The mirror side eye closed as if the reflection were a companion and the other eye stayed open.
镜子里的那只眼睛闭着，仿佛镜子里的人是自己的伴侣，而另一只眼睛则睁着。
Here, some kind of reflection mechanism must be implemented at the client side, which enables the client to dynamically discover the semantics of the service and format of valid requests.
在这里，某类反射机制必须在客户端实现，以便客户端能够动态地发现该服务的语义和有效的请求格式。
The outfit’s new boss, Roger Faxon, comes from that side of the business—a reflection of how the economics of music have shifted.
集团的新老板RogerFaxon来自于公司的发行部门，正在反思音乐经济是如何发生改变的。
The other side effect is that because the invocation of print is done indirectly through reflection, the method must be public (and accept no arguments).
另一个副作用是由于对print的调用是通过反射间接进行的，所以这个方法必须是公共的(并且不接受参数)。
The quiet, spiritual side is grateful to have some time invested in reflection.
而我们安静、灵性的一面则会因为投入时间反思而收获感动。
This paper discusses the character of reflectance of side bands and domain of filter for reflection type resonance filter made by sinusoidal relief grating.
本文讨论了以浮雕型正弦表面光栅作成的反射共振滤波器的旁带反射率和滤波带宽的特点。
The search engine evaluating methodology research which is an important side as the reflection of search engine optimization has naturally aroused high attention of the scientific domain.
而搜索引擎的评价方法研究作为反映搜索引擎优化的一个重要侧面自然引起了科学领域的高度关注。
Because of the reflection on the back surface the minority carrier generation and illuminated surface photovoltage of both sides polished wafer will be higher than one of single side polished wafer.
由于背抛光面对受光面入射光的反射，使得少子产生率和受光面表面光电压都高于单面抛光片。
This poem , on one side, shows the sturdy and splendid scenery of the nature, by the reflection of the natural view.
这首诗一方面通过对自然景观的真实反映，展示了大自然雄伟和壮丽的景色。
We need a clear picture without reflection, so we think that is the most appropriate AR double side coating glass.
我们需要没有反射的清晰画面，所以我们想双面AR镀膜玻璃是最合适的。
A simple method is proposed for obtaining full field-of-view rainbow reflection holograms in which a reflector is located at the back side of the object.
提出了一种摄制全视场彩虹—反射全息图的简单方法。通过在被记录物体的侧后方放置一反射镜来完成全视场记录。
I should never again see the world as I saw it on the other side of that moment, in the bright reflection of time lost.
从此以后，在对往昔岁月的美好回忆中，我再也不会用那一刻以前的目光去看待世界。
The other side of the island of dazzling dizzying, plus light reflection, more luxurious.
彼岸璀璨耀眼的港岛让人目不暇接，加上波光倒影，越显奢华。
The reflection coefficient of an interface depends on the contrast in acoustic impedance of the rock on either side of the interface.
界面的反射系数取决于界面两侧岩石的声阻抗差。
The diffuser comprises a transmission board and a plurality of reflection side walls extending from the edge of the transmission board; and the reflection side walls surround the optical plate.
透光罩包括透光板和若干从透光板边缘延伸的反射侧壁，反射侧壁包裹在光学板的周围。
The product adopt outstanding black extinction cloth with soft nap on the inner side, to eliminate the environment light disturbance and the monitor light self-reflection effectively.
产品内侧采用性能优异的黑色消光绒面，有效的消除环境光线的干扰和显示器自身光线的反射。
ANZAC War Memorial lies on the other side of Hyde Park along with its reflection pool.
海德公园的一头儿是澳新军纪念馆，纪念澳洲和新西兰士兵的。
Faced to the students, I can only make one side of the inquiry and reflection on the emotional education, study is used questionnaire interview and so on.
作为一名中学语文教师，面对身边的留守高中生我就情感教育方面，作一个侧面的探究和思考。
At the north of the pond there is a Tower of water Reflection, decorated with exquisitely-made long Windows at the side facing the water and between columns.
池塘的北面有一个塔影亭，在其临水和柱列间装饰有精致的长窗。
This paper aimed at development of latent fingerprint on adhesive side of tapes and UV reflection photography was used.
目的研究胶带粘面上指印的提取方法。方法用短波紫外照相的方法对各种胶带粘面的指印进行拍照提取。
On the side of one of its factors, viz. reflection-on-other-things, it has in it the differences, in virtue of which it is a characterized and concrete thing.
就反映他物这一方面而言，物自身中包含有差别，因此，它是一个有规定性的具体的物。
On the side of one of its factors, viz. reflection-on-other-things, it has in it the differences, in virtue of which it is a characterized and concrete thing.
就反映他物这一方面而言，物自身中包含有差别，因此，它是一个有规定性的具体的物。
应用推荐