The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects.
这药因许多人服后产生严重副作用而被停止销售。
Although obviously, a sale is lost from the retail side, the customer and the retailer's relationship is also damaged.
显而易见，零售方会损失销售额，客户与零售商的关系也会受到损害。
Only once this authority has reviewed the data on the drug and agreed that it offers therapeutic benefit without serious side effects is the drug approved for manufacture and sale.
只有当该机构检验了药物测试的数据并认为它具有良好的治疗效果而没有严重的副作用，这种药物才被允许制造和销售。
It is a proper car, though. In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
不过这已经算是一款合适的车子，它还是唯一一款通过国际正面以及侧面撞击测试的低速电动车，这表示它已经可以进入大众市场了。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
It awarded small damages to each side and imposed a limited ban on the sale of each company's products in South Korea.
法院判定这两家公司彼此做出小额赔偿，并对两家公司在韩国销售本公司产品做出轻微限制。
From the real estate side it's all about the sale and what will increase your profit more than anything what can put the most money in your pocket.
从房地产的角度来讲；主要是销售方面的原因，其增加的利润远远多于其他能赚钱的行业。
A chain locks the doors of a vacant church for sale on Detroit's east side.
在底特律东区，空荡荡的教堂铁链紧锁，等待出售。
The main problems were too long sale packaging length, poor handle strength and comfort, bags crack side and not enough kinds of packaging specifications.
提手强度及舒适度不佳；包装袋侧裂且包装规格较少等。
Live roosters for sale lined the side of the road.
马路旁有贩卖活鸡的。
This paper reports the causes of image geometry error for synthetic aperture side-locking radar (SALE) and analyses of correcting principle with wedge-len.
本文介绍了合成孔径旁视雷达图象几何误差的产生原因与分析了楔形透镜的校正原理。
In 2009, the country of Samoa prohibited the sale of alcohol for three days to keep people safe while the island nation switched from driving on the right side of the road to driving on the left.
2009年萨摩亚禁止酒精饮料售卖三日为了在这个岛国从靠右行车转为靠左行车期间保证人们的安全。
The Spanish side have insisted that the player is currently unavailable for transfer, but they may consider a sale at the end of the campaign.
巴塞罗那认为这名球员目前仍然是非卖品，但是他们可能考虑在赛季结束后卖出贝莱蒂。
The other side is also for sale.
另一半连体房也一并出售。
As well as raising cash, such a sale would have had the side-effect of setting a true market price for these hard-to-value instruments.
这种抛售，以及不断增加的兑现将对正确定价这些本就难以估值的证券带来不小的影响。
For instance, buy-side executives, as Wall Street's consumers, can afford to under-dress the sell-siders, who are more often expected to suit up to help close a sale.
比如，买方人士（如华尔街的客户）可以比卖方人士穿得差些。人们经常认为，卖方穿戴体面有助于促成买卖。
For instance, buy-side executives, as Wall Street's consumers, can afford to under-dress the sell-siders, who are more often expected to suit up to help close a sale.
比如，买方人士（如华尔街的客户）可以比卖方人士穿得差些。人们经常认为，卖方穿戴体面有助于促成买卖。
应用推荐