However, the side letter is not at all transparent.
无论如何，互函是完全不透明的。
Another problem, there is something called a side letter.
我画了字母“A”的一边，然后又画了另一边的一半。
Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.
看一下这封信右手边最上面一页的小包里面。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
It's a letter. A side-and-a-half of ruled A4, filled with cramped handwriting whose faded blue ink makes it look as old-fashioned as it sounds.
这是一封信，有一页半的A 4纸那么大，布满着密密麻麻的笔迹，已褪色的蓝墨迹使它看上去更加陈旧。
"What you ask," said Elizabeth, "is no sacrifice on my side; and Mr. Darcy had much better finish his letter,".
伊丽莎白说：“你要这样做，对我并没有什么损失；达西先生还是去把信写好吧。”
Behold, verily, there is the woman of the scarlet letter; and, of a truth, moreover, there is the likeness of the scarlet letter running along by her side!
瞧，还真有个戴红字的女人；还且，一点不假，还有个象红字似的小东西在她身边跑着呢！
He said he noted that the US side expressed in the letter its appreciation to the Chinese side for all this.
他表示注意到美方在信中已就此向中方表示感谢。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
Facebook and Goldman seem to have the letter of the law on their side.
Facebook和高盛看上去有法律支持在身。
Maria: : Writing to a famous character, and then receiving a letter, possibly even from the other side of the world, this, somehow, leads to the gratification of this narcissism.
玛利亚：给一个著名的人物角色写信，然后收到回信，甚至可能是来自地球的另一端，这样无论怎么说，导致这种自恋的心理会得到满足。
The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king
河西的总督达乃和示他波斯乃，并他们的同党，就是住河西的亚法萨迦人，上本奏告大流士王。
The salutation of a letter is the complimentary greeting. It is always placed on the left hand side of the sheet, about half an inch below the inside address.
称呼是对收信人的尊称语，总是写在信笺左边，大约在信内地址以下半英寸左右的地方。
One side of a leaf, as of a book, letter, newspaper, or manuscript, especially the entire leaf.
一页的一面，如书、信、报纸或手稿，尤其是整页。
To be on the safe side. we insist on payment by letter of credit.
为安全起见，我们坚持信用证付款方式。
The short answer is no, and there may be some serious and strange side effects, reports the August 2007 issue of the Harvard Health Letter.
答案是没有，而且它可能还会有一些严重及奇怪的副作用。
On September 26th 1957, Stephen Sondheim wrote a letter to Leonard Bernstein upon the opening of West Side Story.
1957年9月26日，《西区故事》的首演日，史蒂芬·桑德海给里奥纳多·伯恩斯坦书写了一份信函。
I drew one side of the letter. I drew half the other side.
我画了字母“A”的一边，然后又画了另一边的一半。
Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter.
每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具上确认这些背书！
"What you ask," said Elizabeth, "is no sacrifice on my side; and Mr. Darcy had much better finish his letter."
伊丽莎白说：“你要这样做，对我并没有什么损失；达西先生还是去把信写好吧。”
The Chinese Olympic Committee also requested the OCA by letter to urge the Japanese side to immediately correct the mistake.
中国奥委会也致函亚奥理事会，请其敦促日方立即纠正错误。
The Chinese Olympic Committee also requested the OCA by letter to urge the Japanese side to immediately correct the mistake.
中国奥委会也致函亚奥理事会，请其敦促日方立即纠正错误。
应用推荐