And that happened to a significant degree.
很大程度上确实如此。
But the hiring does skew liberal - to a significant degree.
但它的确倾向于聘用自由派——在很大程度上如此。
Only about 1% of such persons get a significant degree of pulmonary fibrosis.
仅有大约1%的这种病人出现明显的肺纤维化。
All of them enrich our life and broaden our knowledge to a significant degree.
所有这一切都在最大程度上丰富了我们的生活和知识。
This is something that no other animal can do, at least not to say significant degree.
这一点至少在相当程度上是其它动物所望尘莫及的。
Virtualization provides a significant degree of efficiency, flexibility and cost savings.
虚拟化提供了极大程度的效率、增加灵活性和成本节约。
To a significant degree, it was extremely dependent on accurate and detailed advanced planning.
在很大程度上，这是非常依赖于先进的准确和详细规划。
You don't need a waterproof outer layer, but it's good to have a significant degree of water resistance.
你并不需要密不透水的外套，但是它需要对水有一定的抗性。
While bone is essentially brittle, it does have a significant degree of elasticity, contributed chiefly by collagen.
骨本质上很脆，但也有一定的程度且很重要的弹性，这主要归功于它的胶原质。
Result: the roller press, roller speed and the water content of extract powder had a significant degree of influence.
结果：轧轮压力、轧轮转速和浸膏粉含水量对颗粒得率和颗粒脆碎度有显著性影响。
The success of the elections means that Europe might get involved in Iraq but certainly not to any significant degree.
这次大选的成功，意味着欧洲可能会介入伊拉克问题，但程度不一定会有多高。
There is no indication that this policy has changed to any significant degree, whether or not Saleh himself survives in power.
没有任何迹象表明这一政策发生了显著的改变，不管萨利赫本人是否能继续握有权力。
Moreover, as we have seen, at this point, at least, Marx is not even interested to any significant degree in the theory of price.
此外，在这点上，至少如我们看得的，马克思甚至对无论如何重要价格理论一点都不感兴趣。
Nonetheless, itsurvives to a significant degree everywhere, even in the urban areas, and isvirtually unaffected in rural Somalia.
不管怎样，即使在城市地区，赫尔法还在是在生活的各个方面都较好的存续了下来，而在索马里的乡村，赫尔法事实上从未被动摇过。
Results indicate that a significant degree of control over the ride characteristics for a wide range of sprung mass may be possible.
试验结果表明：负载质量在较大范围内变化时，应用电流变阻尼器可以有效地控制悬挂系统的行驶特性。
Results indicate that a significant degree of control over the ride characteristics can be achieved in a wide range of load mass variation.
结果表明：在负载质量变化较大的范围内，能相当大程度地控制悬挂系统行驶特性。
I accept that the CRT-D device is more expensive but to a significant degree provides better protection for patients with low ejection fractions.
我认为CRT - D设备更昂贵但是它可以在很大程度上为低射血分数的患者提供更好的保护。
They are probably the result of even order harmonic distortion - a hallmark of the SET - that do not occur to any significant degree in the Densen amplifiers.
他们很可能是偶数阶谐波失真的结果-一个系列的标志-没有发生任何的电线放大器的重要程度。
In reality, the majority of these "half-solutions" are either not pragmatically reusable, or they require a very significant degree of tailoring to be of any value.
实际上，这些“半成品的解决方案”中大部分不是实际可复用的，或者它们需要很大程度的裁减，才能具有价值。
Results: Both complete unilateral cleft lip and palate groups had almost the same significant degree of maxillary retrusion compared with the normal control group.
结果：唇腭裂均修复组与仅唇裂修复组具有基本相似的上颌骨生长抑制。
The researchers found gold levels did not increase in the hair to any statistically significant degree when it was incubated without the microbes in naturally gold-laden soils.
研究人员发现当把头发放在自然带有黄金而又没有细菌的土壤中培养时，它的金子的含量不会达到任何有统计学意义的水平。
NGI is being designed with a significant degree of flexibility to accommodate these and other biometric modalities that may mature and become important to law enforcement efforts in the future.
NGI正在以极大程度灵活性的设计来适应这些及其他生物学状态识别，这可能在未来执法过程中日益成熟且变得重要。
Liberal open source license means that these conditions are not terribly restrictive, and the degree of freedom you get is significant.
自由开放源码许可意味着这些条件不是严格限制的，可以得到的自由程度是显著的。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况，因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度，这一点很重要。
But the field that the degree was in or the school that it was obtained from was not a significant factor.
但是其毕业学校或专业领域并不是一个重要因素。
But the field that the degree was in or the school that it was obtained from was not a significant factor.
但是其毕业学校或专业领域并不是一个重要因素。
应用推荐