Standing on the other side looking back to our street.
从另一端回望我们这一边。
Side looking side very pretty and charming willow, seems to have little green innovation.
侧望着身旁婀娜多姿的柳树，似乎也有了点绿的新意。
The train hadn't yet fully stopped before Jones was off and running along the side looking underneath for his son.
列车还没有完全停下来，琼斯就跳下去，沿着列车狂奔，在列车下面寻找儿子。
But they were also given a test from a hungry Birmingham side looking to make it an unbeaten opening weekend for the promoted clubs.
但是他们仍然经受住了伯明翰的考验，看来一个不败的周末可以很好的激励球队。
Side looking could influence the performance of fuze detecting target little, but could decrease probability of fuze recognizing target very much.
这种探测方式对引信探测性能的影响并不大，但却严重限制了引信对目标的识别概率。
In conventional SAR, the radar antenna is pointed in a direction pependicular to the velocityveetor of the radar platform, i. e. in the side looking position.
常用的合成孔径雷达（SAR）大都采用正侧视带状成像的工作方式。
Mick McCarthy's men begin a run of successive matches against the top four clubs as they travel to a Chelsea side looking to move five points clear at the top of the table.
麦卡锡的球员们将开始连续面对榜首四强，他们客场对阵想要在积分榜上领先5分的切尔西。
This houses a visitor reception centre with plate glass windows on one side overlooking the park and on the other side looking out onto the vines, both with a ground level view.
参观者接待中心一面安装着平板玻璃窗，可远眺庄园，从另一面向外看是葡萄园，两面视野都与地平面齐平。
The computer simulation results are presented, which illustrates the validation of the new approach and the feasibility of high-elevation Angle, double-side looking SAR satellite concept.
通过计算机仿真，对大视角双侧视sar卫星概念进行了初步可行性分析。
I began looking ahead, stopped worrying about trucks and about what was moving on either side.
我开始朝前看，不再担心卡车和两边移动的东西。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
Looking side-on, Mason measures the distance between strokes.
梅森通过从侧面观察来测量每次划水之间的距离。
Lucky people are interested in how they both think and feel about the various options, rather than simply looking at the rational side of the situation.
幸运的人感兴趣的是自己对各种选择的想法和感觉，而不是简单地只注意处境的理性一面。
Not only does reading stimulate the right side of our brain through expanding our imagination, it also gives us different ways of looking at things.
阅读不仅通过增加想象力刺激我们的而右脑，还能使我们用不同的视角看待问题。
This is hindered in part by the lack of text on or near buttons and a confusing, and somewhat bizarre looking, scrubber on the left-hand side.
这一阻碍来源于那些缺少说明的按钮和左边那看起来十分怪异的滚动条。
Looking from the other side, each tool supports multiple practices.
从另一个角度来看，每个工具也支持多种实践。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
Shandy lay on her side, one eye looking at him. She didn't seem convinced.
姗蒂侧躺着，用一只眼睛看着他，她好像听不懂他的话。
The method for monitoring changes is to add a listener looking for changes of server-side data, and have the server-side notify the listener after any change occurs.
监视变更的方法是添加一个侦听器来查询服务器端数据的变更，并让服务器端在变更发生后通知侦听器。
Ideally, this little section should greatly interest you into looking how to integrate WEKA into your own server-side code.
我们希望这一小节能够让您产生将WEKA集成到您自己的服务器端代码的兴趣。
You'll typically notice less color while looking at the stone from the top down anyway (appraisers grade by looking at the side), and the metal of the setting further masks the tones.
通常情况下你从戒指上方看钻石时很少会注意到颜色(评估钻石的颜色级别是要看侧面的)，而底座的颜色则进一步掩盖了钻石的本色。
It's not particularly good looking, neither on the customer nor the user side, but it works right out of the box and is ideal for beginners.
它外观并不很好看，不管是对顾客还是用户，不过却可以很快上手，对于新手来说很很理想。
About a dozen fire trucks were parked along the opposite side of the interstate, and firefighters were standing next to the fence, looking west.
大约一打的消防车在洲际公路的对面停了下来，消防员紧挨着栅栏站着，面向西方。
She beckoned, and Jo reluctantly followed her into a side room, where she found her on a sofa, holding her foot, and looking pale.
她招招手，乔不大情愿地跟着她走进一个侧间，却看到她坐在沙发上，手托着脚，脸色苍白。
Impressed by his abilities and looking to get him on her side, Green tries to talk Tony into turning against Jack, using the possibility of a promotion to egg him on.
格林十分欣赏他的能力，并想把他拉到自己这边，她试图说服托尼摆杰克一道，用升职的可能来怂恿他。
The monkey was on the other side of the door, looking at the professor through the keyhole.
猴子在门的另一面，正从锁眼里看教授呢。
Still it's the power of Isiguro's original conception that finally holds us, a view of life from the other side of the looking glass that comments powerfully on our situation as well.
然而，还是石黑一雄的原创构思影响折服了我们。从另一个角度透视人生可为我们时下的处境映下强有力的墨迹。
Think positive thoughts not negative - Seems simple, but many people never do it. Instead of looking on the worst side, try to see the bright side.
要有积极而非消极的想法 ——这也许看起来很简单，但是许多人却无法做到这一点，不要一直想着事情最糟糕的一面，试着看看事情积极的那一面。
If you're looking for a quick memory fix, move your eyes from side-to-side for 30 seconds, British researchers say.
英国研究人员发现，如果你想快速回忆起某件事情，只要将眼球左右来回转动30秒，就会产生良好的效果。
If you're looking for a quick memory fix, move your eyes from side-to-side for 30 seconds, British researchers say.
英国研究人员发现，如果你想快速回忆起某件事情，只要将眼球左右来回转动30秒，就会产生良好的效果。
应用推荐