He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调，在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏，仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
My Side of the Mountain, by Jean Craighead George. This is a story about a boy who decides to live in the woods, to test his mettle and do something different.
珍·克雷黑德·乔治所写的《山居岁月》——故事所写的是一个男孩决定住在丛林里来测试他的勇气，做些不同凡响的事情。
The little boy was suffering from leukemia.He lost all his hair due to the side effects of the chemotherapy.
这个小男孩得了白血病，他因为化疗的副作用掉光了头发。
On the positive side, animators created the helpful cartoon robot, Atom Boy, who uses science for peace.
从积极的一方面讲，动画片制作人还创造了帮助人类的卡通机器人铁臂阿童木，他运用科学创造世界和平。
The four-year-old boy went over to the other side of the street by himself.
那个四岁小男孩自己走到了大街的对面。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
The boy died after a border patrol officer opened fire from the El Paso, Texas, side of the border
遭一名来自塔克萨斯州埃尔帕索市的边境巡警开火而死的男孩。 埃尔帕索市就在边境线的一侧。
She told me she had said no to the boy in question—who was locked up on the other side of the prison—but I was skeptical.
她告诉我，她对问她那个问题的男孩说了不——那个男孩正关在监狱的另一边——但我对此表示怀疑。
He looked to the other side of the bed for his son, but it was empty. He got up to check on the floor, but the boy was not there either.
他扭头看了一下床的另一侧，睡前将儿子放在那个位置，但是他的儿子不见了，他跳下床去看地面，儿子也不在。
So the boy opened the box of smoke up. Side smoke, memories and girls love side day, love memories.
于是，男孩打开烟盒，一边抽烟，一遍回忆起女孩与他共同拥有过的爱情往事。
A picture of a grinning, freckled teenage boy was on the right. On the left side was a shot of a young woman in a graduation gown and mortarboard.
照片中右边是一个长着雀斑的十多岁男孩正咧嘴笑着，左边是一个穿着学士服带着学士帽的年轻女子。
The driver of the bus had tried to avoid hitting a boy riding his bicycle in the street. He had turned sharply and crashed into a truck parked on the side of the road.
巴士司机因为要避让街上一个骑自行车的男孩而猛然转向，撞到停在马路另一边的卡车上。
After the boy had gone, David got up from the south side of the stone and bowed down before Jonathan three times, with his face to the ground.
童子一去，大卫就从磐石的南边出来，俯伏在地，拜了三拜。
The remains of a five-year-old boy who vanished from the side of a river in Australia have been found in the stomach of a crocodile, police said today.
澳大利亚警方今天表示，在一条河流边失踪的5岁男孩的尸体在一条鳄鱼的胃里被发现。
But with the clear conception which only a ten-year-old boy can have, I still understood that the compromise included eating that oyster, sitting on the side of my father's plate.
但是，尽管清晰地感觉到了他的妥协——只有一个十岁的男孩才有这样的感觉，我仍然明白这妥协包含着吃掉那只牡蛎，那只放在我父亲的盘子边上的牡蛎。
Every day little boy all Council put the box On his side, he will be able to At all times to Can be seen treasure.
小男孩每天都会放在他身边的框，他将可以任何时候都可以看到财富。
I averted my eyes to the side, catching sight of the boy in the bed next to mine once again.
我把目光移向一边，再次对上了旁边床上男孩的视线。
I came into the room and set the boy gently by the side of the sleeping child.
我走进房间，将玩具轻轻地放在了睡梦中的孩子身边。
I ordered an extra large boy with beefy arms. Extra guts and glory on the side. This here. This is a talking fish bone!
我要的是壮如牛的男孩，另外还得有勇气和荣誉感。这个，你给我的分明是火柴棒！
The little boy skipped along at his mother's side.
那个小男孩在他母亲身边跳跳蹦蹦地往前走。
If not that afterwards the eunuch who presume together a destiny hard working, uniquely give birth to a boy in person even emperor the side of could not touch as well.
要不是后来出了个敢于同命运拼搏的宦官，唯一的亲生儿子连皇位的边也摸不着。
The boy tipped his head to one side.
那孩子把头歪向一边。
Then the small boy and the servant went back into the house, and the small tin soldier was alone on the side of the road.
于是小男孩和仆人回到屋子，而小锡士兵独自一个人在路旁。
I thought, "Perhaps he is a pygmy." Seeing me the boy moved behind a big tree by the side of the road. So I went behind the tree.
我想：“也许是个侏儒。”那男孩看到我，立即躲到路旁一棵树后。于是，我就走到树后。
I thought, "Perhaps he is a pygmy." Seeing me the boy moved behind a big tree by the side of the road. So I went behind the tree.
我想：“也许是个侏儒。”那男孩看到我，立即躲到路旁一棵树后。于是，我就走到树后。
应用推荐