"If the redskins have won," he said, "they will beat the tom-tom; it is always their sign of victory."
“如果印第安人赢了，”他说，“他们就会击鼓；这是他们胜利的象征。”
After a long time, everything went on very well. And that was a sign of victory.
一段时间后，灾区的一切都进展顺利，这预示着抗洪救灾取得了胜利。
The English occupied the encampment of the French; it is the usual sign of victory to sleep in the bed of the vanquished.
英军占了法军的营幕，那是证明胜利的一贯做法，在失败者的榻上高枕而卧。
Those in the Blu-ray camp claim this is a sign of impending victory: Paramount defected, they claim, in return for a payment of $150m from the Toshiba camp, which shows how desperate it has become.
蓝光阵营的厂商说，这是即将胜利的一个信号。它们声称，派拉蒙的叛逃是对东芝阵营付出1.5亿美元的回报，这表现出东芝阵营是多么地孤注一掷。
Perhaps the most dangerous sign for Mr Obama is that the media – whose adoring coverage helped propel him to victory – are growing tired of the Obama Superhero theme.
对奥巴马来说，最危险的信号或许是媒体——之前它们对他推崇备至的报道曾帮助他赢得竞选——对他的超级英雄秀越来越厌倦。
At the time, Lyons is hoped to car named Sir Sunbeam, Sunbeam was because many of the world champion made the car, described as "victory" sign.
当时，里昂斯爵士十分希望能把汽车名为Sunbeam，因为Sunbeam曾于多次的世界赛车中取得冠军，可谓“胜利”的标志。
There's no better sign of accomplishment than a disciplined mind, This is true victory for the real warrior who carries no weapons.
成就的最佳标志不过于一个有纪律的头脑，这是一位未佩戴武器的勇士的最真实的胜利。
But the Republican victory in liberal Massachusetts was seen in large part as a sign of voter anger across the country about the economy.
但是马萨诸塞州共和党人的胜利很大程度上被视为全国民众对经济形势的愤怒。
Diligently strive after the spirit of progress, is a sign marking and superior one's victory.
孜孜以求进步的精神，是一个人的优越的标记与胜利的征兆。
The V sign itself is a challenge, for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid. Instead of having to do with war, V today is made to mean peace.
著名的V形记号本身是很有争议的，它由邱吉尔发明的，曾用来表示盟军的胜利，而现在已失去了它原来表示战争的意义，用来表示和平。
The V sign itself is a challenge, for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid. Instead of having to do with war, V today is made to mean peace.
著名的V形记号本身是很有争议的，它由邱吉尔发明的，曾用来表示盟军的胜利，而现在已失去了它原来表示战争的意义，用来表示和平。
应用推荐