The eastern end of this bay on its northern side was the area devoted to motor van and motor flat repairs.
这个海湾的东端在它的北侧，是专门修理汽车和汽车平台的地方。
And according to satellite pictures published two years ago, on the far side of a peninsula that juts into the bay lie the cavernous entrances to a vast underground submarine base.
两年前发布的卫星照片显示，在伸入海湾的半岛远端，还坐落着一座洞窟似的入口，通往巨大的地下潜艇基地。
The view over the side: an artist's impression shows the Skypark that tops the Marina Bay Sands hotel towers, including the infinity pool.
侧面俯瞰：艺术效果图中所展示的滨海湾金沙酒店塔楼的空中花园以及巨大的游泳池。
She that broad, the soaring singing sound led us to the testimony pure affection Aegean sea, that day side sea flow bay emotions, the gathering islands were returning to the beautiful harbor.
她那宽广、高昂的歌声把我们带到了见证着纯真恋情的爱琴海，那天边的大海流淌着一湾情思，汇聚的岛屿回到美丽的港湾。
One day he reported finding a fantastic traditional village house for rent, with three small bedrooms and a lush garden, atop a quiet bay on the other side of the island.
有一天，他向我报告，发现了一座特别棒的乡村古屋正准备出租，那里有三间小卧室，还有一片郁郁葱葱的花园，位置正对着岛屿另一侧宁静的海湾。
Follow the road south, winding around the west side of fabled Table Mountain, and about 12 miles later you come to the residential community of Hout Bay.
沿着蜿蜒小路往南，绕着传说中的桌山(Table Mountain)南侧，大约走12英里，就会来到蒙特湾(Hout Bay)住宅小区。
Next day he went in search of a better place, and chose a little bay on the opposite side, some six miles nearer the mouth of the estuary, and thither the whole settlement was soon after removed.
驻扎在对面的殖民队伍很快全部搬了过来。
Just short of show center, I open all the weapon bay doors, including those for the two side weapon bays.
在快到展览中心之前，我打开了包括左右两侧武器舱的所有武器舱门。
I see a different side of San Francisco and the broader Bay Area around it.
我看到了旧金山以及更加广阔的湾区正环绕着它所展现出来的与众不同的一面。
Well-designed intakes use heat shields to isolate the air filter from the rest of the engine compartment, providing cooler air from the front or side of the engine bay.
使用设计良好的摄入热量盾牌隔离空气滤清器的其他发动机舱，提供冷空气从前面或侧面的发动机湾。
The Dagu-Yanghe tidal delta, a facies system, is formed on the west side of Jiaozhou bay, where the river mouth bar and interdistributory bay are the major sub-facies.
该体系包括大沽河-洋河潮控三角洲和与狭口海湾密切相关的涨、落潮流三角洲，潮流作用在各三角洲的形成过程中为主要的沉积动力。
This reduces the solar gain in the hot tropical climate, and opens up the north-facing facade to enjoy uninterrupted views to the bay with no solar gain on this side of the home.
这减少了炎热热带气候中的太阳辐射，敞向北立面欣赏一览无余的海湾景色，别墅北侧没有太阳辐射。
Glory turned to look out the side window in the bay. It gave a view of the porch.
葛洛莉转过身，从窗台的侧窗望出去，那里正好能看见走廊。
This side of the promontory evidently formed a semicircular bay, which the sharp point sheltered from the breakers of the open sea.
海角的这一面显然形成了一个半圆形的海港，海里的浪花掩盖着海角的尖端。
Opening onto rue Marcel Bontemps with continuous, large bay Windows, this tiered building is lined along its interior garden side with ample, free-running terraces.
连续的大凸窗立面朝向马塞尔-邦唐路，在这栋层叠状建筑的另一侧，坡道、自由形态的露台沿内部花园舒展。
In the urban pumping stations, owing to the terrain or the limit of land use, the side-direction for bay is often adopted.
在城市排水泵站中，由于受地形、用地的限制，常采用布置紧凑的侧向进水前池。
Situating at the Xunliao seashore tour and resort in south Huidong County, the project site located at the west side of ping peninsular, east coast of Daya bay.
惠州海尚湾畔位于巽寮滨海旅游度假区位于广东省惠东县南部，稔平半岛西部，大亚湾东海岸；
The ground floor contains a kitchen flanked by living areas on either side, including a window seat and breakfast table set up in the bay window looking onto the street.
一层包括一个厨房，它位于起居空间的另一侧，厨房里有一个靠窗的座位，早餐桌安置在窗台上，就餐时可以观看街道。
The manager believes if his side are defensively astute there is no reason why they can't keep Drogba and co at bay.
老板相信如果他的球队防守足够警觉的话，球队没有理由会让德罗巴进球。
The obliquely inflowing current forms an asymmetric geomorphologic system in the tidal inlet, the tidal deltas are more developed on the east side of inner bay and on the northeast side of outer bay.
由于水流的非正向入射，潮汐通道地貌体系不对称，潮流三角洲在湾内东侧发育、在湾外东北侧发育。
I stayed in Tampa Bay, a country side for 17 years where I attained my college education and had my university life in Barbados, the Carribean Island.
我在坦帕湾乡下待了17年，在那里我开始了大学教育，我的大学生活是在加勒比岛的巴巴多斯度过的。
Subei-south Huanghai Basin and Bohai Bay Basin are distributed symmetrically on the side of Tanlu fault, and are separated by Lusu uplift.
苏北-南黄海盆地与渤海湾盆地之间以鲁苏隆起相隔，对称分布于郯庐断裂两侧。
On the western side, Belcher Bay Reclamation and the construction of Belcher Bay Link on it were completed in February 1997 to tie in with the opening of the Western Harbour Crossing.
在港岛西面，卑路乍湾填海工程及在该填海区兴建的卑路乍湾连接路，已在一九九七年二月竣工，配合西区海底隧道的启用。
The northern side of Bay of Bengal path has an effect in the central-southeastern QXP;
孟加拉湾北部通道影响高原中南偏东部地区；
The northern side of Bay of Bengal path has an effect in the central-southeastern QXP;
孟加拉湾北部通道影响高原中南偏东部地区；
应用推荐