I dropped my toast, but luckily it fell right side up.
我把烤面包掉在地上，但幸好它正面朝上。
Please carry the box this side up.
搬运这个盒子时，请让这一面向上。
Can you carry it with this side up?
搬运的时候你可以把这一面朝上吗？
这面朝上。
I want the eggs sunny-side up.
我要只煎一面的鸡蛋。
I'd like my eggs sunny-side up.
我的鸡蛋要单面煎的。
Mary likes her eggs sunny-side up.
玛丽喜欢吃只煎一面的蛋。
Would you like your eggs sunny-side up?
您要一面煎黄的荷包蛋吗？
Please carry the box with this side up.
抬这个箱子的时候请这边向上。
Do you want your Fried egg sunny-side up?
煎蛋你要单面煎的吗？
Place bread, cut-side up, on baking sheet.
面包切面朝上放到烤盘上。
Miss, I'd like 2 fried eggs, sunny-side up.
小姐，我要两个荷包蛋， 只要煎一面。
Mom: Do you want your Fried egg sunny-side up?
妈妈：煎蛋你要单面煎的吗？
Transfer brisket, fat side up, to large roasting pan.
把牛胸肉有肥肉的一面向上放入大烤盘中。
How do you want your eggs, Mary? B: Sunny-side up, please.
玛莉，你的蛋要怎么煎？B：请煎单面就好了。
He needed someone to begin to turn the world right side up again.
他需要有人帮他把颠倒的世界扭转过来。
Hold the air mouse horizontally with its front side up and back side down.
需要正面朝上，背面朝下，水平握住空中鼠标。
Each pellet is mounted on an adhesive sheet with wire-bonded electrode side up.
每粒晶片键合电极面朝上装在粘性膜上。
Place bottom half of croissant, cut-side up, in bottom ring of Breakfast Sandwich Maker.
将羊角面包的下半部，切开面朝上，放在早餐机的底部锅圈中。
A player holds the colored side up to prevent an opponent from seeing the dotted Numbers side.
一方要将骨牌反抠，使彩色的一面朝上，这样，对方就看不见带点数的那一面。
On a more mindless note, I wondered if one could actually fry eggs, sunny side up, on the sidewalk.
说句更不着调儿的话，我想知道一个人能否在人行道上煎蛋，而且是那种只煎一面的荷包蛋。
Now, however, there is no one to turn the pieces right side up, so things are much harder to correct.
但现在的情况，却是没人能将拼图正确地翻转回来，因此要纠正就变得相当艰难。
Indeed, I believe that things are even worse: as long as aggregate demand remains low, we cannot even tell which pieces are right side up.
事实上，我认为情况甚至要更糟。由于总需求一直萎靡不振，我们甚至不知道哪几块拼图是正面朝上的。
On the other cases you can find different care marks such as "Handle with care", " Don't drop", "Keep flat", "Use no hooks" and "This side up".
在其它箱子上你可以发现不同的警告标志，例如“小心轻放”、“勿摔”、“必须平放”、“勿用手钩”、“此边向上”。
If Anne had tumbled off the roof on the side up which she had ascended Diana would probably have fallen heir to the pearl bead ring then and there.
安妮若是从爬上去的这侧屋顶摔下来，黛安娜可真的就当场成了那个珍珠戒指的继承人了。
So I advise you to run the PS3 "standing up" (so the PLAYSTATION 3 text is right-side up; there are feet on the bottom of the unit to assist with this).
因此我建议您把 PS3 竖起来运行（这样PLAYSTATION3文字就是竖立着的；设备底部有几个脚可以帮助稳定）。
The face component of the classical somatosensory homunculus has long been thought to be oriented right-side up along the central sulcus of the human brain, the rest is upside down.
在传统的人躯体感觉拓扑图中，沿着大脑中央沟躯干四肢代表区是倒置排列的，头面部代表区是正立的。
The face component of the classical somatosensory homunculus has long been thought to be oriented right-side up along the central sulcus of the human brain, the rest is upside down.
在传统的人躯体感觉拓扑图中，沿着大脑中央沟躯干四肢代表区是倒置排列的，头面部代表区是正立的。
应用推荐