Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次，在我还是个小毛孩，从来没有骑过马的时候，他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰，对于他那不熟练的同伴，他一点也不担虑。
Q:It is reported that China has banned climbing Mount Qumalanma from its side. Could you confirm?
问：据报道，珠穆朗玛峰的中方一侧开始禁止攀登，你能否证实这个消息？
Once, when I was a mere lad, and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次，在我还是个小毛孩，从来没有骑过马的时候，他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰，对于他那不熟练的同伴，他一点也不担虑。
Mount a painted rectangular wood box on the wall on either side of the bed and you'll have a place to stash all your reading material, plus a reading lamp.
在床的任何一边装上一个漆过的木盒子，你就有地方放阅读材料，还可以加个台灯。
Equally dramatic shots of mount Etna in Sicily, Italy, shows the mountain erupting with plumes of smoke, while a line of bright orange lava can be seen snaking down the side.
意大利西西群岛的埃塔纳火山同样也有如此动态的图片，图片中不仅有喷发时的火山灰柱，旁边的桔黄色亮线就是顺山口流下的岩浆。
Just mount the reflector to the north side of the enclosure (if you are in the northern hemisphere).
把反光镜装在热水器的北边(家在北半球的话)。
With your guy standing at your side in waist-deep water, have him wrap his leg around the board to mount it like a horse and enter you from behind.
你的男伴要站在齐腰深的水中，让他跨坐在冲浪板两边，像骑马一样骑着板子，然后从后面进入你。
At the client side though, only one mount is performed: the generic NFS mount.
不过在客户机上仅执行一个装载：通用NFS装载。
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
以色列人将他葬在他地业的境内，就是在以法莲山地的亭拿希烈，在迦实山的北边。
The house, which comprises three timber-clad blocks, is positioned on the side of Mount Moiwa – a forested mountain overlooking Hokkadio Prefecture's capital city.
住宅由三个木质覆层的体块构成，矗立在藻岩山一侧，藻岩山——俯瞰着北海道首府的观光胜地，林幽树茂，山色秀丽。
The mount operation changes only the user's view and does not affect the server side.
安装操作仅仅改变用户视图但不影响服务器一侧。
Mount Gaoligong is a southern extension on the east side of the Himalayas.
高黎贡山是喜马拉雅山脉的东部南延部分。
As shown in the side view above, both Angle extrusion arms are situated flush with the bottom of the Axle mount.
作为显示在侧视图以上，既角挤压武器是位于桥齐平的底部安装。
The amount a space required on each side of the drawer in order to mount the drawer slides.
安装间隙是每支滑轨为安装在抽屉上而预留的空间。
On the commercial side, you are faced with the need for speed every time you mount and demount a tire, whether medium truck, agricultural or industrial.
在商业的边上，你每一次面对对速度的须要你乘用马并且卸下一个轮带，是否媒体卡车，农业的或工业的。
The hoods and housings for the HSB series are available with side and top wire entry, through panel or fully enclosed surface mount, and in tall versions for larger wire.
HSB系列的外罩和外壳，通过嵌板或完全密封式的表面安装方式，可提供侧面和顶线入驻，且拥有高版本用于更多配线。
GQ-relay. Ultra-small package flat polarized relay. Operating function single side stable. Coil rating 12 V DC. Tape and reel packing. Surface-mount terminal a type.
GQ -继电器。超小型封装扁平极化继电器。操作功能单面稳定。线圈额定值12V直流。磁带和卷轴包装。表面贴装端子A型。
If the rolling stock installation has side air bag and side air bag installation the chair is at the mount up, don't sit a set for a chair installation.
如果车辆安装有侧安全气囊且侧气囊安装在座椅上，就不要给座椅安装坐套。
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
以色列人将他葬在他地业的境内，就是在以法莲山地的亭拿西拉，在迦实山的北边。
Side mount, Fix Closeing, With flange.
底部安装，固定关闭，带轮缘。
Side mount, self Closing, With flange.
底部安装，自动关闭，带轮缘。
Adjust the tripod legs until the bubble level on the left side of the mount indicates the tripod is level.
调节三角架的腿长，直到赤道仪左边的水准泡指示三脚架是水平的。
Stick the side with adhesive tape of the wall mount to your preferred position in the wall.
把挂墙架的双面胶纸一面贴在墙上选定的位置；
Side mount, self closing, without flange.
侧放，自动关闭，不带轮缘。
Side mount, Fix Closeing, Without flange.
侧放，固定关闭，无轮缘。
Side mount, Fix Closeing, Without flange.
侧放，固定关闭，无轮缘。
应用推荐