Now we can place the left-side image in front of the right by applying it to the anchor.
现在，我们可以将左侧图像前面的权利运用到锚点。
Supports cross-domain, chunked and resumable file uploads and client-side image resizing.
支持跨域，分块和可恢复的文件上传。
Defines the shape, coordinates, and associated URL of one hyperlink region within a client-side image map.
定义一个客户端图像映射中一个超级链接区域的形状、坐标和关联url。
Defines the shape, co ordinates, and associated URL of one hyperlink region within a client-side image map.
定义定义一个客户端图像映射中一个超级链接区域的形状、坐标和关联url。
A new client-side image map mechanism (the map element) that allows authors to integrate image and text links.
全新的客户端图像地图机制(MAP元素)，该机制允许作者将图像与文本链接整合起来。
Now that the corners are transparent, a piece of the right-side image shows through the corner of the left-side image.
现在，角落已经变成透明色，左边的图像将透过右边图像的角落。
While you can reach the automatic convertion between the front and the side image with one operation in the simulative reshaping after 3d.
可是3d实现后模拟整形时通过一次操作就可达到正面，侧面图像的自动转换。
Secondly the exact front positions of features are rectified by hand with a friendly interface, the depth positions of the feature points are defined from side image manually.
然后交互地修正人脸特点的准确正面位置，并从侧面图象提取特征点的深度；
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
In particular, many have pointed out that people, analyzing any image unconsciously, give priority to the right side, as most of us are right-handed.
尤其很多人指出，人类，在无意识的分析任何图像的时候，都是优先考虑右向的，就像我们大多数人是右撇子一样。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
For example, can you suggest that people upload images of a specific size instead of doing the image manipulation on the server side?
举例来说，你能通过规定上传图片的具体尺寸，而避免进行在服务器端的图像操作么？
New in the collection are these three-legged side tables with a turned solid wood top and triangular shelf below (image above).
新系列中包括上图中的实木面板三脚边桌和下图中的方形置物架。
This data will be the biggest header on the right side of the Web page for each image.
该数据显示为用于每个图像的Web页右端最大的标题。
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice.There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼，这时我所看到的让我失声叫了起来：在床的一侧有一个穿著深红色衣服的女孩正对著我笑呢！
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice. There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼，这时我所看到的让我失声叫了起来：在床的一侧有一个穿着深红色衣服的女孩正对着我笑呢！
For example, you can increase the computing capacity on the image-processing application side, which might then double the image processing speed.
例如，您可以增加图片处理应用程序端的计算能力，这可以加倍图片处理速度。
The fireball appears on the right side of Wesley's image.
韦斯利的照片是颜色的，火球出现在照片的右侧。
After a 50-minute call to a cell phone on a subject's right side (left image), nearby brain regions showed heightened activity (arrow).
在使用手机通话50分钟后(左图)，目标对象右侧靠近大脑区域的活动增强(如箭头所示)。
This image shows the west-facing side of an impact crater in the mid-latitudes of Mars' northern hemisphere.
这幅图片显示了火星北半球中纬度地区的一个面向西侧的陨石坑。
Checking his work against other ancient and modern primates, Suwa rebuilt a virtual skull and made a mirror image of part of the face to create its missing left side (brown section).
在将他的图片和其他的古代和现代猿人的图片进行对比之后，诹访重建了一个虚拟头骨，并利用部分脸部的镜像图，绘制出遗失的左半边头骨的复原图(褐色部分)。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
This image would be shown on the left side of the respective entry in the pop-up window.
这个图像将显示在弹出窗口中相应条目的左侧。
On the local application side, virtualization (a private cloud) makes it relatively easy to add capacity dynamically, which is important for processor-intensive applications like image processing.
在本地应用程序端，虚拟化(私有云)使得动态添加功能变得更加容易，这对于处理器密集型应用程序(如图片处理)而言是很重要的。
The chief problem: They tend to have a very narrow viewing sweet spot-you can't shift too far to either side without being left with an image that's blurry at best and nauseating at worst.
主要问题在于它们目前只实现了一个很窄的最佳观看位置——你不能在任何一方移动太远而导致不能保留图像而导致最好的情况下也会图像模糊或在最坏的情况下令人头晕作呕(本句请大侠指正……)。
The third image on the right has the fingers pointed down, the hands slightly to the side and the wrists slightly broken.
第三张照片手指朝下，手臂自然的放在两侧，手腕轻微的弯曲。
For the surface, pick the Pen Tool and draw a path around the side panel as shown in the image below.
在表面上，使用钢笔工具绘制一个如下图一样包围侧板的路径。
The picture emerging is a mirror image of the traditional gender map: men and markets on the side of the irrational and overemotional, and women on the side of the cool and levelheaded.
这种景象是传统性别图示的生动反映：男性和市场的关系是非理性和情绪化的，而女性和市场的关系是冷静和稳健的。
The picture emerging is a mirror image of the traditional gender map: men and markets on the side of the irrational and overemotional, and women on the side of the cool and levelheaded.
这种景象是传统性别图示的生动反映：男性和市场的关系是非理性和情绪化的，而女性和市场的关系是冷静和稳健的。
应用推荐