I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
我有一种想法，就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁，一个巨大的球，它们依靠在边上，然后离开、飞翔、滑行。
That's according to a new theory that says this smaller moon eventually went careening into our moon and is still there, in the form of mountains on its far side.
根据新理论学说，这个较小的伴月最终倾斜进入我们熟悉的月球，并且以山脉的形式一直处在月球的远端。
In theory this should spur cooperation between the approximately 1.3 billion people who live in the river basins on either side of the Himalayas.
理论上讲，这将促进喜马拉雅山脉山麓两边河流流域约13亿人的合作。
Ajax applications don't have to submit to a server-side program and refresh the page every time something happens, and that means less waiting (at least in theory).
Ajax应用程序无需在每次发生事件时都向服务器端程序提交并刷新页面，这意味着等待的减少(至少理论上如此)。
According to the theory of bearing forces and deformations this paper gives distribution laws of the shearing stresses in the side fille welds of overlap connection with comparative accuracy.
依据受力与变形理论较为精确地给出了搭接接头侧面角焊缝中的剪应力分布规律。
While the King in theory had God on his side, it was thought that he should exercise absolute.
虽然在理论上国王对他身边的上帝，有人认为他应行使绝对的权力。
Based on the uncertainty theory, a corresponding uncertainty analysis method for speed calculation model for vehicle-bicycle side collision accident is set up.
基于不确定度理论，针对汽车自行车侧撞事故的速度计算模型建立了相应的不确定度分析方法。
The dynamic simulation model based on the multi-rigid-body theory of the passenger restraint system for side impact of a car is created, and its validity is verified by tests.
针对某轿车建立了基于多刚体理论的侧面碰撞乘员约束系统动态仿真模型，并依据试验结果进行了模型的有效性验证。
TCM theory holds that "Medicinal and Edible" means derived from food-medicine, as a therapeutic approach enjoying their body, but also its taste Piansheng heal without any side effects.
中医理论认为“药食同源”，指来源于食物类的中药，用作食疗的方法颐养身体，又能以其性味偏盛医治疾病而不会出现副作用。
Basing on the potential theory, hydrodynamic pressure on the side of circular pile cap with harmonic horizontal movement was investigated.
基于速度势理论，研究了水中桩基圆形承台作水平简谐运动时，承台侧面的动水压力。
This thesis introduces design of side tone range acquisition signal and phase trace theory.
本文阐述了侧音测距信号设计，相位跟踪等理论。
This paper deals with the inner force and deformation of curtain wall glass caused by vertical and side forces by using nonlinear theory of large deflection.
探讨了幕墙玻璃在纵力和侧力的共同作用下的内力和变形根据实际的变形状态运用大挠度的非线性理论。
To reduce the risk of power supply interruption that customers at demand side may be faced with, a method of leading insurance theory in and establishing insurance policy is proposed.
为降低电力需求侧用户所面临的停电风险而引入了保险理论并提出了建立保险单的方法，大用户可对停电损失进行投保以达到降低风险、保证电能质量的目的。
DC side active power filter (APF) based on one cycle control theory is proposed.
提出了一种基于单周控制理论的直流侧有源电力滤波器(DC侧APF)。
A design model of a finite length rectangular pressure vessel was established based on the plate heap theory, the calculation formula of the side plate thickness was derived.
在平板叠加理论的基础上，建立了一个有限长对称矩形压力容器的设计模型，并推导出其侧板厚度的计算公式。
The theory and characters of side extrusion were introduced, the differences between side extrusion and direct extrusion, reverse extrusion were discussed.
简要介绍了侧向挤压的原理、特点及其与正挤压、反挤压比较的优缺点。
Based on the gas heat transfer theory, a kind of gas heat transfer strengthener is developed to solve the low efficiency of the boiler heat transfer on the gas side.
针对目前锅炉内烟气侧换热效率低的问题，基于气体传热原理的分析，开发了一类气侧传热强化器。
But for the complexity of observation, Hanson's theory only points out one side character of observation, and it has denied the objective of observation.
由于观察的复杂性，汉森的理论只是指出了观察的一个层面的特征，而完全否认了观察的客观性特征。
Adopt laser trigonometry displacement measure theory in the detection of glass thickness on line and the method in the hot side of annealing kiln.
浮法玻璃生产线玻璃带厚度在线检测技术采用了激光三角法位移测量原理，在退火窑热端进行玻璃带测厚的方案。
Which gives the theory basis to design DC side APF.
为直流侧有源电力滤波器主电路的设计提供了理论依据。
This artcle analyses the high—pressure header steam water side excess pressure protect theory of local N200—130/535/535 turbine, and shows the relevant requirement to operator.
针对国产N200—130/535/535型汽轮机，分析其汽水侧超压保扩原理，并对运行人员提出了相应要求。
According the most reasonable theory which I can draw, mankind is composed by a couple of contrary species, debit side and credit side.
按照我所能归纳的最好理论，人类是由两个截然不同的种族构成的，即借方与出借方。
The theory of side pumping Nd:YAG laser by high-power array-semiconductor laser cluster are discussed, on the basis of this theory, we design, make and justify the laser, and measure its data.
本文论述了大功率列阵半导体激光器组侧泵浦YAG激光器的工作原理，在此基础上进行设计、制作并对激光器进行调试和性能参数测量。
The absorbing wave maker boundary on the left side of the channel is presented by prescribing velocities reference to linear wave-maker theory.
基于线性造波机理论在水槽左端设置了可吸收式造波机数值边界条件。
The paper is about his idea from the points of the minimal state, moral side constraints, entitlement theory and personal gift.
文章就其理论中最弱意义上的国家、道德边际约束、资格理论和个人天赋等方面探讨了诺齐克的这一思想。
By the combination of fuzzy reliability theory with optimization theory, a fuzzy reliability optimal mathematical model of gear transmission in wheel-side reducer is established.
通过模糊可靠性理论与优化设计理论的结合，建立了轮边减速器齿轮传动的模糊可靠性优化设计模型。
The paper presents a method to determine equivalent DC impedance and equivalent AC impedance of HVDC converter viewed respectively from DC side and AC side based on switching function theory.
文中提出了基于开关函数理论的HVDC换流器直流等值阻抗和交流等值阻抗计算方法。
In theory, a side playing 4-2-3-1 should be able to cover his runs, but many holding midfielders simply don't have the pace.
从理论上来说，4-2-3-1在中场有重兵囤积，应该能阻止他的前进，但是你看市面上有几个后腰的速度能跟得上他？
In theory, a side playing 4-2-3-1 should be able to cover his runs, but many holding midfielders simply don't have the pace.
从理论上来说，4-2-3-1在中场有重兵囤积，应该能阻止他的前进，但是你看市面上有几个后腰的速度能跟得上他？
应用推荐