So like more than a third of the workers, the worker said, he pays roughly $5 a month to sign in as an employee on the company’s daily log — and then toil elsewhere.
所以和他一样有三分之一还多的工人，每个月给自己老板付大约五美元，让他在上工单上给自己签个到，自己再到别处另寻出路。
Refined log-in process to support Ubuntu Single Sign-On (SSO).no longer need a special username and password.
精化登录过程，支持ubuntuSingle Sign - On (SSO)。不再需要一个单独的用户名密码。
This change helps you debug problems with single sign-on without drowning yourself in unrelated log files.
这一变更可以帮助您调试有关单点登录的问题，而无需淹没于无关的日志文件中。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
If users don't see two boxes, they then start scanning for a link called Sign-in or Log-in.
如果用户没有看到两个输入框，那么他们会开始扫描寻找一个叫做登录的链接。
If you sign up, log in and start using any kind of online service, the cyber-trail you accidentally leave on the world as you click and type away, seems to be a matter of course.
如果你注册、登录并开始使用任何一种在线服务，当你点击、输入时会在这个世界上无意中留下数码足迹，这已经见怪不怪了。
Clever visual design techniques can easily make "sign in" or "Log in" visible while not overwhelming the design aesthetic of the page.
聪明的视觉设计师可以轻易地将“登录”做得明显而又不影响页面的美观。
Assign the newly created privilege set to any user accounts that will need to log in to the Content Manager server with single sign-on.
将新创建的权限集分配给需要通过单点登录功能登录到ContentManager服务器的用户帐号。
Log into Rational Portfolio Manager with a user name and password that has application administration privileges, and then click Sign in (see Figure 1).
用一个拥有申请管理的用户名和密码登陆到RationalPortfolioManager，然后点击Sign in(参见图1)。
And the ideal and most efficient authentication solution is a single sign-on one, or SSO, in which the user only has to log in once and is authenticated to all of the network resources.
理想的最高效的身份验证解决方案是单点登录(single sign - on,SSO)解决方案；在这种解决方案中，用户只需要登录一次，就可以向所有网络资源验证他的身份。
As Lee in our comments said, "someone thats invested their time to sign up for a service will spend more than two seconds finding out how to log in."
Lee的评论说，“一个花了时间注册一项服务的用户是会花一些时间去弄明白怎么登陆的。”
Goplan has a nice colored button on the log-in page pointing to the sign-up page.
Goplan在登录页面有一个彩色的按钮指向注册页面的。
Enter in aircraft log and sign for performance of line inspection.
检查结果填入飞机飞行记录本并签字。
Sign out the item in the required log book upon retrieving the item and ask the department to sign for receiving the item.
重新接收物件时，在规定的记事本上记录物件发出的时间并要求记录接收物件。
Typically, you will provide a page where users can log in, a registration page where new users can sign up, and a change-password page where users can change their password.
通常，您将提供一个用户可登录的页、一个新用户可注册的注册页和一个用户可更改其密码的密码更改页。
Visitors may sign in to get their photo taken for a temporary "smart card" like the ones that employees use to enter buildings and log on to their PCs.
游客可在登记后照相取得一张临时的“智能卡”，和员工进出办公大楼及登入个人电脑的卡片相同。
Visitors may sign in to get their photo taken for a temporary "smart card" like the ones that employees use to enter buildings and log on to their PCs.
游客可在登记后照相取得一张临时的“智能卡”，和员工进出办公大楼及登入个人电脑的卡片相同。
应用推荐