The guards, each with his weapon in his hand, stationed themselves around the king-near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.
护卫兵手中各拿兵器,在坛和殿那里,从殿右直到殿左,站在王子的四围。
Four or five of the other torch guards then bundled the man to the side of the road where he was then arrested.
护送火炬的四五名警卫人员随后制服了这名男子,押送到路边并逮捕了他。
But that's not something you do on the northern side of the DMZ, surrounded by heavily armed border guards. It's pretty tense up there.
但一想到周围全副武装的守军,就知道不能轻举妄动,那里的气氛很紧张。
The street was narrow, and the houses were on either side like guards: dark, gray, watchful; dogs stood waiting.
街道很窄,两边都是房子;深灰色、警觉的狗,像卫兵那样,站立等候着。
It had a fairly spacious and light entrance as large as a room, and as big enough for to guards to flank each side, a token of the rank and nobility of the residence.
门口比较宽大敞亮,占据一间房的位置,可供四个警卫分站两旁把守,以示宅门的等级高贵。
It had a fairly spacious and light entrance as large as a room, and as big enough for to guards to flank each side, a token of the rank and nobility of the residence.
门口比较宽大敞亮,占据一间房的位置,可供四个警卫分站两旁把守,以示宅门的等级高贵。
应用推荐