哥本哈根会议取得成功？
The road to success is full of adversity from which we can gain significant insight.
成功之路充满着来源于我们意义重大洞察力的不幸。
But we will see a significant drawdown of British troops as a recognition of the progress and success that's been enjoyed here in Basra.
但是我们认为英军的撤离意义重大，是对巴士拉地区所取得的进步和成就的一种认可。
Before making a significant plunge into the new world, business owners need to have in mind just what would define success and failure for them - just as Einstein might advise.
在决定进入一个新的领域之前，企业家需要牢记这么做成功和失败的后果分别是什么，正如爱因斯坦建议的那样。
Flirting with your customers can create the connections that make a significant difference in a project’s success.
与你的客户“调情”可以创造出很不错的关系，这会让项目取得显著成功。
SOA governance requires significant planning and preparation to ensure success.
soa治理需要大量的规划和准备才能确保成功。
The success or failure will have significant business impact specifically attributable to the organization’s adoption of SOA.
这一成功或失败将会产生重大的业务影响，而这都归因于这一组织所采纳的SOA。
The club went on to say they "have some of the best medical staff in world sport, who have made a significant contribution to United's on-pitch success in recent seasons".
俱乐部还表示他们拥有世界上最好的医疗团队，这支团队为曼联近几个赛季的成功做出了巨大的贡献。
Efforts to tackle illegal destruction of the world's rainforests have been a success, according to a new report that details a significant fall in unauthorised logging.
一篇新的报道详细讲诉了非法伐木正在急剧下降，解决非法砍伐世界热带雨林的努力已获得成功。
That, in turn, can play a significant role in the success or failure of a SOA initiative.
这反过来又会对SOA活动的成败发挥重要的影响。
That, in turn, can play a significant role in the success or failure of a SOA initiative.
这反过来又会对SOA活动的成败发挥重要的影响。
应用推荐