In the office, I signed papers.
我在办公室里签了文件。
Antonio signed papers and drove his family home to start a new life.
安东尼奥在材料上签了字，和他的家人开始了一段全新的生活。
On April Fools' Day in 1976, Wozniak, Jobs and Jobs' former Atari colleague Ron Wayne signed papers forming Apple Computer.
1976年的愚人节那天，沃兹尼亚克、乔布斯以及乔布斯以前在雅达利的同事罗恩·韦恩一起签署文件，创办了苹果电脑公司。
She just signed papers completing her purchase on a house in Atlanta. This is a big milestone in anyone's life, especially for someone who has recently graduated.
她在亚特兰大买了一栋房子，刚刚签完合同。买房对于任何人的人生都是一个重要的里程碑，对于毕业不久的人来说更是如此。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
When the signed papers were returned shortly after zoe tactfully explained the position to the child. she was afraid of the trauma her mother's rejection of carman might cause the little girl.
签过字的卷宗不久就寄回来了，佐伊巧妙地给卡门解释她所处的情形。她担心卡门的妈妈抛弃卡门会给小女孩带来精神上的创伤。
When the signed papers were returned shortly after zoe tactful ly explained the position to the child. she was afraid of the trauma her mother's rejection of carman might cause the little girl.
签过字的卷宗不久就寄回来了，佐伊巧妙地给卡门解释她所处的情形。她担心卡门的妈妈抛弃卡门会给小女孩带来精神上的创伤。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
I met the real estate agent for the last time, signed the final papers and he handed me the keys.
我与房地产中介见了最后一次面，签好最终的文件后，他把房子的钥匙交给了我。
However, he forgot to consult the legislature before he signed the papers; and the state Supreme Court, taking the miffed lawmakers' side, nullified the pact the next year.
但是，州长在签署协议之前忘记了咨询州议会的意见，而州高等法院站在不满的州议会这边，第二年即裁定协议无效。
The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
She had five other children, no income, and no education, although she had learned to write her name, and she had signed the papers with it. The child's father was no longer living with the family.
她的膝下另有5个孩子，没有收入，没有受过教育，唯一认得的字就是在文件上签下自己的名字，而孩子们的父亲早已撒手不管。
Also, Ceglia claims his alleged contract, which refers to "the Face book," was signed about nine months before Facebook was founded, the company said in court papers.
同时在法庭公文中，在塞格里亚宣称他的契约，意指Facebook，是Facebook成立前的9个月签订的。
Then all the bank clerks also have a small individual stamp so it's clear who have handled which client and signed which papers.
所有的银行办事员都有一枚小小的私人印章，所以如此明显，谁处理业务谁就要在报表上戳盖自己的印章。
I did a lot of writing the other week. By which I mean I signed my name a dozen times on some official papers.
上周我写了很多字，我指的是把我的名字在一些公文上写了几十次。
Did you or did you not concede to these terms last Friday? Are these not the papers that were signed?
你是，还是不是，在上星期五已经同意这些条件让步了呢？这些文件是不是在那时签署的？
The teacher signed to us to sign our names on the papers.
老师示意我们把自己的名字写在试卷上。
他签了两份文件。
Both these correspondence authors and all co-authors have signed forms agreeing to the retraction of 41 papers published by Dr Zhong and 29 by Professor Liu.
这两种通讯作者和所有合作作者已签署形式同意由锺和29日发表的刘教授41文件收回。
We can't the house until all the papers have been signed.
我们直到签订了所有的文件，才能拥有这座房子。
"It sounds great, " I ventured without hesitation, all the while feeling as if I'd signed on to cross dangerous borders using false papers.
“听起来很不错，”我毫无犹豫地接受了这个冒险。那一刻的感觉就像我拿着一张假护照却被签字批准通过边境一样。
Papers that must be signed by a new employee before employment begins. Can include employee contracts, medical forms, insurance forms, tax deduction forms, etc.
雇佣关系开始前新雇员必须签署的文件。包括雇用合同、医疗表格、保险表格、扣税表格等。
Finally, the surrender papers were ready. Grant and Lee signed them. Lee shook hands with Grant and walked out of the house.
最后，降文准备完毕。格兰特与李二人签字，李与格兰特握手之后，走出民宅。
The necessary papers will be prepared and signed later.
待日后再。起草和签署必要的文件。
You will be very anxious to get papers signed, but with Pluto in hard Angle to Venus, you need to stay rational, objective, and focused.
你会对签署文件感到焦虑。鉴于冥王星对金星的不利角度，你需要保持理性，客观，专注。
I nailed down a contract to sell a thousand cars. The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
Finally, my grandma signed the papers and ma and Arnie were married.
最后，外婆在文件上签了字，妈妈和阿尼便成了合法夫妻。
Finally, my grandma signed the papers and ma and Arnie were married.
最后，外婆在文件上签了字，妈妈和阿尼便成了合法夫妻。
应用推荐