The principal school was a New side figure who first adopted schoolbook written in the vernacular.
一师校长是新派人物，首先采用了白话文教科书。
A tall figure suddenly materialized at her side.
一个高高的身影突然出现在她的身边。
The right side of Figure 2 below shows an example.
下面的图2右侧显示了一个样例。
Each entry on the right side of Figure 6 is actually an LDAP attribute.
图6右侧中的每一条目实际上都是一个ldap属性。
A set of templates are provided for adding intervals to the business calendar, as shown on the right side in Figure 23.
提供了一组用于向业务日历添加时间间隔的模板，如图23的右侧所示。
Starting from the left side of Figure 1, we see the browser.
在图1的左侧，我们看到的是浏览器。
The right side of Figure 8 shows the threads of reject reasons with three colors indicating three types of reject reasons.
图8的右边显示了拒绝理由的线程，其中三种颜色表示三种拒绝理由。
The left side of Figure 1 illustrates a community of users.
图1的左边描述了一个用户社区。
The left side of Figure 8 shows the thread s of monthly rejected requests.
图8的左边显示了每月拒绝请求的线程。
On the left-hand side of Figure 3 is a summary of the high-level phases and tasks for asset governance.
在图3的左手边是资产治理的高级阶段和任务的概要。
Note that the workload progresses from the left side of Figure 1 toward the right.
注意，图1左侧的工作负载进程指向右侧。
The more users that are sorted in the columns on the right side of figure 5, the more costly the migration will be.
属于图5中右边列的用户越多，迁移的成本就越高。
Select CreditApprovalApp and Add it to the configured projects side (figure 34).
选择CreditApprovalApp并将它添加到已配置的项目一侧(图34)。
This view contains the available configuration data of the Alloy side shelf (see figure 15).
该视图包含Alloysideshelf的可用配置数据(见图15)。
Now turn the 8 on it’s side. Now trace the figure of eight with your eyes, slowly.
现在将这个八字结翻转至侧面，缓慢沿着八字结的编织程序转动眼球。
Now turn the 8 on it's side. Now trace the figure of eight with your eyes, slowly.
现在将这个八字结翻转至侧面，缓慢沿着八字结的编织程序转动眼球。
By the end of this article, we will have a viewer plug-in that can be used to navigate an Ecore model (see right side of Figure 1).
在本文最后，我们将拥有一个查看器插件，用于浏览ecore模型(见图1右侧)。
The right side of Figure 1 shows the URL Providers panel, listing a single URL provider named Default URL provider that is included in the initial Application Server configuration.
在图1的右侧显示了URL提供程序版面，列出了唯一一个被称为Default URLProvider的URL提供程序，他被包含在了初始application Server配置里面。
Typically, EMF project resources — EMF Ecore models, for example — are displayed as single objects in a viewer (see left side of Figure 1).
通常，EMF项目资源 — 如 EMFEcore模型 —作为查看器中的单个对象进行显示（见图 1的左侧）。
Click the Schema TAB on the left side of Figure 7 to get the screen shown in Figure 8.
点击图7左侧的schema选项卡，可以得到图8所示的屏幕。
These links take the user to the content of the portlets, as seen on the right side of Figure 6.
这些链接把用户带到 portlet的内容，如图6的右侧所示。
Although doing so provides the greatest flexibility (namely, running an unmodified operating system), it does introduce inefficiency (see the left side of Figure 1).
尽管这样做提供很大的灵活性(即运行未更改的操作系统)，但它的效率比较低(参见图1左边)。
You should see client results as shown in Figure 20 and server-side results as shown in Figure 21.
您应当看到如图20所示的客户机结果以及如图21所示的服务器端结果。
You can see the tag cloud on the right-hand side of Figure 1. It is a list of tag terms with some rendered in larger type or in boldface depending on their frequency of use.
您可以在图1的右侧看到标记云。它是标记术语的列表，一些术语字体较大或者采用了黑体，这取决于它们的使用频率。
The reports for the two runs are displayed side by side, as shown in Figure 13.
这两个运行的报告就会并排显示，如图13所示。
The right side of Figure 1 shows the paravirtualization case.
图1的右边是半虚拟化示例。
The left side of the figure shows the corresponding view of the UML model for a WSDL document.
图的左边显示了WSDL文档的uml模型的相应视图。
The left side of the figure shows the corresponding view of the UML model for a WSDL document.
图的左边显示了WSDL文档的uml模型的相应视图。
应用推荐