The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.
汽车显然在失控滑出前猛地撞到了一个交通指示牌。
If someone can sign in (登录) as you, you will have no control over what they do or say.
如果某些人能以你的身份登录，你将无法控制他们的行为或言论。
Perhaps, then, it will be a sign like this—of a technological civilisation millions of years old—that is seen, rather than some upstart that has not even got its radio waves under control.
或许我们有一天会发现这样一个信号—— 一个有数百万念历史的工业文明——至少看起来是，这总比一个刚刚起步的还没有学会控制无线电的文明要好。
Falling is definitely a sign that you are out of control.
降落肯定是一种失去控制的象征。
On a portal, you can establish a single sign-on, or personalize and control your access to information, applications, processes, and people.
在一个门户网站，您可以建立单点登录，或者对信息、应用程序、流程和人的访问进行个人化和控制。
This includes authentication of users, control of access privileges, auditing, single sign-on, high availability, and logging that are elements of any security management solution.
它涵盖任何安全管理解决方案都具有的要素，比如用户认证、访问权限控制、审计、单点登录、高可用性和日志记录。
That's a sign of self-awareness and lack of control in one's life.
这是一种生活中自我意识和控制力差的迹象。
Repeated phone calls and emails are often a tell tale sign that you've met a Control Freak.
如果你不断接到客户的电话或邮件，那通常表明，你遇到了“控制狂”。
Both sides also sign a large number of cooperation documents on mining industry, quality control, health and sports.
双方还签署了矿业、质检、卫生、体育等领域的多个合作文件。
He eventually took control, pointing out where they had to sign, stamp and tear the relevant documents - a successful example of his assertiveness.
最后尼可拉斯掌控一切，告诉他们应当在哪里签字盖章，需要留下哪些文件，这是尼可拉斯积极主动姿态取得成功的完美样板。
China hopes to strengthen bilateral and multilateral cooperation with Myanmar in narcotics control and sign the agreement on narcotics control cooperation at an early date.
中方希望与缅方加强双边和多边禁毒合作，早日签署禁毒合作协议。
In his project he urged people to sign a petition demanding strict control or total elimination of the chemical "dihydrogen monoxide. " And for plenty of good reasons, since.
在他的课题中他敦促人们在请愿书上签名要求严格控制或全面禁止一种叫“一氧化二氢”的化学物。有大量好的理由，因为；
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
每个成员都必须在控制页上签名，保证他或她遵守了比赛的规则和说明。
We have joined with Russia to sign the most comprehensive arms control treaty in decades.
我们和俄罗斯签署了数十年来最全面的军备控制条约。
Have each student sign the control sheet, pledging that they have abided by the contest rules and instructions.
所有的参赛选手需在控制页上签名，保证他们严格遵守了比赛的规则和说明。
Dr Giulivi found that mitochondria from children with autism consumed far less oxygen than those from the control group. That is a sign of lower activity.
Giulivi博士发现与对照组相比，自闭症儿童细胞的线粒体消耗的氧气量要少得多，反映出活跃性较低。
Fighting these music rights organizations is also clearly a sign that Google is trying to keep the costs of operating YouTube under control.
与这些音乐版权组织的对抗也显示了这样一个迹象：Google想将Youtube的运营成本保持在一个可控的水平内。
You might tell me what the sign means. I don't know much of your traffic control devices.
这个标志是什么意思，你应该告诉我。我不大了解你们的交通标志。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
所有的参赛选手需在控制页上签名，保证他们严格遵守了比赛的规则和说明。
Therefore this method can be used effectively in lineal control traffic sign control and improve control efficiency of crossroad.
因此，该方法可以有效地应用在城市交通线形控制中，提高线路的通行能力。
With many planets stacking up in Taurus, your opposite sign, you won't have firm control over how things work out, so you will have to either offer a compromise or set up a payment plan.
很多星体都聚集在金牛，天蝎对面的星座，在事情进展上你不会有太大把握，所以你可能需要让步，或者计划下你的支付方式。
This paper introduces the hardware and the software of microcomputer control system for sign typewriter on the railway vehicle bearing.
本文介绍铁道车辆轴承标牌打字机的微机控制系统的硬件结构和软件特点。
To use and control the fire is an important sign that the progress of civilization.
人类能够对火进行利用和控制，是文明进步的一个重要标志。
From record and analysis results of product and each important index sign comparing with the former production index sign, this floatation control system is viable.
从产品各重要指标的记录及分析结果以及和以往生产指标相比较来看，本浮选控制系统是切实可行的。
So it was with some amusement that a Pan am 747 listened to the following exchange between Frankfurt ground control and a British Airways 747, call sign Speedbird 206.
一架泛美的747听到下面一段英航747(呼号为速鸟206)同法兰克福地面控制对话的时候，喷饭不止。
So it was with some amusement that a Pan am 747 listened to the following exchange between Frankfurt ground control and a British Airways 747, call sign Speedbird 206.
一架泛美的747听到下面一段英航747(呼号为速鸟206)同法兰克福地面控制对话的时候，喷饭不止。
应用推荐