We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
This is a pretty direct response, so using words like "appreciate" focuses on drawing out the interviewer's better qualities instead of her tougher side.
这是十分直接的反应，因此用“感激”这样的词可以引出面试官更温和亲切的一面而非顽固的一面。
But almost at once, he regretted that his public words put him "on a side".
但他几乎马上就后悔自己的公开言辞将自己的的立场归向了一边。
On the Republican side, two words: It's over.
至于共和党方面，两个字：明摆。
Before going, he kneeled down and gave me a long kiss, pressing his palm against the side of my face, and said those three words that even the most cynical of us long to hear.
走之前，他弯下膝盖给了我一个长吻，手掌抚上我的脸颊，吐出即使是最自私的人也渴望听到的三个字。
The music of the latter is Parry again (words by Blake), and it's a bit on the jingoistic side, but my mother-in-law really wanted it, and it ended up being fine.
后面一首的音乐也是帕里的（词是布莱克作的），感觉有点强硬，但是我的岳母想采用，确实也不错。
When your employees come to work, they can't turn off their human side, in other words, their human nature.
员工并不能摒弃他们人性的一面，亦即人类的本能来上班。
Some words have been created on one side but not the other because of the influence of local dialects and each side's unique history.
由于受地方方言，以及当地特有的历史文化的影响，两岸都在造新的词。
They learn the Latin root later, or side, and construct such English words as bilateral and quadrilateral.
他们又学了拉丁词根later(意思是“边”)，并且组成了英语单词bilateral(双边的)和quadrilateral(四边的)。
With words like "I wanna spend the rest of my life with you by my side," it's a popular choice for wedding dances.
诸如“我想与你相互依偎度过余生”这样的赞美之词时常出现，这是一首在婚礼舞会深受欢迎的歌。
We could plainly hear the tunes speak to us while Akshay Babu and I sat on either side fitting words to them as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什先生和我坐在两旁替这些新调编歌词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
The finding suggests that in the human brain, the right side is more important in voice recognition while the left is used to understand words.
这一发现表明，人的右脑对于声音识别来说显得更为重要，而左脑则用于理解听到的内容。
Neither side revealed how the impasse had been broken, but they said the only words players and fans wanted to hear.
双方都没有透露僵局如何打破的细节，不过他们说了球员和球迷最想听到的话。
Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.
克莱拉中过一次风，使得她半身瘫痪，而且使她患上某一种失语症：她听得懂语言，但当她想表达自己的意思时却很难找到合适的语言。
Reading to your child contributes to the development of basic reading concepts such as following the words from the left to right side of a page.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。为您的孩子阅读有助于培育孩子基本的读书概念，诸如看书时要从页面的左边看到右边。
Discharging occurs when the electrons are given a path to flow to the other side-in other words, when balance is restored.
当电子获得路径移动至另一端的时候，换句话说，当平衡被恢复的时候，就形成了放电。
He said that since Israel is being asked to recognize a Palestinian state, it is, in his words, proper and natural that the other side recognize Israel as a Jewish state.
他说，既然以色列被要求承认一个巴勒斯坦国家，那么要求对方承认以色列为一个犹太人国家，也是合情合理的。
Neither side provided many specifics but said the only words players and fans wanted to hear.
劳资双方除了说了些球员和球迷都想听的话语，都没有提供太多其它的细节。
Let us start from the trivial side, with a love of words, an intimate action, or any progress in a small to express our love and filial parents it!
让我们从身边的小事做起，用一句关爱的话语，一个亲热的动作，或任何一个微小的进步表达我们对父母的爱与孝心吧！
Then, using the words(letters) on the right side
然后，使用右边的单词（字母）
The silent night, wake up alone every time, even if the side who slept a, but still no one can walk into the heart, words difficult to understand the myriad Ming grief and sadness.
寂静的夜里，每当独自惊醒的时候，就算身边睡了一个谁，可还是没人能够走进内心，明白那万千言语难明的忧伤与哀愁。
In other words, on the Encina server side, you should have created a user account and modified the ACL of the interface to add execute permissions to this user.
换句话说，在Encina服务器端，您应当创建用户账户并修改接口的ACL来添加该用户的执行许可。
On the client side, the pipes are inverted -- in other words, the SOAP request message flows through the OutPipe and the response message flows through the InPipe.
在客户端，这两个管道是反向的——换句话说，SOAP请求消息流经OutPipe，而响应消息流经 InPipe。
Molly: Always look on the bright side. You are learning useful words and ideas that will come in handy one day.
莫莉：要一直看到事情好的一面。“每日英语”经常教给我们很有用的单词，并且说不定哪一天我们就能用上呢！
Others are on upper of left side of the title block with figures or words.
有的用数字或文字说明注写在标题栏的上方或左侧。
In many cases, these side-effects have become the main reason for the use of stored procedures. In other words, stored procedures provide the following key benefits.
在许多情况下，这些副作用是使用存储过程的主要原因。
Note that the iWidget specifications define only the client-side aspects of a widget, in other words, the part running on the browser.
注意，iWidget规范仅定义小部件的客户端方面，即运行在浏览器上的部分。
In short, the power of examples is endless, and sometimes he was preaching words than many far more useful, especially in this example, when your side!
总之，榜样的力量是无穷的，有时候他比许多言语的说教管用得多，特别是这个榜样就在身边时！
In short, the power of examples is endless, and sometimes he was preaching words than many far more useful, especially in this example, when your side!
总之，榜样的力量是无穷的，有时候他比许多言语的说教管用得多，特别是这个榜样就在身边时！
应用推荐