The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval.
企业名称的转让方与受让方应当签订书面合同或者协议，报原登记主管机关核准。
A "sign up" registration scheme has been launched issuing more information to the public about the process of applying for tickets next year.
一个网上订票程序已经启动，为公众提供更多票务信息。
To notify an event at the end of small, Japan, the registration time is tomorrow at the latest kindlion (2016.10.26), and we want to visit Japan's mom and dad want to take the time to sign up!
在最后小编要通知一件大事，我们卡德莱恩的日本游学的报名时间最晚是明天（2016.10.26） ，想要和我们游日本的爸爸妈妈要抓紧时间报名咯！
The company secretary who handles the registration and is named in the Memorandum and Articles of Association must sign it.
已经注册的，并且在公司组织章程里签字的公司秘书必须签署该声明。
Tuition payment arrangements must be finalized at the time of booking a course. All registration will be confirmed after receipt of the sign of Training Agreement.
当用户接受方案，培训中心收到付款后，培训中心将安排培训服务的细节。
Sign up registration: Business personnel and all students who are interested in signing up SHK courses at all places of the world and China, please fill-in the registration form.
报名登记：各国商界人士、在华外藉人士及有意到中国各地进行商务及文化交流的外籍企业人士和学者均可报名参加培训。凡有意参加者请认真填写入学登记表。
Sign up registration: Business personnel and all students who are interested in signing up SHK courses at all places of the world and China, please fill-in the registration form.
报名登记：各国商界人士、在华外藉人士及有意到中国各地进行商务及文化交流的外籍企业人士和学者均可报名参加培训。凡有意参加者请认真填写入学登记表。
应用推荐