Harry descends a stairway leading down through the side-walk and looks for a change booth.
海瑞走下通往人行道的阶梯，寻找一个零钱兑换处。
If you have to cross the street in front of the bus, always walk on the sidewalk or along the side of the street until you are at least five giant steps— 10 feet—ahead of the bus.
如果你在校车前面过马路，始终走在人行道上或沿着街道两侧，保持你与车辆保持至少5大步（10英尺）距离。
If there are sidewalks on only one side of the street, that is the safest side to walk on, no matter the direction.
如道路只有一边有人行道，沿人行道前行是最安全的，方向无所谓。
You'll see the movie theater at your right side if you walk down the street.
假如你顺著这条街走下去，你就会在你的右手边看到那家戏院。
So you wanna walk a little bit like a skier, side-stepping down a mountain, nice and easy, with your feet like this, and that's the safest way of going down.
所以你要有点像滑雪者一样走路，双脚像这样优雅平稳地侧身下山，那是最安全的下山方法。
Walk two blocks, and you will see the bank on your right side.
走两个街区，你就会看到银行在你的右手边。
They were so high and big that it took a long time to walk to the other side.
它们如此高大以至于走到另一边要花很长时间。
Ellen, how long will it be before I can walk to the top of those hills? I wonder what lies on the other side--is it the sea?
艾伦，我还要多久才能走到那些山顶上去呢？不知道山那边是什么——是海吗？
It was shaded by tall coconut palms that were bent by the trade wind and on the ocean side you could walk out of the door and down the bluff across the white sand and into the Gulf Stream.
上有遮荫，是让信风吹弯了的高高的椰子树；一面临海，出了门只要爬下崖壁，穿过白灿灿的沙滩，面前便是墨西哥湾流了。
Let's walk over to the sun on the other side of the street.
让我们迎着街对面的阳光走过去吧。
Habits of a person to walk freely in the noisy city, laugh at the side of the vicissitudes of life.
习惯一个人自由漫步在喧闹的城市，笑看身边人间百态。
If you will ride my horse, I will be glad to walk at your side.
如果你愿意骑我的马，我乐于在你身旁步行。
Judge whether a person love you, not to show off the other side of the other when you can have more good, but this person is willing to accompany you to walk how long.
判断一个人是否爱你，不是炫耀对方开始时对你能有多好，而是这个人愿意陪你走的路能有多长。
I like to walk on the left, you used to stand on my right side.
我喜欢走在左边，你习惯站在我的右边。
But all paths and common sense led back to our little beach, a short walk from the house on the western side of the island.
倒是所有的小路和常识都可以引导我们回到我们的小海滩，它距离小岛西边的住房只需走一小段路。
T-Bag slides up along side Michael on the walk to the guard room.
在走向警卫室的路上，T -Bag溜到Michael的身边。
上下楼梯靠右走。
Let's start at the client side, where you can walk through how the whole process works from front to back.
让我们从客户端开始，在其中您可以亲历整个过程是如何从头至尾工作的。
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。
You are in my heart when I walk by your side.
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
I expect you'll notice that all over the city the cars are left with their wheels turned towards the side walk so that they can't roll away.
我想你会注意到，全市的汽车在停靠时为了防止滑动，车轮总是向着人行道的。
On behalf of all the members of my delegation, I'd like to express our highest respect for your courage and welcome the opportunity to walk by your side.
我谨代表本代表团成员向你们所表现出的勇气致敬，并欢迎有此机会与你们并肩前进。
Just before I was about to walk out and take my business elsewhere, I noticed a plaque sitting to one side of the reception desk.
就在我准备离开这家门店去找其他商家的时候，我注意到了在服务台旁边有一块牌匾。
True friendship is when two friends can walk in opposite directions, yet remain side by side.
真正的友情是即使两个人走着相反的路，也还一直肩并肩支持着对方。
"What I love is that you're literally facing your problem or situation together when you walk side by side with someone," she said.
“当你和某人肩并肩走路的时候，你们其实是在一起面对你们的问题或状况，我非常喜欢这样做，”她说。
"What I love is that you're literally facing your problem or situation together when you walk side by side with someone," she said.
“当你和某人肩并肩走路的时候，你们其实是在一起面对你们的问题或状况，我非常喜欢这样做，”她说。
应用推荐