If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
If you would still like to get one, you can sign up for one on the Kindling homepage.
如果您仍想获得一，您可以注册一个关于火种的网页。
You can sign up for an appointment on the sign-up sheet outside the door.
你可以在门外的登记表上登记预约。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
"One of the things you sign up for in politics is that folks yell at you," Obama said on the Late Show of vitriolic rallies around the US attacking his plans for healthcare reform.
“参政涉及到的其中一件事便是人们会冲着你大喊大叫，”奥巴马在这档辛辣的聚众节目中对于反对其医疗改革者如此说明。
If you don't know how to do yoga, you don't need to sign up for an expensive class. Your local library should have books on yoga, or even DVDs to get you started.
如果你不知道如何练瑜伽，你不用去报名费昂贵的学习班报名，你当地的图书馆应该有关于瑜伽的书籍，甚至是光碟，可让你轻松学会。
I always try to use the same userid but it's not available on every new site I sign up for.
我经常尝试使用同一个用户名，但是这在我要注册的每个新站点上都不可行。
So if your child has two hours free on Sunday, don't immediately think he is going soft and sign him up for Portuguese lessons.
因此，如果您的孩子周日有两个小时自由，不要马上就想到他会松劲，并逼迫他立即上葡萄牙语课。
I sign up for my classes, but one of them is full so I'm placed on a waiting list.
我报名学习要学的课程，但有一个班已经满了，因此我被放入了候补名单。
Sign up for Google Alerts - This is a great way to take the proverbial pulse of your hotel without surfing the web on a daily basis.
这是一个让你及时掌握你的酒店新闻的很好方法，使用这一功能你不需要每天大量地浏览网站。
You can sign up for a free Individual account, or a fee-based Commercial account, depending on your needs.
根据您的需要，您可以注册免费的个人帐户，或付费的商业帐户。
Having one application in the cluster act as the OP would enable you to set up single sign-on authentication for all of the applications.
让集群中的一个应用程序作为OP，就可以为所有应用程序建立单点登录身份验证。
Sign up for the free Small Business Computing newsletter on the home page.
在主页注册一个免费的商业电脑事实分析。
Ask questions and sign up for E-mail alerts to get the scoop on new shipments.
多问问题，并且注册电子邮件提醒，这样新批打折商品到货的时候就可以分到一杯羹。
So, head on over to the RTM homepage and sign up for a free account or login to your old one if you haven't been around for a while.
因此，赶紧登陆rtm网站，注册一个免费帐户吧，或如果你好久没有用它了，赶紧登陆你的旧账号吧。
She was one of the first 12 students to sign up for the MA in 'The Beatles, Popular Music and Society', when it began in 2009, and on Wednesday was announced as the course's first graduate.
她是第一批申请“披头士，流行音乐与社会”硕士专业的12人之一，该专业2009年开设，星期三她成为了第一个公示的该专业毕业生。
When you sign up for an account to process credit CARDS on your phone, you'll be asked to estimate how much business you plan on generating through credit CARDS.
当你签约在手机上开通信用卡处理账号，你应该评估你打算通过该信用卡做多少业务？
Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the Labour force as people gave up looking for work.
华尔街认为这不是个好兆头并把此次回落归因于劳动力们放弃了寻找新工作。
Also, if you sign up for them, expect to receive an excessive number of emailed alerts and promotions aiming to get you to return on a daily basis.
用户登陆，收到大量的邮件提醒和促销，希望你能提高回访率。
If you are interested becoming an author (also known as a resident), be sure to read the basics on being a "resident" and sign-up for the IBM Redbooks weekly newsletter to learn of new residencies. 1.
如果您也有兴趣成为红皮书的作者，请阅读一下在IBM红皮书每周时事通讯中关于成为红皮书作者的基本信息。
For example, when you sign up for the Netflix movie rental service, the site recommends movies you might like based on not only what you like, but what other visitors like.
例如，当您注册了Netflix影片租赁服务后，站点在向您推荐影片时，不仅会考虑您个人的喜好，而且还可能会参考其他访问者的喜好。
May: Yes, I'd like to sign up for the summer program on driving, please.
阿美:我想报一个暑假驾校班。
After realizing that Trey did not want to sign up for any after-school activities that might cut into his game time, Ms. Calinan limited his screen time to an hour and half a day on weekends only.
在认识到Trey不想去登记任何可能降低他视频游戏时间的课外活动时，凯丽蓝夫人便限制他只能在周末的半天中对着屏幕一小时。
Any Facebook user can sign up for Deals notifications on the feature's landing page now; users in the five test cities should be able to see and use Deals.
任何Facebook用户现在都可以在Deals的登录页面上进行注册。在上面个城市中的用户可以看到和使用Deals。
In this article, you've seen how to use the OpenID authentication specification to set up single sign-on user authentication for a cluster of partner applications.
在本文中，您看到了如何使用OpenID身份验证规范为伙伴应用程序集群建立单点登录身份验证。
You can sign up for an Adsense account and relevant adverts are shown where you place the widget on your site.
申请Adsense账号之后你就可以把内容相关联的广告以widget的形式发布在自己的站点上。
Visual Studio Debugger for Mono is still in a limited alpha. Developers wishing to try it need to sign up for the preview on the Mono website.
VisualStudioDebuggerforMono现在还只是一个功能有限的alpha版，开发者如果想试用它，需要在Mono网站上注册后下载预览版。
Don't sign up for those email reminders about the great new sale on at J. Crew or any other online shop.
不要在J . Crew或者其他任何一家在线商店订购新款上市提醒的邮件。
As the LBS market expands, BlockChalk stands out from many of its competitors, as it allows users to post on local message boards without having to sign up for the service or reveal their location.
定位社交网站市场方兴未艾，BlockChalk能脱颖而出的原因在于他们允许用户在当地论坛上发布信息，并且无需注册或暴露自己的地点。
Clicking on the ‘buy’ button opens up a window for the Ubuntu Single Sign-on service where you can proceed with your payment.
点击软件中心的 “buy”按钮就会打开一个Ubuntu 个人登录服务窗口，然后你就可以购买软件了。
应用推荐