We define a header cell as a cell in the top or side headers, which we also call horizontal and vertical dimensions.
我们将标题单元格定义为顶部或侧边的标题，也称为水平和竖直维度。
In the side header, head's linear acceleration, the back coxa angular acceleration and neck angular acceleration are the main factors that affect the force of heading.
侧面头顶球击球力量主要的影响因素有头部线加速度、后髋角加速度和颈部角加速度。
However, not only thigh circumference, waistline, neck circumference and body weight are the main factors that effect the ball speed of side header, but hip circumference is correlative.
对双脚跳起侧面头顶球技术影响的主要因素是大腿围、腰围、颈围和体重，而臀围相关性也较高。
Figure 10 shows a basic site structure with a header, side navigation, content area, and footer.
图10显示了带有报头、边导航、内容区域和注脚的基本网站结构。
On the right side of the view, click to enter the code that you want to run when a user clicks on the header.
在这个视图的右边，点击并输入代码，这是您想要在用户点击这个标题时所运行的代码。
Select the Horizontal Type Tool (T) and then add a dummy header and paragraph on the right side of the layer underneath the 3D divider.
选择横排文字工具（T）在3D分割线下方，右分割线的左边加入任意的文字标题和段落。
Handlers have full access to the SOAP message on both the client and server side, including the header.
处理程序能充分的访问客户端和服务器端的SOAP消息，包括消息头。
Insert a Client-Side Click-to-Action menu header onto the source pop-up menu.
将客户端点击操作菜单头添加到源弹出菜单中。
I am adding one header that will trigger compression on the server side, whether that is handled by the Web server or the application.
不论是由Web服务器还是应用程序处理，我将添加一个头来在服务器端触发压缩过程。
This data will be the biggest header on the right side of the Web page for each image.
该数据显示为用于每个图像的Web页右端最大的标题。
The flip side is that, in contrast to normal page requests, the portal does not provide any default header information for the response; all information must be explicitly set during resource serving.
另一面在于，与普通页面请求相反，门户不为响应提供任何缺省标头信息；所有信息都必须在资源服务过程中显式地进行设置。
On the right side of the page, type "Fade In:" and always start every scene with a scene header.
在纸张右侧写上“渐入”：并记得在每一个场景的开头都写上说明性的文字。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
Browsers use the HTTP header to satisfy many different kinds of requests with the same server-side code.
浏览器利用http头，通过相同的服务器端代码来满足不同类型的请求。
The majority of the work for this scenario is in the provider-side handler, which must recover the certificate from the header, verify it, and validate it.
该场景中的大多数工作是由提供者一方的处理程序完成的，它必须从消息头中恢复证书、检验它并使之生效。
In addition, the signature of the function that must be invoked on the server side is provided as an HTTP header named Ajax-Call.
此外，对于必须在服务器端调用的函数，必须以名为ajax - Call的HTTP头部的形式提供它的签名。
This is the same as the gateway on server side acting in role assigned to the WS-Security header architecture but with the XS40 substituted for the Web Services Gateway.
这与服务器端网关具有指定给WS-SecurityHeader 的角色体系结构相同，但其中使用XS40代替Web服务网关。
Partner IDs in the SOAP header: Client side.
SOAPHeader中的合作伙伴ID：客户端。
Figure 7 shows an architecture in which a gateway on the server side ACTS in a role assigned to the WS-Security header.
图7显示了服务器端网关具有指定给WS - Security Header的角色的体系结构。
Figure 8 shows an architecture in which a gateway on the server side is not acting in role assigned to the WS-Security header.
图8显示了服务器端网关不具有指定给WS - Security Header的角色的体系结构。
On the right side of the header I will add a simple menu.
在头部区域的右边要添加一个普通的菜单。
Afterwards my son told me how the same coach spent the rest of the game praising not only his own side but every pass and header from ours.
赛后我的儿子告诉我，这同一位教练是如何地赞扬他自己的球队的，同时也是如何地高度赞扬我们球队的每一次传球或者争顶的。
If you set your website to "float," positioned in the middle of the browser window with space on either side, then you can set your header width to whatever you want.
如果你把你的页面设置为“漂浮，”定位在浏览器窗口中间，两边留有空间，那么你可以设置你的页眉宽度为任意值。
In the boiler's inspection, some fillet weld's crackles were found on the same side of the header of steam collecting channel for some boilers that had the same style.
在锅炉检验中，发现几台同类型锅炉的集汽联箱的管座角焊缝，均在相同一侧出现裂纹。
This artcle analyses the high—pressure header steam water side excess pressure protect theory of local N200—130/535/535 turbine, and shows the relevant requirement to operator.
针对国产N200—130/535/535型汽轮机，分析其汽水侧超压保扩原理，并对运行人员提出了相应要求。
Two imitating boards which installed on the bottom of two side of header can adjust to stubble height according to different ground condition.
割台两侧底部设置仿形板，可根据不同地面状况调整割茬。
Extremely artistic and professional design, Customizable header and footer navigation bar, Featured content section on the top of the page, Main Column with a sidebar on the right side.
非常艺术和专业的设计，可自定义的页眉和页脚导航栏中，精选部分内容在网页上方，主塔与边栏右侧。
A standoff plate is mounted to an exterior side of the header plate.
僵持板安装在一个头板外侧。
A multitude of ring-shaped cracks and three water leakage points were discovered in the right side lower header of a boiler together with a cave-in of the boiler roof water-cooled wall.
锅炉右下集箱产生了很多环状裂纹和三个渗水点，同时顶棚水冷壁管塌陷。
For example, I want to center header of my text, but main text I want to align by left side.
例如，我要居中我的文字的标题，但正文我想通过左边对齐。
应用推荐