And these are significant points.
这些是很重要的。
There were two significant points of caution.
有两点他必须十分当心。
There are two significant points about code access security.
代码访问安全通过。
The thesis ends with a conclusion in which the significant points of the study are further highlighted.
结论部分进一步突出强调了该研究的重要意义。
There are two significant points to be made up front about the MIT group's Kinect-based holographic TV project.
麻省理工团队的kinect全息电视计划有两大特别优势。
There are many significant points and nuances that can differentiate between an OK trip, and one that falls short for the money you spend.
有许多重要的意见和细微差别,可以区分一个行之旅,一个未能为你花的钱。
Those are also the significant points for enterprises and schools using scientific and standardized management and integrating with the world.
这些优点能够极大地提美术馆管理的效率,也是企业、学校的科学化、正规化管理,与世界接轨的重要条件。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of the increase in farmers' income.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of being increase in farmers 'income.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
The paper proposed an algorithm for detecting and matching control points based on the analysis and comparison of the present algorithms for detection of significant points.
通过对现有的特征点检测算法的分析与比较,提出了一种控制点的检测与匹配算法。
The exhibition put in context by a supplementary flashback section in which a framework for the project is provided by significant points in the recent history of 'hacking public space'.
第二部份的《回顾》将增补展览的内容,它引用近代骑劫公共空间历史例证,为展览提供一个时空框架。
A significant aspect of oversight is setting multiple decision points for each initiative, so that managers can periodically evaluate data and decide whether to continue the work.
检查的一个重要方面是为每个主动性工作设定多个决定点,这样管理人员可以阶段性的评估数据是否继续进行该工作。
Mr Papaconstantinou points to some encouraging signs: a rapid growth in goods exports in recent months, a significant fall in Labour costs and indications that tourism will pick up later this year.
财长帕帕·康斯坦丁努指出了一些经济复苏的征兆:近几个月,商品出口额增加,劳动力成本明显下降,今年年末游客将会增加的迹象。
However, you still need to start somewhere, so we start at the points that are architecturally significant — the really important parts.
然而,您仍旧需要从某个地方开始,因此,我们从架构上重要的地方开始——-真正重要的部分。
Individually, none of these points is significant.
如果分开来看,这几点都并不明显。
As Barney (1991) points out, not all resources and capabilities are strategically important to create significant sustainable profit differentials between firms.
正如巴尼(1991)指出的,并不是所有资源与能力都对创造显著而持续的企业间利润差异具有战略上的重要意义。
USDT enables you as a developer to add specific probes to your application at points in the code that you have identified as significant.
USDT 让开发人员可以在代码中重要的位置添加特定的探测。
This points out a significant flaw in the logic of the rule, because it has a dependency not only on using Eclipse as a development environment, but it also relies on having the warnings enabled.
于是在规则的逻辑里面就会产生一种明显的缺陷,因为它不但对使用Eclipse作为开发环境产生依赖,也会对激活的警告产生依赖。
Brian Eno: They have made some significant turnings at various points in their career.
BrianEno:在他们(音乐)生涯的各个时刻,他们都做了一些有意义的转变。
More students are applying for financial aid. It’s a significant increase, four full percentage points ahead of last year.
申请助学的人数显著增加,比往年多了4个百分点。
As such JSF 2.0 is a significant overhaul of the JSF specification and aims to address a number of the key pain points developers encounter when working with the web framework. Key changes include.
JSF 2.0是JSF规范的一次重要革新,其目的在于解决开发者使用Web框架时所遇到的诸多问题。
But a meeting on May 27th agreed upon a new negotiating mandate, with small but significant changes on some points sought by Lithuania.
但是5月27日的会议却通过了一个新的谈判规则,就立陶宛提出的一些意见做了微小但意义重大的变动。
Two points stand out: Steve was lead inventor on just over 10% of the 313 cited patents on which he is named — a significant minority, but not too shabby!
有两点最为突出:在这313项专利中,只有略多于10%的专利主发明人是乔布斯,在全部专利中只占少数,但并不寒碜!
You might not even be aware of it until your significant other - or, even worse, a friend or colleague - points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
或许直到你的另一半——更惨一点,你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时,你才意识到这种情况。
You might not even be aware of it until your significant other -- or, even worse, a friend or colleague -- points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
或许直到你的另一半——更惨一点,你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时,你才意识到这种情况。
Such networks tend to have fewer single points of failure, of course, and thus are of significant practical interest.
这种网络的单点故障较少,当然这也正是它的实践意义所在。
While the sea floor has had significant study, he points out little exploration has been done on this water above the deep floor.
他指出尽管对海床有丰富的研究,但针对海床上的水却甚少探索。
While the sea floor has had significant study, he points out little exploration has been done on this water above the deep floor.
他指出尽管对海床有丰富的研究,但针对海床上的水却甚少探索。
应用推荐