Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.
想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。
You can sign up for an appointment on the sign-up sheet outside the door.
你可以在门外的登记表上登记预约。
The sign-up page details the terms of use.
注册页面详细说明了使用条款。
请查看这里报名。
Please keep in mind that we have considered only sign-up forms.
请记住，我们只考虑注册表单。
The sign-up interface in the application includes the following fields.
应用程序中的签约界面包括以下字段。
See if they can waive the sign-up fee or offer discounts if you recruit other members.
看看如果你推荐别人入会，他们是否能够免除入会费或者给你些折扣。
Tumblr features a simple and elegant sign-up form that adheres to UX Matter's recommendation.
Tumblr遵循UXMatter的建议，提供了一个简单而简洁的注册表单。
If the user can't find the link which leads to a sign-up form, he also won't be able to sign up for your service.
如果用户找不到通往注册表单的链接，他可能就不会注册你的服务。
Upon initial sign-up, a user receives enough free credits to upload several videos. For subsequent uploads they have to pay.
在注册该网站之后，用户可以获得足够积分免费上传一些视频，如果想上传更多视频，就需要付费了。
When your request is accepted, you will receive an E-mail with a sign-up link for you to login with the password you entered.
当您的请求被接受，您就会收到一封电子邮件，其中带有一个注册链接，您可以用您输入的密码登录。
Hence designers often use "minimized" layouts for sign-up forms. According to our survey, 61% of web forms are simplified compared to the general page layout e.g.
因此，设计师经常使用“最小化”的布局来构建注册表单。
The service is free, offers unlimited disk space, and requires no sign-up to use any of the site's features. The files you upload, however, can only be up to 100MB in size.
服务是免费的，空间无限制，不必注册，但单个文件不能超过100M。
Your application must be available with some level of self-service sign-up, even if it is simply a request mechanism that results in a business process to add a tenant to the application.
应用程序必须具备某种程度的自助注册功能，即便仅仅是一种请求机制，即产生一种向应用程序添加租户的业务流程。
There are a number of ways to make log-ins and sign-ups more usable, one of which is to include help elements. First, as mentioned, you should include help elements within the sign-up form.
有几种方法可以使登录与注册操作更容易使用，提供帮助元素就是其中一种，首先，就像之前提到的那样，你应该在注册表单添加帮助元素。
Sign-up for the National Sleep Foundation's Sleep Challenge today!
今天，为国家睡眠基金会的睡眠挑战注册！
Sign-up forms have simple layouts, to avoid distracting users (61%).
注册表单有简单的布局，以避免分散用户的注意力(61%)；
Some posts you'll find in Functioning Form include "Web Form Design: British Airways" and "Sign-Up Form Patterns".
你能在FunctioningForm上找到诸如《英国航空公司网站表单设计》和《用户注册表单模型》之类的文章。
人们如何注册呢？
点击这里注册。
Sign up with your mobile phone number, then set a password.
用你的手机号码注册，然后设置密码。
They should monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们应该更好地监控自己的网站，让孩子们不会过早注册。
Also, if we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
另外，如果我们都在星期五之前注册，那我们可以享受六个月会员的折扣。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
他们要么更好地监控自己的网站，以免儿童过早注册，要么调整自己的网站，以适应年轻用户的需求。
The center's "Shop with Your Doc" program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.
该中心的“与你的医生一起购物”计划将医生派到杂货店，与注册该服务的病人见面，碰巧在附近的想问问题的顾客也能与医生会面。
你还有12个小时的时间来注册。
你还有12个小时的时间来注册。
应用推荐