However, in memory queues are unreliable so we also capture a bid event using a server side transaction with the bid operation.
但是，内存中的队列不可靠，所以在发生出价操作的时候，我们同时用一个服务器端事务来捕获出价事件。
Neither side would disclose details of the transaction.
双方都不会透露交易的细节。
You can use it to process claims on either side of an authorization transaction (requestor or responder).
你可以用它来处理对任何一方的授权事务(请求或响应)。
At night I worked with the CTO on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities.
晚上，我跟着我们的CTO(首席技术官)研究一个编外项目，分析这些海量的交易数据，找寻其中的套利商机。
Some 98% of foreign-exchange trades involve the dollar, euro or yen on at least one side of the transaction;85% of the total involve the dollar.
（全球）大约98%的外汇交易中，至少有一个交易方使用的是美元、欧元或日元；（全球）85%的外汇交易是全部使用美元进行。
The server side requires a complete implementation of the query syntax, selection as well as access control and transaction support required to expose the data safely.
服务器端需要查询语法、选择操作的完整实现，以及为了数据安全而需要的访问控制和事务支持功能。
Ille had twice been on the wrong side of decisions in lower courts but this time the judges "understood the nature of the transaction", said Jochen Weck of rossner, the company's lawyers.
Ille公司在低级法庭已经两次受到了错误的判决，但是这一次法官“发现了这期交易的本质”，公司的律师，来自rossner的JochenWeck如此说道。
Some 98% of foreign-exchange trades involve the dollar, euro or yen on at least one side of the transaction;
（全球）大约98%的外汇交易中，至少有一个交易方使用的是美元、欧元或日元；
Isolation: JPA 1.0 doesn't support custom isolation levels, so developers are required to specify the default transaction isolation level on the database side.
isolation：JPA 1.0不支持自定义隔离级别，因此开发人员需要指定数据库端的默认事务隔离级别。
On the server side, you would extract the MimeMessage from the received DataHanlder object to know details about the transaction.
在服务器端，将从接收到的DataHanlder对象提取MimeMessage，以了解事务的详细信息。
On the other hand, server-side process enactment can run in the same repository transaction as the main operation; client-side process enactment is not transactional.
另一方面，服务器端流程实施可以在与主操作相同的存储库事务中运行；客户端流程实施则不是事务性的。
These operations take place in the context of a transaction on the front side bus.
这些操作发生在前端总线执行指令的时候。
One side effect of enabling the transaction log archive mode is all the data changes (inserts) get logged, whereas by default they are not logged in the following two cases.
启用事务日志归档模式的一个副作用是：在下面两种情况下，所有数据更改(insert)都会被记录到日志中，而默认情况下它们不会被记录。
The case has led to a rare difference of opinion between anti-trust regulators on either side of the Atlantic, with the US Department of Justice clearing the transaction in August.
这个情况导致了大西洋两岸在反托拉法案上截然不同的处理结果：美国司法部已经在今年8月批准了此项收购。
It's meant to get at the more direct connection between the people on either side of a transaction, unmediated by a big faceless company, but "peer economy" is misleading in two ways.
“对等经济”的本意是要说明交易双方之间不经由某个大公司牵线搭桥的较直接的联系，但它具有两方面的误导性。
In reality, design decisions made by companies such as Uber determine how much power people on each side of the transaction have, and of course the companies themselves are big economic actors too.
实际上，优步等公司的设计决策决定着交易双方各自掌握多大权力，而且公司本身无疑也是重要的经济成分。
As management can make additional value for target enterprise, each side of transaction bids for the value of management based on fundamental value of fair transaction, and makes benefit for itself.
由于管理层可以为目标企业带来附加的管理价值，所以受各种因素的影响，交易双方主要围绕公平交易基础价值之上的管理价值进行搏弈，从而为自己创造利益。
Previous transaction experience on either the buy or sell side.
具备与买卖双方进行交易的经验。
Transaction manager while sitting on client side, initiate the transaction and coordinates with all the processes that participate in a distributed transaction to commit or roll back.
事务管理是在客户端设置的，它负责启动事务，并且协调所有参与到分布式中的进程，是提交或者是回滚。
Although in each transaction, we can only represent one side.
虽然在每个交易里，我们只能代表一方。
Some people are in favor of second-hand transaction while others take an opposite side.
有些人喜欢二手交易，然而有些人持反面观点。
The analysis of power consumption right transaction shows that through this kind of transaction the power consumption at demand side can be optimized and improved social effect can be obtained.
对用电权交易的分析表明：它能够优化需求侧用电并提高社会效益。
I'd bet it would be safe to remove your transaction statements, but that's just side comments.
我打赌它会删除你的交易报表的安全，但这只是一面的评论。
But when businesses and people worldwide race to get liquid, you are the only party with the resources to take the other side of the transaction.
但当企业和全世界的民众都冲向流动性时，只有你有能力充当交易的另一方。
Specialists on exchange markets match buy and sell orders, or step into the other side of an order to complete the transaction.
股票交易所的专家可以撮合股票买方和卖方交易，或者通过自己主动买卖股票来完成交易。
The risk of loss in the capital value of s currency transaction, where one side of the bargain is completed, but completion on the other side is delayed.
一方交易已成交而另一方延误成交导致的货币交易资本价值亏损风险。
If one side of a transaction is settled but the other fails, a loss may be incurred that is equal to the principal amount of the transaction.
如果一方的交易，但其他未解决，损失可能招致等于支付本金的交易。
If one side of a transaction is settled but the other fails, a loss may be incurred that is equal to the principal amount of the transaction.
如果一方的交易，但其他未解决，损失可能招致等于支付本金的交易。
应用推荐