There was not a leaf on the row of trees in front which stood staring at the sky with their scraggy snow-covered branches — a sight which chilled my very bones.
门前一行树上一片叶子也没有，立在那里，参差不齐的枯枝上包裹着一层白雪，对着天空瞪视- - -真是一派冰寒刺骨的景象。
A leaf landed quietly in sight.
一片叶子，轻轻地落进了视线。
The forest was already in full leaf. It was dusty, and so hot that at the sight of water one longed to bathe.
林中的树木长满了叶子，路上的灰尘四扬，热气逼人，经过有水的地方，禁不住想沐浴一番。
Travelling to Canada, not with deliberately to seek maple's woods, for as long as upon the journey, maple leaf always take a saturated color drawing the line of sight of people.
去加拿大旅游，并不用刻意地去找寻枫林，因为只要踏上旅程，枫叶总是会带着饱和的色彩牵引人们的视线。
Every time I behold such a sight, I am always envious of this vagrant leaf-so simple, so dedicated to its course without turning back, so staunch!
每次看到这样的情景，我都会很羡慕这片落叶，那么单纯，那么义无反顾，那么坚定！
Every time I behold such a sight, I am always envious of this vagrant leaf-so simple, so dedicated to its course without turning back, so staunch!
每次看到这样的情景，我都会很羡慕这片落叶，那么单纯，那么义无反顾，那么坚定！
应用推荐