It's a sure sign of economic recovery.
这是经济复苏的确切迹象。
Headaches may be a sign of stress.
头痛可能是紧张的迹象。
The snow showed no sign of melting.
雪没有一点融化的迹象。
The gloomy weather shows no sign of improving.
阴沉的天气没有丝毫转晴的迹象。
There is no sign of a let-up in the recession.
经济衰退没有减弱的迹象。
The most visible sign of the intensity of the crisis is unemployment.
危机加剧的最明显迹象是失业情况。
Her popularity clearly shows no sign of waning.
她的受欢迎程度显然没有显示出下降的迹象。
His face and movements rarely betrayed a sign of nerves.
他的表情和行为很少流露出紧张的迹象。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine.
这是营利主义入侵医学界的一种迹象。
Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.
马克躺着,神志不清，但却没有外在的受伤迹象。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩开始痛了，这是要下雨的准确迹象。
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他在她的脸上搜寻她认出来的迹象，但没有。
There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
这是一种不寻常的迹象。
The skeleton showed no sign of disease or injury.
其骨骼没有疾病或受伤的迹象。
In much of the world, there is little sign of crisis.
世界上很多地方几乎没有危机的迹象。
There was no sign of life anywhere, and utter silence prevailed.
到处都没有生命的迹象，一片寂静。
The door and the windows were all closed and there was no sign of forced entry.
门和窗户都关着，没有强行进入的迹象。
More than a decade later, there was no sign of the ecosystem re-building itself.
十多年后，生态系统没有自我重建的迹象。
This is a sign of the continued allure of creating scientific coalitions across borders.
这是一个迹象，表明跨国界建立科学联盟的持续吸引力。
The people in Paris are awaiting some sort of military help from the provinces, but the siege shows no sign of breaking.
巴黎民众正在等待来自各省的某种军事援助，然而围困的僵局还是丝毫没有打破的迹象。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
研究表明，比起告诉父母，青少年更喜欢和朋友分享秘密，这是他们长大的一个迹象。
The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.
问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天，建筑公司将开业时间从2011年10月推迟到2012年6月。
Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.
原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。
Nor is there any sign of the intergenerational warfare predicted in the 1990s.
也没有任何迹象表明会出现上世纪90年代预测的两代人之间的战争。
He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.
他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。
应用推荐