Kumarajiva has significant status in the history of the development of Buddhism in China.
鸠摩罗什在中国佛教史上占有重要的地位。
Rice is the important commodity and takes up a significant status in the international farm product market.
大米是国际农产品市场的重要商品，在国际农产品市场中占有重要地位。
Whatsoever in the past, present or in the future, coal's significant status in country's energy source market is unshakable.
无论过去、现在、还是未来，煤炭在我国能源市场的重要地位都不可动摇。
Since translating is one of the five basic skills for English study, it enjoys a significant status in both English learning and teaching.
翻译作为英语学习的五种基本技能之一，在英语学习与教学中都有着举足轻重的地位。
They recognized that U.S.-China relationship is very important given the significant status and influence the two countries have over the world.
美中两国是世界上具有重要地位和影响的国家，双边关系十分重要。
Requirements management, Configuration management and project Scope management have significant status and function in software project management.
需求管理、配置管理和项目范围管理在软件项目管理中具有重要的地位和作用。
Aerospace equipment support has significant status and function in integrated joint operation, and it has become an important content of equipment support in integrated joint operation.
航天装备保障在未来一体化联合作战中具有重要的地位与作用，成为一体化联合作战装备保障的重要内容。
It is by Song Dynasty poetics that Tao Yuanming and his poems' reputation is greatly increased, and thus decides the significant status of "Plain style" in Chinese poetics and aesthetic history.
宋代诗学中的崇陶现象，其时对陶渊明诗文的接受与阐释，在极大地提高了陶诗声名的同时，也奠定了平淡一格在中国文论史、美学史上的重要地位。
Even after controlling for parental income, marital status and a host of other factors, we find that the impact of parental education remains significant.
在控制了(这个词翻我翻不好)家长收入，婚姻地位和一些其他因素之后，我们发现家长教育的影响仍然重大。
It is not only the marital status of friends but also siblings and colleagues which has a significant effect on how long your own marriage might last.
不仅你朋友的婚姻的状况，同时你兄弟姐妹和你同事们的婚姻状况也对你自己的婚姻可能持续多久有重要的影响。
China holds an important status in the international pattern, while Saudi Arabia has significant influence in the Arab world.
中国在国际格局中具有重要地位，沙特在阿拉伯世界有着重要影响。
We will not see significant progress when so many women accept their inferior status, acquiesce, suffer, and endure.
如果许许多多妇女都接受自己的劣势地位，对此予以默认、忍耐和承受，我们将不会取得重大进展。
There was no statistically significant relationship, however, between a firm's reputation and the likelihood of its application receiving priority status.
从统计学上来看，一家公司的名望和它申请获得优先地位没有十分紧密的联系。
What is my conclusion? I think, there is a significant pain in today’s PDM / PLM market status quo.
我想，今天PDM/PLM市场现状的痛楚是显而易见的。
You've probably figured out by now that the "bad" auto refresh code would create a significant workload on the server if lots of people want to see the status.
您可能已经发现，如果有很多人想查看数据库状态，那么 “糟糕” 的自动刷新代码将在服务器上产生很大的工作负载。
Neither socioeconomic status, latrine density, population density nor study year had a significant influence on disease risk.
社会经济状况、公厕密度、人口密度以及研究年份都未对患病风险产生重大影响。
As hypothesized, researchers found that the relationship between labor-force status (employed, unemployed, and not participating in the labor force) and mental health was significant.
按照上面的假设，研究者发现劳动力状态(有工作，失业和不工作)和心理健康的息息相关。
Dress, as the symbol of social identity and status, plays an significant role in human kind's life at all times.
服饰作为一种身份和地位的象征，从古到今，在人们的生活中起着极其重要的作用。
The evolutionary algorithm is introduced into the design of COVQ to achieve a significant improvement of VQ performance for a given noisy channel status model.
该算法在给定信道状态模型和存在信道噪声的情况下，可以有效地提高矢量量化器的性能，实现了信道最优矢量量化器的设计。
The Baroque music succeed all the advanced viewpoint and excellence progeny of the Renaissance music Art, and it occupied a significant historical status in the whole human music history.
巴洛克音乐传承了文艺复兴时期音乐艺术的先进理念和优秀成果，在整个人类音乐史中占有重要的历史地位。
Results Parents' and teachers' mental health knowledge level and their mental health status had a significant effect on teen-age's mental health.
结果家长和教师的心理卫生知识水平及其心理健康水平对少年儿童心理健康存在明确的影响。
The thesis ends with the status and significant role of English loan words in Chinese.
最后，论述了汉语中英语外来词的地位及其所起的重要作用。
Results The nutritional status and immunological function were significant improved in those patient who were given external nutrition support in early period.
结果早期肠外营养支持的食管癌术后病人营养状况和免疫功能明显改善。
This article describes a number of points in recent years, the microdialysis technique in pharmacokinetic studies in the field of application of the status and significant progress.
本文介绍近年来有关多位点微透析技术在药代动力学研究领域中的应用现状和重大进展。
Any significant change to the status of your Company (e. g. change in product, process, factory environment conditions) must be made known to the certification Body granting certification.
公司有重大变化(例如产品、程序、工厂环境发生变化)，这些变化必须通知体系机构。
The differences between outpatients as well as between old patients and young patients were significant in terms of mental status (P< 0.05).
不同性别和不同年龄患者的心理状态比较，经统计学分析，均P<0.05，差异具有统计学意义。
The differences between outpatients as well as between old patients and young patients were significant in terms of mental status (P< 0.05).
不同性别和不同年龄患者的心理状态比较，经统计学分析，均P<0.05，差异具有统计学意义。
应用推荐