The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable's length of shore.
那艘帆船还是等在外面，在观察回答的信号究竟对不对，不久，它就静悄悄地驶近了，只见白朦朦的一片，象是一个幽灵似的，在离岸一箭路以外抛了锚。
A remarkable sight in Singapore is possibly the largest fleet ever gathered: hundreds of supertankers and bulk carriers from around the world, lying idly at anchor.
新加坡一个引人注目的景象是：从世界各地来的几百艘超级油轮与货轮懒洋洋地停泊在这里，这也许是史上最大的船队集合。
He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.
当他看到一只船抛锚停泊在光亮的海水中时，就更加确信自己的想法了。
People with damaged corneas have had their sight restored by implants made of collagen - which eventually anchor themselves into the recipient's eye.
视力受损的人们现在可以通过移植胶原质角膜来修复他们的视力了。而这些角膜最终会被固定到接受移植者的眼中。
People with damaged corneas have had their sight restored by implants made of collagen - which eventually anchor themselves into the recipient's eye.
视力受损的人们现在可以通过移植胶原质角膜来修复他们的视力了。而这些角膜最终会被固定到接受移植者的眼中。
应用推荐