Check side wind ow seal for damage.
检查侧窗密封件是否损坏。
Fit side wind ow seal to the rim of the side wind ow section by hand.
用手将侧窗密封件装配到侧窗部分的缘边内。
Spot-weld the side wind ow aperture to the inside of the side section.
将侧窗接缝点焊到侧面部件内侧。
Position the side wind ow seal on the centering hole and rivet it down using the pop rivet.
将侧窗密封件放在定心孔上，然后用抽芯铆钉铆接侧窗密封件。
Large lorries gave me a cool side wind - both refreshing and annoying as it would also blow my hat off.
大卡车会吹起一阵凉风，虽然凉快但也很烦人，因为它会把我的帽子吹落。
Separate the spot-welded joint on the side wind ow aperture of the rear window using the spotweld cutter.
用点焊切割工具分离后窗的侧窗接缝的点焊接合处。
The results show that safety of trains under the side wind gets worse when fluid-solid interaction is taken into account.
计算结果表明，考虑流固关系的列车在侧风下安全性更差。
The omnidirectional windlass mill can utilize the wind energy of tail wind, side wind and even dead wind simply and effectively.
本实用新型能简单而且有效利用顺风、侧风甚至逆风的风能。
Side wind effects on driving safety were investigated for long-span Bridges in strong wind based on comprehensive management of freeway.
针对高速公路综合管理需求，研究强风天气的大跨度桥梁行车安全性问题。
Bleaching hot after completion through net belt conveyor to shaking sieve, the side wind edge shock water, again into the Fried assembly line.
漂烫完毕后通过网带输送至震动筛，边风吹边震水，再进入油炸流水线。
As the plane cable-net with small rigidity large deformation is subject to side wind load, it is necessary to consider the large deformation effects.
点支式玻璃幕墙单层平面索网结构是一种较典型的风敏感结构，目前对在风荷载作用下，索网结构与主体结构的相互作用问题的研究甚少。
At the same time, the side direction flight line switching logics can also meet the requirement of approach flight of the airplane under the side wind condition.
同时侧向航线切换逻辑也能满足飞机在侧风条件下的进场飞行的要求。
The results showed that the nozzle type, droplet size, side wind, boom speed and air-assistance were related to the drift potential, but the plant canopy had less influence to the drift.
实验中发现，改变喷嘴型号、液体压力、机架移动速度和采用风助技术等，或人为地加侧风时雾滴的漂移性能都会改变，而作物的形态对漂移的影响不大。
However there are two different standpoints: one is that the direction stability is affected by the relative location between aerodynamics center of the side wind and neutral-steer point;
但是，对侧向风的影响有两种不同的观点，一种观点认为与气动中心和中性转向点的相对位置相关；
The utility model belongs to the technical field of metallurgical industry, and in particular relates to a stainless steel argon oxygen decarburization refining side wind oxygen-blowing gun;
本实用新型属于冶金工业技术领域，具体涉及一种不锈钢氩氧脱碳精炼侧风吹氧枪。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
一天，在她放学回家的路上，风刮得很大，树在风中摇摆。
The wind turned my umbrella inside out.; The wind blew my umbrella wrong side out.
风把我的伞吹得翻过去了。
Like a sand dune, the pavilion appears smooth on the side that bears the full force of the wind and rough and textured on the other side.
和沙丘一样，阿联酋馆的一面看起来很光滑，可以承受巨大的风力，而另一面则相对粗糙。
Pivoting on a pin inside the hull, it swings down to provide ballast and resistance against sideways motion of the boat caused by the wind blowing from one side.
它围绕船底的一个钉子旋转，放下时提供压载力，以抵抗由于单侧风导致的船只侧向摆动。
On the market side, you have companies such as HSBC (HBC, news, msgs) that have decided to wind down their home mortgage business in the U.S. after generating more than $17 billion in losses.
市场方面，知道的有汇丰银行这样的公司，在发生了170多亿的亏损之后，已经决定要放缓他们在美国的住房抵押业务。
The new tools we're developing at JPL will evolve and hopefully someday wind up bolted to the side of a spacecraft or strapped to the end of a robotic arm.
现在我们在喷气推进实验室研发的新工具将得到不断升级，希望有一天能够用螺栓固定在探测器的一侧或是绑在机械手臂末端。
It could also be that people with similar educational backgrounds wind up side by side in the workplace.
也可能是那些有类似教育背景的人往往会到同一个地方工作。
And if the wind is really blowing, then you hang on to the side of the boat, promising that if you ever step on land again, you will donate half your earnings to paving the oceans.
如果刮大风，那你就会抓着小船的边，决心要是能够再次踏上陆地，将捐献出一半的收入把海洋填平。
Travel is on the slow side, despite the trade wind, but we are generally making some 40 miles a day.
尽管有贸易风，我们的航行缓慢，但一般说来我们每天能前进40英里。
We ate the little we had left, built a useless wall of stones to shelter us from the wind, and lay down on the ground to sleep, huddled side by side.
我们吃了随身仅剩的一点食物，随便搭了一堵石头墙遮挡风，躺在地上睡觉，一个挨一个挤在一起。
Most people taking orlistat get some of these side effects: an oily leakage from your bowels, diarrhoea which comes on very quickly, frequent wind and nausea and vomiting.
服用奥利司他胶囊后，大部分人会产生如下副反应：排泄物里有油脂，经常腹泻、肚痛，恶心呕吐。
Bring a copy of my heart, the blue sky, through the air, along with wind, to your side, sincere blessing: healthy, and smooth.
带上我的一份心意，送上蓝天，透过空气，伴随着清风，送到你的身边，致意真诚的祝福：身体健康，心想事成，一帆风顺。
A medium-thick shelterbelt can reduce wind velocity by more than 10 percent to a distance of 20 times the tree height on the leeward side and three times the height to the windward.
中等厚度的防风林在背风侧可在20倍于树高的距离而在迎风侧则在3倍于树高的距离上减小风速10%以上。
A medium-thick shelterbelt can reduce wind velocity by more than 10 percent to a distance of 20 times the tree height on the leeward side and three times the height to the windward.
中等厚度的防风林在背风侧可在20倍于树高的距离而在迎风侧则在3倍于树高的距离上减小风速10%以上。
应用推荐