"By Saint Muirfath and the Archangel, " Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed, "I had sore need of this! "
“以圣Muirfath和天使长的名义，”Towser过了一会儿，叹了口气说，“我太需要这个了！”
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
Backward, not sadness, not a loss, not for women in the low end after the sigh, that is actually progress in order to better achieve greater leap.
退步，不必忧伤，不必彷徨，不必为女里过后的结局而低落叹息，那其实是为了更好的进步，取得更大的飞跃。
Sigh morale, after she is small and soft the letter periodical to fold, the dress accepteding into the bosom takes inside, want to seek an chance still puts into own bracelet carton inside be.
叹着气，她将信笺细细折叠后，收进了怀中的衣带里，想着找个机会还是放进自己的手镯箱子里才是。
You look in the book where people sigh their names, and you count, and after a while you see that average number of people who come is 250.
起初我们会看签名册，会数数来了多少人，干了一段时间以后，我们就知道每个弥撒仪式平均回来250人。
I am unable to restrain to sigh: Originally, after 80 we already die of old age, is only we were not willing to yield to age.
我不禁感叹：原来，80后的我们都早已老去，只是我们一直不愿意服老。
Be careful not to ask what is wrong after the "Loud Sigh" as she will only tell you "Nothing".
注意不要在女人大声叹息之后关怀她，因为她只会以没什么来回应你。
Most Asian indexes jumped within minutes of opening Wednesday as investors heaved a sigh of relief after two days of panic selling.
大多数亚洲指数在星期三开盘几分钟后开始攀升，因为投资者在两天的惊慌抛售后，松了一口气。
Investors let out a sigh of relief after seeing the improved job figures.
看到就业数字有所改善后，投资者们长长地松了一口气。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh. It was in a paper.
他的肘部压在什么硬东西上，过了好一段时间，他才难过地慢慢移动了下肘部，叹息着拿起那样东西。
For an instant it remained motionless as one of the stone decorations of the building, then after a long sigh of disappointment the head disappeared.
他在那儿一动不动地停留了一会儿，象是那座建筑物上的石雕装饰品一样，然后，就听得一声失望的长叹，他就不见了。
I can not help but sigh: originally, after 80 we are already old, but we have not been willing to take the old.
我不禁感叹：原来，80后，我们已经老了，但我们已不再愿意承担旧的。
Soon after she was gone from me, a traveller came by, Silently, invisibly: he took her with a sigh.
在她离开我不久之后，一位旅客悄无声息的来了，伴随着一声叹息他带走了她。
After much pushing, she managed to get the first one into place and then, with a sigh, worked the second one on too.
经过大量的推动下，她得到了第一个进入的地方，然后带着一声叹息，第二个了。
So many wise men with profound thoughts always sigh with how vulnerable our life is after drawing some conclusion.
所以许多思想深刻的人在总结形形色色的人生后都慨叹生命何其脆弱。
After a tiring journey home, he sat down on the chair with a sigh.
经过疲劳的旅途回到家后，他叹口气坐在了椅子上。
After the setback, you can think back through to overcome difficulties, it will be unforgettable memories, a sigh with emotion.
挫折过后，你可以回头想想战胜困难的经历，那会是难忘的记忆，发出感慨。
After seeing his left money, he heaved a sigh.
看到剩下的钱，他叹了口气。
After getting through CET4, I breathed a sigh in relief.
考完四级考试，我终于安心地叹一口气了。
Milan official Umberto Gandini breathed a huge sigh of relief after they were drawn with Celtic in the Champions League.
米兰官员甘蒂尼在冠军联赛抽签抽到面对凯尔特人后，长长的舒了口气。
After mush wiggling and pushing, she managed to get first one into place and then, with a sigh, worked the second one on too.
在一阵摆动和推动之后，她帮我穿上了第一只靴子，之后又帮我穿上了第二只。
After mush wiggling and pushing, she managed to get first one into place and then, with a sigh, worked the second one on too.
在一阵摆动和推动之后，她帮我穿上了第一只靴子，之后又帮我穿上了第二只。
应用推荐