Aquarius Moon Sign person is kind and compassionate, though it may tend to be shown more as a broad philosophy rather than in actual actions.
月水瓶的人是宽容且富于同情心的，尽管这种特质更倾向于表现为广阔的人生观而不是具体的行为。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。
While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.
当我在等公交车时，我看到一个无家可归的人拿着一个牌子，上面写着他想喝杯热咖啡。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
To hit a weaker person is a sign of cruelty.
殴打比自己弱的人是一种残忍的表现。
By the time [he or she] wakes up, the patient may have been dead for a while, but if you have a warning sign and can alert another person in your house, that can be lifesaving.
等到他或她醒来，病人可能已经死了有一会儿了。但是如果你能发现预警信号并让你屋里的另一个人保持警醒，那才能拯救生命。
Among the comments, many praised Mr. Locke for acting like a regular person, while some joked that the ambassador's attempt to use a coupon was a sign of America's economic decline.
在评论中，很多人对骆家辉表现得像平常人一样表示称赞，而有些人则开玩笑说这位大使试图用优惠券是美国经济下滑的迹象。
The coroner's autopsy determined that Jackson, 5 feet 9 and 136 pounds, was on the thin side but healthier than a typical person of his age, with plaque-free arteries and no sign of disease.
验尸官的解剖表明杰克逊偏瘦，不过对于他这个年纪的人还算比较健康，他身高5英尺9，体重136磅。
But if the person doesn't want to be frozen he or she can go to the notary and sign some relevant documents to protect him (her) self.
他或她可以去公证，并签署某些相关的文件来保护自己的合法权益。
Just as interesting is that the person with "d" can "sign" a document by raising a message "m" to the "d" exponent.
另一件有意思的事情是拿着“d”的人可以对一个文档进行签名，其做法是文档“M”求“d”次幂然后应用模数“n”求余数“S”。
Knowing Latin (and Greek, which presents similar problems) was long the sign of an educated person.
会拉丁语(还有希腊语，因为希腊语也存在类似问题)，曾长期被视作受过良好教育的人的标志。
If you sign up — which some 30, 000 scientists have done — you are first assigned a unique number. (Cals's number, A-1262-2007, means he was the 1262nd person to sign up in 2007.)
如果你注册——有30,000个科学家已经这样做了——你会首先被分配一个唯一编号(Cals的号码a- 1262 - 2007，意思是在2007年注册的第1262个人)。
If the task means signing a requisition, the person to whom you delegated the task must have the same authority to sign that requisition as you have.
如果是一项需要签署申请令的任务，那么你授权的下属就应该和你一样有签字的权利。
In less time than it takes to buy, sign and mail a Christmas or birthday card to a single person, you can send news or a gift to your entire social graph.
因为你在比为一个人购买、填写和寄出一张圣诞贺卡或生日贺卡更短的时间内，便可以将新闻或礼物发送给社交图中的每一个人。
Though the economy grew overall, there is little sign that wealth per person increased much as a result.
尽管总体上经济在增长，但是并没有迹象表明由此带来了人均财富的增长。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况，这就是一个你必须加倍小心的信号，在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
Sadly, some managers feel that being the first and last person to speak is a sign of strength.
可悲的是，一些管理人员认为，最先和最后发言是力量的象征。
At the first sign of hypothermia take the person to a dry, warm place or warm the victim with blankets, extra dry clothing or your own body heat.
看到低体温后，应首先带患者到干燥、暖和的地方或用毯子、其它干衣服或你的体温温暖他的身体。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong;it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong; it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
I think absolutism is a sign of closed mindedness and that any intelligent person should always be adjusting their views slightly in light of new evidence and changing times.
我认为绝对论通常意味着封闭思维；任何有识之士都应当根据新现象与新时势，不断微调自己的观点。
Employers look for people who can handle high-pressure situations, and crying is a sign that you can't handle the stress of being put on the spot in front of another person.
雇主希望招到一些能应对高压力工作的人，但哭被认为是不能应对摆在别人面前压力的表现。
So the way we are gonna to do with that is to setting up a website, from which people sign up, and we have a yearly revenue that we get from each person.
所以我们准备做的就是,建立起一个网站，人们可以注册，这样我们便可以,从这些注册中获得收入。
A Westerner would interpret laughter in such a setting as a sign of either insensitivity4 or, worse, pleasure that the person falling had hurt himself/herself because that person was disliked.
西方人会认为在这种情况下笑是没有同情心，或者更恶劣：是对摔跤受伤者的幸灾乐祸，因为此人不受欢迎。
Besides being a sign of youth, good skin also means that the person is likely to be healthy and free from 11 parasites.
除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。
This sign reserves curb area for vehicles displaying a valid Accessible Person Parking Permit picking up and dropping off passengers with disabilities.
此标志显示路边区域是有特殊驻车选可证的车辆接送残疾人士的专用驻车区。
Getting a summons is rare, because the person who complained must go to court to sign a complaint.
不过真正将当事人传唤到法庭的情形还是难得一见的。因为按照规定，只有投诉者亲自前往法庭签字认可后其投诉才能正式成立。
Getting a summons is rare, because the person who complained must go to court to sign a complaint.
不过真正将当事人传唤到法庭的情形还是难得一见的。因为按照规定，只有投诉者亲自前往法庭签字认可后其投诉才能正式成立。
应用推荐