As a side benefit, it gave me the inspiration for this project.
作为附带好处,它还为我开发该项目提供了某些灵感。
This has the side benefit of improving performance by reducing WAN traffic.
如此一来,就可以通过减少WAN流量,从侧面提高性能。
A side benefit of this practice can be a much less expensive solution as well.
这种实践的附带好处就是可以显著地降低解决方案的成本。
As a side benefit, a Graham-style Bayesian filter is also simpler and faster than SpamAssassin.
附带的好处是,graham样式的贝叶斯过滤器还是比SpamAssassin更快和更简单。
At present, the side benefit of this policy is descending.
目前这种政策的边际效益在递减。
The researchers may also have stumbled on an unexpected side benefit.
研究人员似乎也偶然得到了没有预想到的另外的好处。
They have a side benefit of preventing health problems in many other areas, too.
这样做还有附带的好处:可以让其他许多领域的健康问题得到预防。
And they have a huge side benefit: They are indescribably delicious when they are in season, from July through September.
而且,七月份到九月份上市的时令蓝莓实在是美味至极!
And as a side benefit, because they were dealing with all the stuff on the team, their manager could spend more time on eliminating organizational blocks and obstacles.
而且更有利的是,由于他们可以在团队内部解决全部问题,他们的经理就可以花费更多的时间来消除组织中对团队造成的障碍。
This approach could lead to devices to charge cellphones or other electronics using just the humidity in the air. As a side benefit, the system could also produce clean water.
这种方法可能产生一种仅用空气湿度就能给手机等电子产品充电的装置,而且还有附加的好处——生产洁净水。
A side benefit of this approach is the fact that all logic is centralized in one place, making management and maintenance easier, as well as making the functionality available to other applications.
这种方法的一个附带的好处是,所有逻辑都集中放在一个地方,这使得管理和维护更加容易,而且也使其他应用程序可以重用其功能。
Note: There’s a subtle side-benefit of doing this.
注意:这么做还有个小小的副作用。
Mr Prasad also highlights a third side-benefit. Capital flows should improve a country's macroeconomic stewardship by rewarding prudence and punishing profligacy.
普拉萨德先生同样也强调了第三种间接好处,即资本流动应当能通过奖俭惩奢来完善一国的宏观经济管理。
Mr Prasad also highlights a third side-benefit. Capital flows should improve a country's macroeconomic stewardship by rewarding prudence and punishing profligacy.
普拉萨德先生同样也强调了第三种间接好处,即资本流动应当能通过奖俭惩奢来完善一国的宏观经济管理。
应用推荐