I hope we can come to an agreement and sign the contracts soon to enable timely delivery.
我希望我们能达成协议，尽快签订合同以保证准时发货。
Then when you sign contracts and incur business debts, you are only putting the business on the line.
然后当你签约合同和承担企业债务的时候，你只是把你的业务推到了前线。
When organizations conduct business in the physical realm, they sign contracts to enter legally binding agreements.
当组织在现实世界处理业务时，他们签署合同来订立具有法律约束力的协议。
The increasing popularity of more flexible hybrid contracts is another sign of the settlement's waning importance.
更为灵活的混合合同日渐流行，是首份价格协议重要性下降的又一个迹象。
Another strategy is forcing employees to sign "love contracts," the office version of a prenup, stating their mutual affection will not interfere with the workplace.
另一个策略是迫使雇员签署“爱情合约”，婚前协议办公室版，声明双方的情感不会妨碍工作。
The contractees and contractors should sign land use contracts to define each other’s rights and obligations.
发包方和承包方应当订立承包合同，约定双方的权利和义务。
The fast-food chain has refused to sign labor contracts or insure employees against workplace injuries, and prolonged their probationary periods.
该快餐连锁拒绝签订劳动合同、缴纳工伤保险，并且延长了试用期。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
These inventors would, of course, have to sign contracts surrendering the right to their ideas.
当然，这些发明人必须和公司签订合同同意放弃对其构想的权利。
Owners of dogs from the kennel she and her husband run must sign contracts requiring them to return the dogs to the Sterns if they do not work out, she said.
她说，从她们夫妇经营的犬场领狗的饲养者们都必须签署协议，承诺如果狗狗与他们合不来的话，他们必须把狗狗送回犬场。
During the visit, the two sides will also issue some joint documents and sign some cooperation agreements and contracts.
访问期间，双方还将发表一些共同文件，签署一些合作协议和合同。
The parents had to sign contracts indemnifying the hotel against fire damage.
为此，新郎新娘的父母跟酒店签订了条款，赔偿火堆造成的损害。
Make sure any contracts you agree to and sign include a deadline for work completion and allow for your own inspection to verify the quality of work and materials.
确保任何合同您同意并签署包括一个完成工作的截止日期为自己检查，并允许核查工作和材料的质量。
No, I don't. I get a bonus each month, depending on the value of the contracts I sign with clients.
不，没有。每月我可以根据与客户签订的合同的价值拿到红利。
We could sign two sales contracts in a month, one for grain and the other for timber.
我们可以在一个月内签订两个合同，一个是谷物的销售合同，另—个是木材合。
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
Chambroad's deal with Aramco is a major win for a teapot, which usually lack the credit ratings needed to sign long-term international contracts.
山东京博石化与沙特阿美达成的交易对一个地方炼厂来说是一个重大胜利，这些小炼厂通常缺少签订国际长期合约所需的信用评级。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书-用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
I get a bonus each month, depending on the value of the contracts I sign with clients.
每月我可以根据与客户签订的合同的价值拿到红利。
This will not be a time to sign contracts or make big, important decisions, as the situation you are focused on will be in flux.
这不是签订合同或做出重大决定的好时机，因为你关注的情况将会受到影响。
This type of business enterprise to the identity of the buyer to purchase raw materials and foreign contracts signed, on the identity of the seller to sign export contracts finished.
这类业务中，经营的企业以买主的身份与国外签订购买原材料的合同，又以卖主的身份签订成品的出口合同。
The agent shall not be entitled to sign any binding contracts on behalf of the manufacturer.
代理人无权代表制造商签订任何具有约束力的合约。
The agent shall not be entitled to sign any binding contracts on behalf of the manufacturer.
代理人无权代表制造商签订任何具有约束力的合约。
应用推荐