XYZ OPTICS? to extend clarity across lens contours that open peripheral vision and improve side protection against sun, wind and impact.
技术延伸了镜片的清晰度，并且增强了侧面的防强光、防风和防撞击性能。
Then technology, adaptation and forest protection on the one side.
技术、适应和森林保护是一方面。
Before, the Grand Cherokee had only head-curtain airbags, which the Institute rated as only marginal protection in side crashes.
在这之前，大切诺基只有头部悬挂式的气囊。在侧面碰撞中机构只把他分类到边际保护中。
In terms of safety, for example, it added torso airbags in a new redesign of the Jeep Grand Cherokee, which boosted side crash protection and earned a "good" side rating from the institute.
例如：在安全方面，在重新设计的吉普大切诺基上增加了身体安全气囊，这样增加了侧面撞车保护并且赢得了机构的“优秀”侧面检测。
So the gene could have been favored because it conferred protection against some disease, with thicker hair being swept along as a side effect.
所以这个基因受到喜爱是因为它给予对抗疾病的保护，而更厚的头发则是一个副作用。
The inactivated virus vaccine does not have this side effect, but multiple doses are required in order to provide protection which may prove problematic in endemic areas.
灭活病毒疫苗没有此种副作用，要提供保护则需要多剂量，但在流行地区这可能证明是难以解决的。
The first — disabling scripting languages in the Web browser as well as the HTML-enabled E-mail client — provides the most protection but has the side effect of disabling functionality.
第一种选择是在Web浏览器中禁用脚本编制语言，以及禁用支持HTML的电子邮件客户机，这种选择提供了最大程度的保护，但存在着禁用功能的副作用。
The second part of this protection is making sure there is a license attached to each account, via server-side authentication.
“zero-day”保护机制的第二部分，是进行游戏授权保护。
Wear sunglasses with side panels that provide 99 to 100 percent UV-A and UV-B protection.
配戴宽边镜腿的太阳镜，可提供99％至100％防紫外线A和紫外线B能力。
The Japanese side wishes to consolidate exchange and cooperation with China in environmental protection, energy saving, IPR protection, and tourism.
日方愿意在环保、节能、保护知识产权和旅游领域密切与中国的交流与合作。
They could loose a flock of arrows while hanging off the side of a galloping horse, using the animal as protection against return fire.
他们可侧悬于疾驰的骏马同时万箭齐发，以马为盾抵御敌军还击。
Another part of the car that Mercedes engineers imagine inflating is, improbably, the steel side-impact protection bars in the doors of our cars.
奔驰那些工程师的天才想象力描绘出车的另一个安全配件——现在情况很难实现——车门外减轻侧面撞击（车祸中侧撞带来的伤害远比正撞大得多）的保护横梁。
Based on the practice, it introduces the methods of design of side slope protection alongside the high fill subgrade construction.
结合工程实践，介绍高填方路基边坡中填方路段派水设计、边坡防护设计的常用方法。
On this side the floor slabs are projected outside the facade line for better protection.
这一边的楼板为了更好的保护设计在立面线外部。
The tower tube structure to prevent counterbalance freefall provides ideal support, to ensure that the load loss protection is on the safe side.
六是塔筒结构为防止平衡重自由落体坠落提供了理想的支撑载体，确保了失载保护的万无一失。
Traditional TCRs compensate reactive power from high voltage side of transformer, so it demands highly of thyristor and its protection and measurement, thus the cost ofequipment is higher.
传统的TCR 型静止无功补偿装置都是在高压侧直接补偿无功，对串联晶闸管的特性以及绝缘、保护和测量都有较高的要求，装置的成本较高。
BOB DOUGHTY: Other groups are considering the economics of mangrove protection from the buyer's side.
鲍勃·多尔蒂：其他组正在考虑从买家的方红树林保护的经济学。
For prevention of pit side slope caving in, the paper adopts protection methods of pit side slope wood pile of construction simplification, low cost, ensuring safety.
为防止基坑边坡土方倒塌，采用施工简便、成本低廉、确保安全的坑边木桩防护方法。
The protection afforded by driver and front passenger airbags is augmented by side airbags for those in the front.
驾驶员和前座乘客同时拥有前方和侧面气囊为前面的乘客提供完善的保护。
In the dry weather, which predominates in the desert country, the aborigines sleep on the ground, with a small fire on either side, and a windbreak of boughs at their heads as protection.
沙漠里多的是干旱天气，每当这时，土著人便席地而睡，并在身体的两边生上一小堆火，在头的前方用树枝架起一个挡风屏障。
Side collision takes a big proportion of the actual traffic accidents, so it is important to research side collision for the protection of passengers.
侧面碰撞在实际交通事故中占有很大的比例，因此，研究侧面碰撞对于保护乘员安全是很重要的。
The circuit, with over-current protection of output transformer original side average current and side peak current, adopts pulse transformer coupling MOSFET driving circuit.
该电路采用脉冲变压器耦合MOSFET管驱动电路，具有输出变压器原边平均电流和副边峰值电流的过流保护功能。
Then technology adaptation and forest protection on the one side.
技术、适应和森林保护是一方面。
Then a strip of leather is fixed on one side of the zipper as protection.
然后，皮革带固定在一个作为保护拉链的一面。
Thirdly, the slope protection for cutting side slope is simply designed.
最后简单设计了路堑边坡坡面防护。
On this side, I think the most important fields are environment protection and energy conservation.
在这方面，我认为尤为重要的领域是环保和节能领域。
The revetment with anchor bolt frame is a new type of slope protection and strengthening measure applied for expansive soil side slope.
锚杆框架护坡作为一种新型的边坡防护加固措施，应用于膨胀土的边坡中。
The protection of the circuits on chip is also needed to consider in the front-side etching.
对芯片的正面结构释放时同样需要考虑保护芯片上的电路。
But according to the above-mentioned ways and me. arm of protection is to protect a side of merchandising right, the scope and intensity of protection exist in varying degrees of impairment.
但按照上述保护方法和途径只是保护商品化权的某个侧面，在保护范围争强度上均存在不同程度的缺陷。
A novel installation technique for cathodic protection of soil side bottom of existing above ground storage tank has been developed.
提出了一种针对已建的地面钢质贮罐底板防腐蚀的阴极保护新技术。
应用推荐