Do not sign contracts prior to that date.
不签署合同在该日期之前。
They intend to sign contracts with our company.
他们决定和我们公司签合同。
Assurance We sign contracts to protect our customers' privacy.
保证我们签订合同，以保护客户的隐私。
It will be a fine day to sign contracts with your clients and customers.
这也是个与客户签约的好日子。
The parents had to sign contracts indemnifying the hotel against fire damage.
为此，新郎新娘的父母跟酒店签订了条款，赔偿火堆造成的损害。
That is the day you want to sign contracts or give your final answer verbally.
这是天要签署合同或口头给你的最终答案。
You can win lawsuits (or end them) or sign contracts that ensure a future profit.
你能赢得诉讼（或者结束它），或者签署一份在将来确保能获利的合同。
Mercury retrograde May 7 to 30: Do not sign contracts or commit to any new ventures just yet.
5月7日- 30日水星逆行：不要签署任何合同或是参股任何风险企业。
These inventors would, of course, have to sign contracts surrendering the right to their ideas.
当然，这些发明人必须和公司签订合同同意放弃对其构想的权利。
Sea Org initiates-some of whom are children-sign contracts for up to a billion years of service.
海洋机构开始和包括孩子在内的人们签订十亿年服务期限的合同。
Then when you sign contracts and incur business debts, you are only putting the business on the line.
然后当你签约合同和承担企业债务的时候，你只是把你的业务推到了前线。
That also applies to business relationships - you should not sign contracts or launch any new products.
这也反映到你的商业伙伴关系—不要签署合同或开启新的产品。
When organizations conduct business in the physical realm, they sign contracts to enter legally binding agreements.
当组织在现实世界处理业务时，他们签署合同来订立具有法律约束力的协议。
It's never wise to shop for expensive things, agree to big plans, or sign contracts when Mercury is retrograde.
在水星逆行期间购买贵重物品、赞成重大计划或签订合约从来都不是一个明智的选择。
This will not be a time to sign contracts or make big, important decisions, as the situation you are focused on will be in flux.
这不是签订合同或做出重大决定的好时机，因为你关注的情况将会受到影响。
Apple is known for requiring suppliers to sign contracts that impose hefty financial penalties if they are found to have leaked sensitive information.
众所周知，苹果公司通常会要求供应商签订保密协议，如果发现供应商泄露敏感信息的话，将对供应商施以高额罚金。
Owners of dogs from the kennel she and her husband run must sign contracts requiring them to return the dogs to the Sterns if they do not work out, she said.
她说，从她们夫妇经营的犬场领狗的饲养者们都必须签署协议，承诺如果狗狗与他们合不来的话，他们必须把狗狗送回犬场。
Workers sign contracts they cannot understand, which include paying for food and lodging in factory dormitories, medical fees and penalties for work not up to standard.
工人们签下那些自己也不明白的合同，合同中写明工人要自己支付工厂宿舍的住宿费和伙食费，医疗费用及工伤赔偿也不合标准。
The proposed law would require employers to sign contracts with all workers and to pay severance to fired employees, and tighten job protection for older workers and sole breadwinners.
该拟议的法律将要求雇主和所有工人签署合同，而且向被解雇的雇员支付遣散费，并加强对年老工人和单职工的保护。
Article 6 Both power suppliers and users shall, under the principle of equality, volition and consensus through consultations, sign contracts on the supply and consumption of electric power.
第六条供电企业和用户应当根据平等自愿、协商一致的原则签订供用电合同。
From the view of criminal procedure law, we should enhance the protection of witnesses, expand the measures of collecting evidence, and sign contracts about sharing bribes with other countries.
从刑事程序法角度而言，应加强对证人保护，证据收集的手段应该扩大，应与其他国家签订赃款分割协议。
It's also not a time to sign contracts, which is problematic this month, when paperwork may be presented to you for your signature. Try to delay signing until January 18 or even later if possible.
这也不是签署合同的好时候，这个月需要你签名的书面文件可能出现问题，如果可能试着延迟到1月18号或者更往后吧。
Iraq's plans to sign big new contracts with foreign firms are years behind schedule, as is its new oil law.
伊拉克本计划与外国公司签署新的大合同，但现在落后于计划几年，正如伊的新石油法一样。
Iraq's plans to sign big new contracts with foreign firms are years behind schedule, as is its new oil law.
伊拉克本计划与外国公司签署新的大合同，但现在落后于计划几年，正如伊的新石油法一样。
应用推荐