The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
The look on her face was a definite sign that something was wrong.
一看她的神色就知道出事了。
There is no sign that you bothered to consider the inverse of your logic.
没有迹象显示你在乎过逻辑的颠倒。
If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
如果面试太简单，那必定表示你没得到那份工作。
There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.
各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
Good moods are generally a sign that everything is fine.
好心情通常表明一切都好。
It's a sign that there will be enough rain during the night.
这表明夜间雨水十分充足。
He once put a sign that said "Sing to Me!" on my back.
有一次他在我背上贴了一个标识，上面写着“唱歌给我听！”
There is no sign that any other country could be better than China in near future.
没有任何迹象表明其他国家在不久的将来会比中国更好。
If birds make their pupils large and small from time to time, this can be a sign that they are excited or scared or angry.
如果鸟类的瞳孔时不时地变大变小，这可能是它们兴奋、害怕或生气的迹象。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
Fire Eater has sneezed and this is a sign that he feels sorry for you.
食火者打了个喷嚏，这表示他对你感到难过。
When they don't fight it's only a sign that there's trouble around, you know.
你知道的，如果它们不打架，那就说明周围有麻烦了。
There's a catch, and the catch is, that that means you have to sign that legal release form.
这会有个潜在问题，潜在问题就是这意味着你们都要签署合法授权协议书。
The fact that children tell lies is a sign that they have reached a new developmental stage.
孩子们说谎就表明他们已经进入了一个新的发展阶段。
It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
但是，这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.
如果训练强度保持不变，却总是感到饥饿并且体重下降，这表明我需要提高每日热量摄入。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆，表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.
围绕法案形成的共识表明，立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
They said: 'I'm not going to sign that.
他们说，我不会签字。
It is a sign that the rules need changing.
它提醒人们，应该修改市场规则了。
Sometimes anger is a sign that more is going on.
有时，愤怒是很多事情已经发生的标志。
There is no sign that these trends are abating.
尚无任何迹象表明这些趋势有所减弱。
There is no sign that these trends are abating.
尚无任何迹象表明这些趋势有所减弱。
应用推荐