Researchers are trying to understand what factors have contributed to continued outbreaks despite significant control efforts.
研究人员想知道在有效的控制努力之外，造成禽流感持续爆发的原因。
Last, as a manager, you have significant control over avoidable crises and, ultimately, the impact that they have on your organization.
最后，作为经理，你需要有效控制危机以及危机给企业带来的影响。
There are many more options for ps, including a number that provide significant control over what fields are displayed and how they are displayed.
有许多针对ps 的选项，包括控制显示哪些字段和以何种方式显示的选项。
The method adopts cheap raw materials with abundant sources, has significant control effect on cytospora chrysosperma and has wide application prospect.
本发明采用的原料来源丰富、价廉，对杨树烂皮病菌具有显著 的控制效果，具有广阔的应用前景。
I'm not idealistic enough to believe that shareholders, the real company owners, are about to gain significant control over the direction of companies like this.
我还不足以理想化地认为，股东们，那些公司真正的主人，能够取得足够多的控制权来掌握这类公司的方向。
Pulmonary vascular is an effector of baroreceptor reflex, which can exert significant control of pulmonary resistance and capacitance after orthostatic challenge.
肺血管是压力反射效应器的一部分，立位应激时的压力反射很大程度上控制着肺循环的阻力和容量。
The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.
出口管理当局的松懈是导致此问题的重要因素。
Teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.
老师们报告说，参加成长型思维课的学生中，有27%的学生的积极性发生了显著的变化，而对照组中只有9%的学生的积极性有所变化。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
Every index in dicynone group had no significant difference from that in control group.
用止血药组与对照组之间的各项指标无显著差异。
For some organizations, access control to projects may not be a significant issue.
对于一些组织，对项目访问控制也许不是一个重要问题。
None of these is guaranteed to work, but together they represent a significant step toward fundamental cost control.
这些都不保证起效，但他们代表朝着根本性成本控制的重要一步。
For an application that implements any kind of significant business process, understanding and correctly implementing the control flow across various chunks can be challenging.
对实现了任意一种重要业务流程的应用来说，理解并正确实现跨各个块的控制流很有挑战性。
This is a very important issue, given the very significant public health implications of tobacco control for reduction of chronic diseases in future.
鉴于烟草控制对今后减少慢性病极为显著的公共卫生影响，这是一个很重要的问题。
Only in rare cases does the implementation of the process warrant making significant adjustments, principally if more control is required.
仅仅少部分案例中，由于使用更多的控制，重大的调整保证了过程的执行。
WPF does significant resource management on the behalf of the developer, but this is difficult to do with an immediate mode API that gives control to the developer.
对于开发人员来说，WPF的好处在于它做了很重要的资源管理工作，但却使得直接控制硬件变得困难起来。
In his first year as king, François won a significant military victory at Marignano, regaining control of the Duchy of Milan, the French gate to Italy.
当上国王的第一年，弗朗索瓦就在马里尼雅诺赢得了一场意义非凡的军事胜利，重新控制了米兰公国——那是法国通往意大利的门户。
After the 1980 Super Bowl loss, there was a significant increase in both all-cause deaths and cardiac deaths in both men (15% increase) and women (27% increase) compared to the control years.
1980年那次失利后，与之前的年份相比，男性和女性在所有原因和心血管原因方面的死亡率均有显著上升（男性15%，女性27%）。
But KPN also bought assets where necessary, even in the midst of the crisis, taking full control of its growing but troubled German mobile unit-a very significant move.
但是KPN也购买了有必要的资产，即使在这场危机的正中，完全掌控保持增长但仍有问题的德国手机业务——一个非常重要的行动。
There was, however, no significant change in the control group.
但是，没有给予营养控制的那一组的犯罪率并没有重大的改变。
A significant part of the development of a feedback and control system is the identification of the measures and metrics that need to be identified and collected.
反馈及控制系统的一个重要开发部分是，确定需要识别并收集的测量及量度。
The PPE itself provides significant thread scaling, but it is intended to provide control and workload management for the SPEs, which provide much greater speedup for threads.
PPE本身提供了很好的线程可伸缩性，但是它的主要目的是为SPE提供控制和工作负载管理，这会为线程提供大得多的加速效果。
The researchers also saw a significant increase in that important brain-fertilizing chemical BDNF in the plasma of those in the aerobic exercise group — but not in the control group.
研究者还发现有氧小组成员中他们血液中一种重要的给大脑施肥的化学物质脑源性神经营养因子有了明显的增加。
Mosquito control is being strengthened in many areas, but there are significant challenges, including.
许多地区加强了蚊虫控制工作，但仍存在重大挑战，包括。
Treatment with ivermectin has enabled significant progress in the control of onchocerciasis, and currently reaches more than 60 million people in Africa annually.
使用伊维菌素使疾病控制取得了明显的进展，非洲目前每年有逾6千万人接受治疗。
It is indeed true that the kernel hasn't forked in any significant way, thanks to Linus Torvalds' control.
确实，Linux内核没有以任何重大的方式分支过，感谢Linus Torvalds的控制。
Although it is still the single most popular version control system, the decline of Subversion has been matched with a significant rise in the use of DVCS such as Git and Hg.
尽管如此，它仍旧是最流行的版本控制系统，Subversion的减少同dvcs的显著增长相吻合，例如Git,Hg等DVCS系统。
But a significant contributing factor is that Sendmail is often installed as a monolithic "setuid root" program, with complete control over the system it runs on.
不过，一个重要的作用因素是，Sendmail经常被安装为一个单一的“setuidroot”程序，对运行它的系统有完全的控制权限。
But a significant contributing factor is that Sendmail is often installed as a monolithic "setuid root" program, with complete control over the system it runs on.
不过，一个重要的作用因素是，Sendmail经常被安装为一个单一的“setuidroot”程序，对运行它的系统有完全的控制权限。
应用推荐