Mercury will no longer be retrograde as of January 15, so you can safely launch plans and sign key documents a few days after that.
水星将不再逆行年1月15日，所以你可以放心的发布计划，并签署了几天之后，重要文件。
Specifically, in the above example, the private key used to sign the order in the HTTP request should be the same as the one for the SSL client authentication.
确切地说，在上面的示例中，就是用来签名HTTP请求中订单的专用密钥应该与用于SSL客户机身份验证的密钥相同。
The database has one section called the key store that contains all of the certificates that could be used to sign something to be sent out.
该数据库有一部分称为密钥存储区，它包含用于对要发送的数据进行签名的所有证书。
Similarly, the private key used to sign the receipt in the HTTP response should be the same as the one for the SSL server authentication.
同样地，用来在HTTP响应中签名收据的专用密钥也应与用于SSL服务器身份验证的密钥相同。
Private key (sometimes just referred to as a key) : Can be used to sign or decrypt a message.
私钥(有时简称为密钥)：可用于对消息签名或加密。
You need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the information desk.
请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。
To sign a portion of an XML document, you need a private key and a public certificate.
要对XML文档的内容进行签名，您需要一个私钥和一个公开证书。
Usually the messaging program doesn't actually sign the original message itself with the user's private key.
通常消息交换程序并不真正使用用户的私钥签署原始消息本身。
To sign a JAR file, you must first have a private key.
要签名一个JAR文件，必须首先有一个私钥。
You'll use that object to sign the entry, but first you need to provide it with both the private key and the certificate to use.
我们将使用这个对象对条目进行签名，不过首先要给它提供私钥和证书。
Please ensure to take enough fingerprints of your GnuPG key with you so others can sign it.
请务必携带足够多的GPG密钥指纹，那么你可以和其他人签署。
The 1.0 and 1.0a are almost identical, but the latter fixes a security bug which uses the OAuth key to sign the originating domain as well as the request, not just the URL.
OAuth 1.0和1.0a几乎完全相同，但后者修复了一个安全漏洞——除了网址，OAuth密钥还被用来签署原始域以及请求。
The dollar remains the world’s key currency, but it cannot be a good sign that even some Zimbabweans are now considering alternatives.
[color=#ff0000]尽管美元仍保持着世界货币的地位，但甚至津巴布韦都在考虑替换其他货币，这不是一个好的迹象。
You will sign the policy with your secret Amazon key.
您将使用您的Amazon密匙对策略进行签名。
We sign the document on our side with the secret key, and Google signs it with the same key.
我们会在文件中写入这个密钥，而Google也会使用相同的密钥。
A common practice is to use the private key of the sender's X.509 certificate to digitally sign the SOAP body of a web service request.
一个常用的实践方法是使用发送方的X . 509证书的私钥对Web服务请求的SOAPBody进行数字签名。
Now that you have your key pair, you can go ahead and sign the entry (see Listing 9).
有了密钥对之后，下一步便可以对条目进行签名了(如清单9所示)。
You will use the private key to digitally sign the content, and send the public key along with the digitally signed message for the recipient to verify the digital signatures.
您将用私钥对内容进行数字签名，然后将公钥随着经过数字签名的消息一起发送到接收方，以便用来验证其中的数字签名。
However, I continue to ask for sign-offs on key project artifacts, such as the Vision Document and Software Development Plan at the end of Inception, and again at the end of Elaboration.
然而，对于重要的项目工件，我还是会要求正式关闭的文档，比如在先启阶段结束时的远景文档和软件开发计划，还有在精化阶段结束时。
White blood cells are key to fighting infection, but high levels can be a sign of inflammation, which is linked to coronary heart disease.
白血球是抵抗感染的关键因素，但高水准的白血球却是炎症的信号，会导致冠心病。
Key methods during the Define stage are: Project development, Project management and Project sign-off.
这个阶段主要的方法是：项目展开，项目管理和项目完毕。
Note: be aware that you might be required to sign up to receive an API key before using these services.
注意：要明白，在使用这些服务之前，您可能需要同意接收一个api键。
If your public key can decrypt the entry, then your private key was used to sign it.
如果您的公钥能够解密条目，则使用您的私钥对它签名。
The first step towards using the AMEE platform is to sign up for an access key.
使用AMEE平台的第一步是注册以获取访问密匙。
The sender USES its own private key to digitally sign the message that is to be sent.
发送方使用自己的私钥数字签署要发送的消息。
The message that you sign is scrambled into a message digest using your private key.
签署的消息使用私钥拼凑成消息摘要。
The irony is that energy security was key in persuading the east Europeans to sign up to the climate-change package in March 2007.
具有讽刺意味的是，在2007年3月的峰会上，能源安全问题是说服东欧国家签署气候变化方案的关键。
Some are unique pop art including the big store sign and souvenir key holders on the page.
有些是独特的流行音乐，包括签署和大商店在网页上纪念品钥匙持有人的艺术。
As discussed in "Axis2 WS-Security signing and encryption," you use your private key to sign messages and the recipient's public key to encrypt messages.
正如在“Axis2WS - Security签名和加密”中所介绍的，您可以使用您的私钥对消息进行签名，并使用接收者的公钥对消息进行加密。
As discussed in "Axis2 WS-Security signing and encryption," you use your private key to sign messages and the recipient's public key to encrypt messages.
正如在“Axis2WS - Security签名和加密”中所介绍的，您可以使用您的私钥对消息进行签名，并使用接收者的公钥对消息进行加密。
应用推荐