Laneway house is a house that opens onto a back or side lane, particularly on a lot that has an existing dwelling.
“巷屋”是在向后巷或边道开门的房屋,尤指靠在现有住宅旁所在位置的房屋。
The other rule goes for those who do have a garden, yard , or side lane in which to keep their bike: even if it's out of sight of the road, it still needs to be locked up to something.
对那些有花园、庭院或者边道来存放自行车的人来说,还有一些其他的办法:即使在外面的路上看不到你的自行车,也仍然需要锁到一些东西上。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后,右转,顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处,然后正对面就是咖啡厅,就在铁道线较远的那一边。
He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
他又站起来,向下朝水边走去;然后他改变了主意,走到尘土飞扬的小路的一边。
As I went along the deeply shaded lane, with its close thorny seora hedges, by the side of the tank covered with green water weeds, I rapturously took in picture after picture.
当我走在浓荫的小巷子里,两旁是些密密的、带刺的“塞欧拉”树篱,巷子旁边有个长满绿色水草的水池。 我狂喜地把一幅又一幅的图画尽收眼底。
He dropped us off on the side of a street that had evidently once been a quiet country lane, but over the last decade had become absorbed by the suburbs.
他让我们在一条街边下车,一看就知道这条街在过去是一条安静的乡村小道,但过去十年来已成为市郊的一部分了。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场,再接下来的路是一条单行的乡间小道,靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
Something in the number seemed familiar and horrible. Moved by an uncontrollable impulse, I sprang into a side street and ran until I fell exhausted in a country lane.
编上号的事物听上去总是很熟悉但也很可怕,我被一股难以控制的冲动驱使,冲向街边,跑啊跑,一直跑到乡村的小路上,精疲力尽。
Non-motor vehicles shall run within the non-motor vehicle lanes; or shall, on the road without non-motor vehicle lanes, run by the right side of the vehicle lane.
非机动车应当在非机动车道内行驶;在没有非机动车道的道路上,应当靠车行道的右侧行驶。
When I spotted one of these down a side turning, the driver slammed on his brakes in the middle of a newly built four-lane highway, and simply abandoned his car while we got out to investigate.
我突然发现下面的一条小路,于是司机猛踩刹车,在一条新修的四车道高速公路中间停下来,我们去查看的时候,车就被扔在那。
Jose Mourinho's side held a comfortable lead from the first leg at the Bernabeu but, despite that advantage, the Real Madrid coach still decided to play his strongest side at White Hart Lane.
何塞·穆里尼奥的球队在伯纳乌的首回合比赛中取得了舒服的领先优势,但是在白鹿巷,皇马依然尽派最强阵容。
There is, for instance, a volatility to the Tottenham squad that can lose home and away to Wolves, a side 16th in the table. Stoke's single league victory on the road also came at White Hart Lane.
举例来说,热刺发挥反复无常,竟能主客场被排名第16的狼队双杀,而斯托克唯一的客场胜利也正来自白鹿巷。
The 1, 172-meter-long and 30.35-meter-wide main section of the bridge features a two-way six-lane motor traffic with a two-meter-wide sidewalk flanked on each side.
大桥全长 1,172米,桥宽 30.35 米,桥上设有双向六车道,两边还各有一 条宽两米的人行道。
Tottenham fans sang "What time's your mini-bus?" to the small travelling contingent at White Hart Lane - and that was before their side conceded eight second-half goals.
热刺球迷向来到白鹿巷球场的小批维冈球迷高唱着“你们的小巴士什么时候回家?”那还只是发生在维冈下半场连丢8球之前。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边,斑斑驳驳的苔痕,墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝,简直像古朴的屏风。
Narrow two-lane road lays in the middle of dry dirt and sand plain, surrounded by dust devils twirling their way on either side, and occasionally crossing over.
狭窄的双车道显现在漫漫的黄沙和尘土之中,到吕经常被扬起的沙尘覆盖。
This was where my race got complicated as my pit stop was not that great and we ended up side by side leaving pit lane, with him just having the edge in the end.
一停之后比赛开始变得艰难,进站依然不是那么理想,我和刘易斯两个人几乎并肩离开维修区,出站的时候他超过了我!
Love is the east side of a lake, a scenic, Ling Yao is the fate of a brick kiln, you Shennongjia is the most beautiful golden monkey, I Wuhan, the rare joy Lane limber lump!
爱情是东湖边的一道风景,命运是姚家岭的一块窑砖,你是神农架里最美的金丝猴,我是武汉,稀里活络的欢喜坨!
Archaeologists view deeper grooves on the left lane leaving an ancient Roman quarry in England as evidence for left-side traffic, since departing wagons would've had heavier loads.
考古学家将英格兰一个古罗马时期的采石场的文物上左侧车道凹陷更深的现象作为靠左行驶的证据,因为出场的运货马车会装更重的东西。
As an interim measure a single lane would be paved, adhering to one side of the road for a few miles and then switching to the other side.
作为一个过渡的办法,车道都是单线的,司机靠着路的一侧开上几英里,再切换到路的另一侧。
Many areas require that slow drivers drive in the far-right lane. Faster moving traffic operates in the middle lanes. The fastest cars drive on the far-left side — also called the fast lane.
许多地区要求开得慢的司机在最右侧车道行驶,更快的车流在中间车道行驶,开得最快的司机在最左边车道也就是快车道行驶。
We aspire to establish sincere friendship with you side by side with the knowledge and wisdom spirit and civilization ocean lane roam ahead!
我们渴望与您建立真诚的情谊,携手并肩在知识与智慧、精神与文明的海洋里遨游奋进!
Before long I run up against my own constraints, and the van slows and pulls to the side of the six-lane highway to let me out.
很快,我就碰到了自己的约束条件。这辆面包车减速,停靠在一条六车道高速公路旁——我该下车了。
The side gate opens onto a small lane.
这扇侧门通向一条小巷。
We aspire to establish sincere friendship with you, side by side with the knowledge and wisdom, spirit and civilization Ocean Lane roam ahead!
我们渴望与您建立真诚的情谊,携手并肩在知识与智慧、精神与文明的海洋里遨游奋进!
Ian Rush scored his first ever hat-trick for Liverpool as Bob Paisley's side put Notts County to the sword at Meadow Lane.
伊恩·拉什上演在利物浦的第一个帽子戏法,鲍勃·佩斯利的队伍在牧场巷战胜了诺丁汉郡队。
Lane East Side, on the wall of the Ming Dynasty established twelve stone, carved on "Enter Lin Lane, " the six characters.
巷东口墙壁上有明万历十二年所立的石碑,上刻“蔺相如回车巷”六个大字。
Lane East Side, on the wall of the Ming Dynasty established twelve stone, carved on "Enter Lin Lane, " the six characters.
巷东口墙壁上有明万历十二年所立的石碑,上刻“蔺相如回车巷”六个大字。
应用推荐