Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
早在20世纪初，一些停车标志是黄色的，因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Someschools or nonprofits have their volunteers sign letters of commitment, andothers rely on the volunteer’s buy-in to keep them interested and coming back.
一些学校或非营利组织要求志愿者签订承诺书，还有一些靠对志愿者的自觉保持他们的兴趣和持续性。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
Mr Chavez continues to sign decrees, and his closest aides maintain that he is on the mend and will soon be back in Venezuela.
查韦斯还在继续签署着法令，和他最亲密的助手保持着联系，这表明他正在好转，并且很快就会回到委内瑞拉。
Whatever caused the ancient fluctuations in isotope ratios, the researchers contend, those variations are a sign that climate back then varied from year to year just as it does today.
研究者们主张，不论是什么因素导致了氧同位素在古代的波动，这些波动确实证明了当时气候也曾逐年变化，就如同现在一样。
And Tom Hanks shows no sign of switching back to diesel any time soon, after he was spotted today cruising around Los Angeles in his environmentally-friendly vehicle.
而且今天，我们发现了汤姆·汉克斯开着自己的环保车在洛杉矶街头兜风，他丝毫没有想要换回柴油机汽车的迹象。
Its first sign of weakness back in 2006 was a drop in comps, which lately have been around 7 and 8 percent.
这是第一个反应出缺点的数据，在2006年店面销售额大幅下滑，最近的数据是7%到8%左右。
The needle had just hit halfway and I was turning around to head back when I noticed an old cemetery in the distance, far away from any village or other sign of habitation.
随后，指针指向了油表的中央，我掉头正准备回去，这时候发现远处有座古墓，距离这些村子和民居有很远的一段距离。
Hang in there - your baby may be back on schedule shortly, or this may be a sign that you need to adjust your routine.
但是你一定要坚持下去，你的宝宝很可能段时间内就恢复原样，或者这也可能是宝宝发出的一个信号——他需要你调整一下模式了。
September's sharp decline in industrial orders is an early sign that companies are cutting back.
九月份工业订单的急剧下降是企业削减开支的一个早期信号。
A sewing machine occupies an important place in a corner - a sign that life is getting back to normal.
一台缝纫机占据了墙角一处明显的位置—说明生活正在恢复正常。
No sign there, in other words, that the Bernanke Fed is in any great hurry to get inflation back within range.
换句话说，有迹象表明伯南克领导的美联储将竭尽所能尽快将通胀率维持在适当的范围之内。
The fall is a sign of a slight increase in confidence in Greece's ability to pay back its loans. But analysts said there was still significant uncertainty ahead.
这个跌落也是表明希腊还贷款的信心有了些许增加。但是分析家认为仍有很大的不稳定因素存在。
She is the one who makes Matt and I sign in every morning after we get back from Math class at the high school.
因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。
“There are a lot of blue jeans” piling up in the back of the factory with no sign of buyers, he said.
他提到“有大量的牛仔裤”在工厂仓库里堆积，可是没有买家。
And he drew back frowning, and having made the sign of the cross, he cried aloud and said, 'I will not bless the sea nor anything that is in it.
牧师于是皱着眉向后退，并画了一个十字，他大声喊道：“我不会祝佑大海，或任何海里的东西。”
The fall is a sign of a slight increase in confidence in Greece's ability to pay back its loans.
这个跌落也是表明希腊还贷款的信心有了些许增加。
In July DLF announced it would buy back part of its equity-a move some saw as a sign of alarm among its controlling shareholders at the falling share price.
DLF于7月声明将回购其部分股权—有人认为这是在警告控股股东们股价将持续下跌。
Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.
请您在信用卡的背面签上名，我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样，这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。
In fact, as a symbolic gesture, I got him to sign for FC Barcelona on the back of a serviette, Rexach later recalled.
事实上，作为一种象征姿势，我让他在一张餐巾纸背面与巴萨签了约，里查克回忆说。
Sign at the back of note (endorse). For successful collection, endorse signature should be the same as the beneficiary stated in the front of the note.
您在票据背面签名（背书）。为保证您的款项托收成功，客户的背书签名应和票据正面的收款人保持完全一致。
He made a lot of hay back after the Great War ended when he refused to sign the Treaty of Versailles in 1919.
在第一次世界大战结束后当他拒绝在1919年的凡尔赛合约上签字时，他赢得了很多支持。
Carefully placing the COINS back in the jar and twisting on the cap, she slipped out the back door and made her way 6 blocks to Rexall's Drug Store with the big red Indian Chief sign above the door.
小心地把钱放回去，仔细拧好盖子，苔丝溜出了后门，跑向6个街区远的“雷氏药房”，门上有大大的红色印第安首领像的那个。
At last, I hope you can sign the authorization letter in the attachment, and send it back to me!
最后，我希望你可以在附件的签署授权书，并寄回给我！
Please see the attachment about the Cargo Receipt I wrote in your form. Please check and sign it back to us immediately. Thanks.
请看关于货物收据的附件，该货物收据是用你的格式写的。请检查并签字然后立刻回给我。
Every girl must sign in when she comes back to the dormitory.
每个女生回到宿舍的时候都必须签到。
The blending each other of the magnificent and pleasant musical sound of the nature, the foundation of succeeding in the back of the first sign takes the introductory song entered.
大自然的宏伟壮丽与美妙的乐韵的相互交融，先声夺入的开篇后面成功演绎的基础。
The blending each other of the magnificent and pleasant musical sound of the nature, the foundation of succeeding in the back of the first sign takes the introductory song entered.
大自然的宏伟壮丽与美妙的乐韵的相互交融，先声夺入的开篇后面成功演绎的基础。
应用推荐